Tradução de "alcançar a vitória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Vitória - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se, em um pequeno espaço de tempo, pudéssemos alcançar o capitalismo de estado, isso seria uma vitória.
If in a small space of time we could achieve state capitalism, that would be a victory.
Vitória, vitória, vitória a vós.
Victory, victory, victory to thee.
A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica .
The victory was regarded by many as a historic win.
Uma vitória é uma vitória!
A win is a win!
A vitória dos abutres
The Vultures Victory
A vitória é nossa.
The victory is ours.
A vitória é sua.
The victory is yours.
Viuvez de Vitória Em Março de 1861 a mãe de Vitória morreu a seu lado.
Widowhood In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side.
Revolução... revolução até a vitória!
Revolution... revolution until victory!
Esperamos tranqüilos a nossa vitória.
We wait patiently for our victory.
Esta é a sua vitória.
This is your victory.
O povo saudou a vitória.
The people hailed the victory.
Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Nenhum dos lados conseguiu alcançar uma vitória decisiva nos primeiros anos da guerra Matilde veio a controlar o sudoeste da Inglaterra e grande parte do Vale do Tâmisa, enquanto Estêvão permaneceu no controle do sudeste.
Neither side was able to achieve a decisive advantage during the first years of the war the Empress came to control the south west of England and much of the Thames Valley, while Stephen remained in control of the south east.
A vitória de Morsi mudou tudo.
Morsi s victory changed everything.
Até a vitória, sempre, Gabo querido!
Ever onward to victory, darling Gabo!
A vitória será nossa, meu herói.
Victory will be ours, my hero.
A vitória está do nosso lado.
Victory is on our side.
Sem honra, a vitória é vazia.
Without honor, victory is hollow.
Ambos os deuses reivindicaram a vitória.
Both gods declare themselves to be victorious.
Após ter anunciado a vitória nenikekamen!
Von Herodot über Bréal bis zur Gegenwart .
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .
objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.
It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
We must achieve our aim at any price.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.
They'll never reach us in time.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Three ascent routes are used to reach the caldera.
Sua primeira vitória veio em 1953, uma vitória por 4x0 contra a mesma Coreia do Sul.
Its first victory came in 1953, a 4 0 win against South Korea.
Vitória, 2009.
C.W.
Vitória, 1898.
27 February 2009
A vitória contra Capablanca no Torneio de xadrez de São Petersburgo de 1914, no qual Lasker precisava vencer para ter alguma chance de alcançar Capablanca, é algumas vezes proposta como uma evidência de sua abordagem psicológica .
The famous win against José Raúl Capablanca at St. Petersburg in 1914, which Lasker needed in order to retain any chance of catching up with Capablanca, is sometimes offered as evidence of his psychological approach.
Também sugeria a melhor margem para a vitória.
It also suggested the best margin for victory .
Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
They're trying to achieve difference in their lives.
A vitória de Pirro de Angela Merkel
Angela Merkel s Pyrrhic Victory
Revolução até a vitória ou o martírio
Revolution until victory or martyrdom
A vitória é improvável, mas não impossível.
Victory is unlikely but not impossible.
Através do poder, eu ganho a vitória.
Through power, I gain victory.
Essa seria a última vitória de Clark.
It would be Clark's last win.
Victoria ou Vitória (também conhecida como Port Victoria, Porto Vitória, Mahé ou Vitória das Seychelles ) é a capital das Seicheles, estando situada no nordeste da ilha de Mahé.
Victoria (sometimes called Port Victoria) is the capital city of the Seychelles and is situated on the north eastern side of Mahé island, the archipelago's main island.

 

Pesquisas relacionadas : Vitória - Vitória - Reivindicar A Vitória - Levar A Vitória - Contra A Vitória - Mereceu A Vitória - Para A Vitória - Celebrar A Vitória - Alcançado A Vitória - Trazer A Vitória - Conquistou A Vitória - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir