Tradução de "alegria e maravilha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :
Joy

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maravilha.
Great.
E certamente é uma maravilha.
And it is certainly a wonder.
Alguem? Maravilha.
Anyone? Wonderful.
Que maravilha!
How wonderful!
Que maravilha!
Wonderful!
Que maravilha!
What a beauty!
Tudo acontece, toda maravilha e arte,
Everything happens, all kinds of wonders,
Maravilha! Estou extasiado!
Great! I'm over the moon!
Boa parte da maravilha do relógio pode ser pega da maravilha da montanha.
Most of the amazingness of the clock we can borrow from the amazingness of the mountain.
Humilhante. Certo, maravilha, beleza.
Embarrassing. Okay, wonderful, great.
Uma maravilha para o corpo e a alma
Harmony for body and soul
A língua russa é uma grande maravilha. E parece que essa maravilha é simplesmente grande demais para minha pequenina cabeça!
The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!
Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Não é um que maravilha! .
It's not a this is wonderful!
Comida fresca é uma maravilha.
Fresh food is wonderful.
Era energia, amor e alegria.
It was energy, love and joy.
Bebamos e cantemos com alegria.
Let's drink and sing with joy.
As melhores histórias provocam a maravilha.
The best stories infuse wonder.
Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer.
Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Isso tudo pela maravilha agora o mistério.
So much for the wonder, now for the mystery.
Nem sei dizer que maravilha isto é.
I can't tell you how wonderful this is.
Eu fiquei todo Maravilha. Isto é demais!
So I was like, Awesome. This is great.
Para mim, esta é a maravilha natural.
To me, that s the real natural wonder.
A maravilha é sincera, é completamente inocente.
Wonder is honest, it's completely innocent.
A chuva em Sevilha é uma maravilha.
The rain in Sevilla is a marvel.
Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Se a maravilha ainda estiver de pé depois da contagem regressiva terminar, o jogador que construiu a maravilha ganha a partida.
If the wonder is still standing after the countdown ends, the player who built the wonder wins.
O nome Yoho vem do povo indígena Cree e significa temor e maravilha .
The name Yoho comes from the Cree word for awe and wonder.
Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida.
What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.
Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram.
For this delight and for this wonder, people rejoiced.
O Panteão é uma maravilha da engenharia romana.
The Pantheon is a marvel of Roman engineering.
E nossa alegria vem da música, etc, etc...
And our joy of music, etc., etc. ...
Encontramos fontes e alegria em toda a parte.
We find springs and joy everywhere.
Elas pularam de alegria.
They've leapfrogged.
Estou cheio de alegria.
I'm beside myself with joy.
Agradáveis arrepios de alegria
Pleasing chills of joy
Eu pulei de alegria.
I jumped for joy.
Ela chorou de alegria.
She cried for joy.
Ela dançou de alegria.
She danced with joy.
Deus me dá alegria.
God gives me happiness.
São lágrimas de alegria.
They are tears of joy.
Estou aqui para falar sobre a maravilha e o mistério de mentes conscientes.
I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds.
Maravilha é um município brasileiro do estado de Alagoas.
Maravilha is a municipality located in the western of the Brazilian state of Alagoas.

 

Pesquisas relacionadas : E Maravilha - Beleza E Maravilha - Maravilha - Maravilha - Alegria E Paz - Diversão E Alegria - Alegria E Orgulho - Alegria E Dor - Alegria E Riso - Alegria E Felicidade - Surpresa E Alegria - Felicidade E Alegria - Paz E Alegria - Alegria E Prazer