Tradução de "alimentar uma necessidade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alimentar - tradução :

Alimentary

Necessidade - tradução :

Necessity

Necessidade - tradução :

Need

Palavras-chave : Feed Feeding Poisoning Mouths Chain Necessity Urge Felt Understand Feel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como alimentar uma cidade?	How do you feed a city?
O mundo precisa de acordar para a necessidade de políticas que abordem todas as fases da cadeia alimentar, desde a produção até ao consumo.	The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption.
Então era uma necessidade.	So it was a necessity.
Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento.	Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world.
Eu tenho uma mulher e dois filhos para alimentar.	I have a wife and two children to feed.
Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho.	He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
É uma necessidade. É uma urgência.	It is a need. It is an urge.
Faça da necessidade uma virtude.	Make need a virtue.
A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica .	Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria.
Podemos Alimentar o Mundo?	Can We Feed the World?
Alimentar as mentes jovens	Feeding Young Minds
Tenho um distúrbio alimentar.	I have an eating disorder.
Esta é uma época de necessidade.	This is a time of need.
Se torna um desejo, uma necessidade.	It becomes a desire, a need, an armor.
Há uma necessidade urgente de voluntários.	There is an urgent need for volunteers.
Falar é uma necessidade, ouvir é uma arte.	Talking is a necessity, listening is an art.
Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas.	A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load.
Eles entram na cadeia alimentar.	They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar	They all study about the food chain.
Todo ele, nosso sistema alimentar.	All of it, our food system.
A Ética da Indústria Alimentar	The Ethics of Big Food
Você já teve intoxicação alimentar?	Have you ever had food poisoning?
É proibido alimentar os pombos.	Feeding pigeons is prohibited.
Tenho que alimentar meu gato.	I have to feed my cat.
Eu tenho um distúrbio alimentar.	I have an eating disorder.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.	Better not to yearn for impossible dreams.
Preciso ir alimentar as galinhas.	I need to go feed the chickens.
Mary morreu de intoxicação alimentar.	Mary died from food poisoning.
Havia a necessidade de ter uma fundação.	There needed to be a foundation in place.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.	There is a profound need to belong.
intensifica a necessidade de uma cooperação transfronteiras	4 Second , the ECB must be consulted on any proposed Community act or any draft legislative provision of the national authorities that relates to its fields of competence .
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.	Housing is a basic need for survival.
Não havia necessidade de uma comunicação verbal.	There was no need for verbal communication.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.	There is an urgent need for experienced pilots.
Há uma necessidade urgente de novas ideias.	There is an urgent need for new ideas.
Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.	Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.
Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.	Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
Conseguiremos alimentar uma população que será de nove bilhões em apenas algumas décadas?	Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades?
A África Oriental foi atingida por uma séria crise alimentar nos últimos meses.	In recent months, East Africa has been hit with a serious food crisis.
A cadeia alimentar é uma sequência de organismos interligados por relações de alimentação.	A food chain also shows how the organisms are related with each other by the food they eat.
Clostridium botulinum é o nome de uma bactéria patogênica ,que podem gerar uma toxi infecção alimentar.	Clostridium botulinum is a Gram positive, rod shaped, anaerobic, spore forming, motile bacterium with the ability to produce the neurotoxin botulinum.
Ou de uma forma ligeiramente diferente, uma maçã alimenta um homem, mas uma ideia pode alimentar o mundo.	Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.
Mas a quem isso vai alimentar?	But who is it going to feed?
Aqui está a nova pirâmide alimentar.	Here is the new food pyramid.
Visitantes não podem alimentar os animais.	Visitors may not feed the animals.

Pesquisas relacionadas : Alimentar A Necessidade - Uma Necessidade - Uma Necessidade - Uma Necessidade - Alimentar Uma Linha - Alimentar Uma Bebida - Alimentar Uma Revolução - Uma Necessidade Percebida - Aborda Uma Necessidade - Uma Necessidade Vital - Uma Necessidade Crítica - Uma Extrema Necessidade - Uma Grande Necessidade - Fornecer Uma Necessidade

Display this page in English