Era bom pensar em Sue, a tentar alcançar o seu sonho.	It was nice to think of Sue, shooting to the top. Hmpf ...
Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho?	Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?
Querem embarcar comigo nesta viagem para ajudar aquela rapariga, seja africana, americana, ou japonesa, a concretizar o seu desejo, o seu sonho, a alcançar esse sonho?	Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?
Seu sonho traíra	Her dream she betrayed
Seu sonho é visitar Paris.	Her dream is to visit Paris.
Não desista de seu sonho!	Don't give up on your dream.
O seu sonho pode realizarse.	Yours was a dream of the future come true.
Ele vendeu o sonho americano o sonho de ser seu próprio patrão	He sold the American dream the dream of being your own boss
Mais tarde, Jackie pega Billy dançando na academia e percebe que seu filho é realmente talentoso , e decide fazer o que for preciso para ajudar Billy alcançar seu sonho.	Later, Jackie catches Billy dancing in the gym and realises his son is truly gifted he will do whatever it takes to help Billy attain his dream.
O seu sonho é visitar Paris.	Her dream is to visit Paris.
Divida seu sonho inspirador com ela.	Share your inspiring dream with them.
E em seu sonho é sua.	In her dream, she's yours.
Seu sonho é estudar química nos EUA.	His dream is to study chemistry in the US.
Ela teve que desistir de seu sonho.	She had to give up her dream.
Ela teve de desistir de seu sonho.	She had to give up her dream.
Marido Seu sonho de ser modelo acabou!	Your dream of becoming a model is over!
Viva seu sonho e divida sua paixão.	Live your dream and share your passion. HOLSTEE.
O seu sonho era comprar um carro.	And their aspiration was to buy a car.
Ele já nos disse, no seu sonho.	He has told us already in his dream.
Mas seu sonho para Coal River Mountain Wind é seu legado.	But her dream of Coal River Mountain Wind is her legacy.
Algum dia o seu sonho se tornará realidade.	Someday your dream will come true.
George realizou seu sonho de viajar à América.	George reached his goal of traveling to America.
Como eu o faço desistir do seu sonho?	How do I make him give up his dream?
Qual é o seu sonho? E ela disse	I said, What is you dream? And she said,
Quem era a figura mascarada no seu sonho?	Who was the masked figure in your dream?
Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.	Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.	Some day your dream will come true, too.
Eu tomei parte no seu sonho curioso, Sra. Anton?	Was I any part of this curious dream of yours, Mrs. Anton?
Isto não está a acontecer, é um sonho seu.	This ain't real. You're having a dream.
Seu sonho de glória é a esposa em lágrimas.	His dream of glory is his wife in tears.
Shirzad afirma que países que acalentam este sonho pensam que podem alcançar os países desenvolvidos da noite para o dia.	Shirzad says that countries which harbour this dream, think they can catch up with developed countries overnight.
O sonho, meu sonho. Sempre o mesmo sonho.	The dream my dream always the same dream.
Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.	We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream.
Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.	And we dreamed a dream in one night, I and he we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
Ora, tiveram ambos um sonho, cada um seu sonho na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que se achavam presos no cárcere	They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
Ora, tiveram ambos um sonho, cada um seu sonho na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que se achavam presos no cárcere	And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.
Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.	He works frantically to achieve his goal.
Qual é o seu maior sonho como jogador de futebol?	What's your biggest dream as a football player?
Ele teve de desistir de seu sonho depois do acidente.	He had to give up his dream after his accident.
Assim, o jogador controla Tanner durante seu sonho em coma.	Thus, the player controls Tanner during his coma dream.
Ela começou por me contar o seu sonho. Ela disse	She started off by telling me her dream.
Agora o seu sonho já não é comprar um carro.	And now their aspiration is not only to have a car.
Estou querendo dizer que eu não gosto do seu sonho.	I'm trying to say I don't like your fancy dream.
Seu sonho de ir para a faculdade, seu desejo de estudar, finalmente está acontecendo.	Her dream of going to school, her wish of being educated, is finally here.
Por fim, o seu sonho de ser médico tornou se realidade.	At last, her dream to be a doctor came true.

Pesquisas relacionadas : Seu Sonho - Alcançar O Sonho - Alcançar Um Sonho - Alcançar Um Sonho - Perseguir Seu Sonho - Realizar Seu Sonho - Persiga Seu Sonho - Viva Seu Sonho - Perseguir Seu Sonho - Realizar Seu Sonho - Alcançar Seu Potencial - Alcançar Seu Potencial - Alcançar Seu Objetivo - Vida O Seu Sonho

Display this page in English