Tradução de "alcançado a vitória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora destinado a desprezar seu próprio sucesso, Barton acredita ter alcançado uma grande vitória com Bare Ruined Choirs . | Although he pretends to disdain his own success, Barton believes he has achieved a great victory with Bare Ruined Choirs . |
| PARIS O acordo contra as alterações climáticas alcançado aqui, no dia 12 de dezembro, foi uma vitória valiosa para a diplomacia. | PARIS The climate change agreement reached here on December 12 was a rich victory for diplomacy. |
| Vitória, vitória, vitória a vós. | Victory, victory, victory to thee. |
| A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio. | The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. |
| Eu espero ter alcançado isso. | I hope I have achieved that. |
| A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica . | The victory was regarded by many as a historic win. |
| A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro. | His music has attained great popularity overseas. |
| Uma vitória é uma vitória! | A win is a win! |
| A vitória dos abutres | The Vultures Victory |
| A vitória é nossa. | The victory is ours. |
| A vitória é sua. | The victory is yours. |
| Viuvez de Vitória Em Março de 1861 a mãe de Vitória morreu a seu lado. | Widowhood In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side. |
| Quer saber? Isto foi alcançado na Índia. | You know something? This has been achieved in India. |
| Sexto Pompeu, filho do triúnviro Pompeu e ainda um general renegado após a vitória de Júlio César sobre seu pai, foi estabelecido na Sicília e Sardenha como parte de um acordo alcançado com o Segundo Triunvirato em . | Sextus Pompeius, son of the First Triumvir Pompey and still a renegade general following Julius Caesar's victory over his father, was established in Sicily and Sardinia as part of an agreement reached with the Second Triumvirate in 39 BC. |
| Revolução... revolução até a vitória! | Revolution... revolution until victory! |
| Esperamos tranqüilos a nossa vitória. | We wait patiently for our victory. |
| Esta é a sua vitória. | This is your victory. |
| O povo saudou a vitória. | The people hailed the victory. |
| Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia. | A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy. |
| Este objetivo foi alcançado em 1 de agosto. | This goal was reached on 1 August. |
| No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. | Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal |
| Em 1962, o consenso foi alcançado sobre a numeração dos fatores I a XII. | In 1962, consensus was achieved on the numbering of factors I XII. |
| A vitória de Morsi mudou tudo. | Morsi s victory changed everything. |
| Até a vitória, sempre, Gabo querido! | Ever onward to victory, darling Gabo! |
| A vitória será nossa, meu herói. | Victory will be ours, my hero. |
| A vitória está do nosso lado. | Victory is on our side. |
| Sem honra, a vitória é vazia. | Without honor, victory is hollow. |
| Ambos os deuses reivindicaram a vitória. | Both gods declare themselves to be victorious. |
| Após ter anunciado a vitória nenikekamen! | Von Herodot über Bréal bis zur Gegenwart . |
| Sua primeira vitória veio em 1953, uma vitória por 4x0 contra a mesma Coreia do Sul. | Its first victory came in 1953, a 4 0 win against South Korea. |
| A forma com que isso pode ser alcançado é esboçada por John Elkington . | The manner in which this can be achieved is outlined by John Elkington. |
| Lava do vulcão tem alcançado a costa oriental da ilha em tempos históricos. | Lava from the volcano has reached the eastern coast of the island within historical times. |
| Eventualmente, se for alcançado o isolamento reproductivo, pode levar a uma espécie diferente. | Eventually, if reproductive isolation is achieved, it may lead to a separate species. |
| Vitória, 2009. | C.W. |
| Vitória, 1898. | 27 February 2009 |
| Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos. | An unspecified settlement was ultimately reached between the parties. |
| A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica. | Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation. |
| Também sugeria a melhor margem para a vitória. | It also suggested the best margin for victory . |
| Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória. | It was a victory, partial and temporary, but still a victory. |
| A vitória de Pirro de Angela Merkel | Angela Merkel s Pyrrhic Victory |
| Revolução até a vitória ou o martírio | Revolution until victory or martyrdom |
| A vitória é improvável, mas não impossível. | Victory is unlikely but not impossible. |
| Através do poder, eu ganho a vitória. | Through power, I gain victory. |
| Essa seria a última vitória de Clark. | It would be Clark's last win. |
| No entanto, a Igreja Católica Romana tem alcançado união com várias pequenas igrejas orientais. | However, the Roman Catholic Church has achieved union with various smaller eastern churches. |
Pesquisas relacionadas : Vitória - Vitória - A Ser Alcançado - Reivindicar A Vitória - Levar A Vitória - Alcançar A Vitória - Contra A Vitória - Mereceu A Vitória - Para A Vitória - Celebrar A Vitória - Trazer A Vitória
