Tradução de "alunos mais jovens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jovens - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele contou com Gluck entre seus alunos, e era muito considerado pelos compositores mais jovens, incluindo Johann Christian Bach. | He counted Gluck among his class='bold'>class='bold'>students, and was highly regarded by younger composers including Johann Christian Bach. |
| Os lutadores mais jovens também podem ter aulas, embora sua educação diferente do currículo típico dos alunos fora do sumô. | Younger wrestlers will also attend classes, although their education differs from the typical curriculum of their non sumo peers. |
| Muitos jovens, incluido os alunos mais bem sucedidos das escolas do Estado, saem do Alasca após terminarem o segundo grau ( high school ). | However, a small assortment of state and local fairs (with the Alaska State Fair in Palmer the largest), are held mostly in the late summer. |
| Os alunos talentosos aprendem mais rápido. | Gifted class='bold'>class='bold'>students learn class='bold'>more quickly. |
| E alguns mais jovens. | And some younger members. |
| Principalmente os mais jovens. | Mostly younger people. |
| Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. | Shy class='bold'>class='bold'>students often receive lower grades. |
| Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens. | The older children helped the younger ones. |
| E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens. | And look at that last headline young women earning class='bold'>more than young men. |
| Tal como em Leeds, estabeleceu aulas para os jovens da sua paróquia e em 1781, ele dava aulas a 150 alunos. | As in Leeds, Priestley established classes for the youth of his parish and by 1781, he was teaching 150 class='bold'>class='bold'>students. |
| Ele é um dos alunos mais populares da classe. | He is one of the most popular class='bold'>class='bold'>students in the class. |
| Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice. | We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. |
| Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis. | class='bold'>Young people would ask the most amazing questions. |
| E depois, demos mais um passo, em direção aos mais jovens. | And then we went down one class='bold'>more step. |
| O mais críticos eram justamente os mais conectados, jovens, hypes, espertos. | Live streaming the Earth Hour over Ustream |
| Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens. | I have one big brother and two little sisters. |
| Mas são jovens. Podem tentar mais uma vez. | But you're young, you could still try again. |
| Ensine os mais jovens a usar o rato | Teach kids to move the mouse |
| Smith mais tarde recordou Nós éramos muito jovens. | Smith later recalled, We were very young. |
| Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente. | The class='bold'>more I advise the class='bold'>young people, the less they oppose me. |
| Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. | They're class='bold'>more accepting of sadness than younger people are. |
| Queríamos que os alunos melhorassem sua alimentação e se tornassem mais saudáveis . | We wanted them to improve their eating and become healthier. |
| Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos . | Its class='bold'>class='bold'>students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos). |
| À medida que envelhecia, preferia mulheres cada vez mais jovens. | If it is a little higher, it could be half ... |
| Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto. | We can engage so many class='bold'>more class='bold'>class='bold'>students with this, and they can have a better time doing it. |
| Então, nós somos capazes de trabalhar com mais milhares e milhares de alunos. | So then we're able to work with thousands and thousands of class='bold'>more class='bold'>class='bold'>students. |
| Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe. | Tom is a little older than the rest of the class='bold'>class='bold'>students in his class. |
| Em setembro de 2008, foram matriculados 385.655 alunos em mais de 390 escolas. | As of September 2008 it has a class='bold'>student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers. |
| A Universidade encontra se em expansão e tem hoje mais de 17.000 alunos. | Today, Ben Gurion University is a center for teaching and research with about 20,000 class='bold'>class='bold'>students. |
| Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais. | The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. |
| Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente. | Men, women, class='bold'>young people, old people class='bold'>more women than men, actually, interestingly. |
| Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela. | Ornela continues to be involved with boys much younger than her. |
| E o fato era que os alunos indianos estudavam mais que nós na Suécia. | And the fact was that Indian class='bold'>class='bold'>students studied harder than we did in Sweden. |
| Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar. | But class='bold'>more importantly is my kids learned to get, they learned to give. |
| Hoje, existem mais de 1000 escolas estaduais e cerca de 650.000 alunos em Omã. | Today, there are over 1,000 state schools and about 650,000 class='bold'>class='bold'>students. |
| Ueshiba treinou com Takeda exaustivamente, chegando a ser um de seus alunos mais próximos. | Later, as Ueshiba seemed to slowly grow away from Takeda, he began to change his art. |
| Os alunos riram. | The class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Mais de 760 mil alunos de escolas de nível médio e 871 mil alunos do ensino fundamental recebem aulas de 76 mil e 64 mil professores, respectivamente. | Over 760,000 middle schools class='bold'>class='bold'>students and 871,000 primary school class='bold'>class='bold'>students are taught by 76,000 and 64,000 teaching staff respectively. |
| Os jovens querem permanecer na UE mas os mais velhos votaram sair . | class='bold'>Young people want to stay in the EU, but the older voted to leave. |
| Quando eu falo em eventos para treinadores, eu geralmente falo aos jovens treinadores e em eventos de treinadores, mais ou menos, eles serão os treinadores mais jovens iniciando na profissão. | When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, class='bold'>more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession. |
| Os programas que fornecem refeições gratuitas a alunos ajudam não só a alimentar os jovens, como também constituem um incentivo para que os pais mantenham os seus filhos na escola. | Schemes that provide free meals to schoolchildren not only help to feed the young they also create an incentive for parents to keep their children in the classroom. |
| Drogas afetam tumores jovens (mais diferenciados) mais efetivamente, porque os mecanismos que regulam o crescimento celular estão mais preservados. | Nitrosoureas include N Nitroso N methylurea (MNU), carmustine (BCNU), lomustine (CCNU) and semustine (MeCCNU), fotemustine and streptozotocin. |
| As listras eram mais marcadas em espécimes mais jovens, desaparecendo à medida que o animal se tornava mais velho. | The stripes were class='bold'>more pronounced in younger specimens, fading as the animal got older. |
| Vários alunos mataram aula. | Quite a few class='bold'>class='bold'>students played truant from school. |
| Todos os alunos riram. | The class='bold'>class='bold'>students all laughed. |
Pesquisas relacionadas : Mais Jovens - Mais Jovens - Mais Jovens - Alunos Mais Avançados - Colegas Mais Jovens - Pessoas Mais Jovens - Colegas Mais Jovens - Dos Mais Jovens - Adultos Mais Jovens - Os Mais Jovens - Jovens - Os Alunos Mais Capazes - Mais Jovens Procuram Pele
