Tradução de "mais jovens" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Jovens - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais jovens - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E alguns mais jovens.
And some younger members.
Principalmente os mais jovens.
Mostly younger people.
Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
The older children helped the younger ones.
E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens.
And look at that last headline young women earning more than young men.
Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice.
We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries.
Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis.
Young people would ask the most amazing questions.
E depois, demos mais um passo, em direção aos mais jovens.
And then we went down one more step.
O mais críticos eram justamente os mais conectados, jovens, hypes, espertos.
Live streaming the Earth Hour over Ustream
Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens.
I have one big brother and two little sisters.
Mas são jovens. Podem tentar mais uma vez.
But you're young, you could still try again.
Ensine os mais jovens a usar o rato
Teach kids to move the mouse
Smith mais tarde recordou Nós éramos muito jovens.
Smith later recalled, We were very young.
Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente.
The more I advise the young people, the less they oppose me.
Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens.
They're more accepting of sadness than younger people are.
À medida que envelhecia, preferia mulheres cada vez mais jovens.
If it is a little higher, it could be half ...
Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais.
The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over.
Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente.
Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly.
Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela.
Ornela continues to be involved with boys much younger than her.
Os jovens querem permanecer na UE mas os mais velhos votaram sair .
Young people want to stay in the EU, but the older voted to leave.
Quando eu falo em eventos para treinadores, eu geralmente falo aos jovens treinadores e em eventos de treinadores, mais ou menos, eles serão os treinadores mais jovens iniciando na profissão.
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession.
Drogas afetam tumores jovens (mais diferenciados) mais efetivamente, porque os mecanismos que regulam o crescimento celular estão mais preservados.
Nitrosoureas include N Nitroso N methylurea (MNU), carmustine (BCNU), lomustine (CCNU) and semustine (MeCCNU), fotemustine and streptozotocin.
As listras eram mais marcadas em espécimes mais jovens, desaparecendo à medida que o animal se tornava mais velho.
The stripes were more pronounced in younger specimens, fading as the animal got older.
Assad Perdemos nossos melhores jovens e nossa infraestrutura, mas ganhamos uma sociedade mais saudável e mais homogênea .
Assad We lost many of our young men and infrastructure but we gained a healthier and more homogenous society .
E chimpanzés jovens passam muito tempo observando o que os mais velhos fazem.
And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.
Não obstante, cada vez mais jovens estão a optar por correr o risco.
But more and more young Iranians are choosing to take the risk.
Então aqui você tem uma geração de jovens mulheres que crescem pensando nelas como sendo ganhadoras mais poderosas que os jovens homens às suas voltas.
So here you have a generation of young women who grow up thinking of themselves as being more powerful earners than the young men around them.
Somos jovens.
We're young.
Muitos Japoneses mais jovens afirmaram me que estão fartos da estagnação e da deriva.
Many younger Japanese have told me that they are fed up with stagnation and drift.
Fonte original desconhecida Khamenei com Gaddafi quando ambos eram mais jovens, do blog Iraniangreenvoice .
Khamenei with Gaddafi in more youthful times, from Iraniangreenvoice blog original source unknown
Muitas mulheres mais velhas oferecem aulas para ensinar essas jovens a vestir tal vestimenta.
Many older women offer classes to teach these young women how to don the traditional clothing.
O inglês é cada vez mais falado entre os jovens e no sector empresarial.
English is increasingly spoken among the young and in the business sector.
Ambas são notáveis por suas nebulosas e populações de estrelas jovens, mas como na nossa própria galáxia as suas estrelas vão das mais jovens às mais velhas, indicando um longo histórico de formação estelar.
Both are noted for their nebulae and young stellar populations, but as in our own Galaxy their stars range from the very young to the very old, indicating a long stellar formation history (Chaisson and McMillan).
Estamos trabalhando numa tecnologia mais simples, não tão complexa, com pessoas mais jovens e mais velhas também, como esse dinossauro do México.
We're working on also simpler technology, not that complex, with younger people and also older people, like this dinosaur is from Mexico.
Mais tarde, eu entrei para um organização de jovens no âmbito do Congresso Nacional Africano.
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
E nào há nenhum grupo mais vulnerável àquele tipo de manipulação do que homens jovens.
And there is no group more vulnerable to those kinds of manipulations than young men.
O imperativo para as empresas, educadores, governos, e jovens agirem não poderia ser mais forte.
The imperative for businesses, educators, governments, and young people to take action could not be stronger.
E isto desencoraja os economistas mais jovens e menos credenciados de entrar na discussão pública.
And it discourages younger, less credentialed economists from entering the public discourse.
A fecundidade em tubarões varia de 2 a mais de 100 jovens por ciclo reprodutivo.
Fecundity in sharks ranges from 2 to over 100 young per reproductive cycle.
Mais de 130 milhões de mulheres e jovens foram alvo de mutilação genital nos 29 países onde é mais frequente.
Over 130 million women and girls have experienced FGM in the 29 countries in which it is concentrated.
As crianças também têm espaço subdural mais largo e estão mais predispostos a hemorragias subdurais do que os adultos jovens.
Infants, too, have larger subdural spaces and are more predisposed to subdural bleeds than are young adults.
Trouxe homens jovens.
Brought in younger men.
Jovens e velhos
Young and old
Vocês são jovens.
You're young.
Nós somos jovens.
We're young.
Eles eram jovens.
They were young.

 

Pesquisas relacionadas : Colegas Mais Jovens - Pessoas Mais Jovens - Alunos Mais Jovens - Colegas Mais Jovens - Dos Mais Jovens - Adultos Mais Jovens - Os Mais Jovens - Jovens - Mais Jovens Procuram Pele - Nos Anos Mais Jovens - Jovens Talentos