Tradução de "dos mais jovens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jovens - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| E alguns mais jovens. | And some younger members. |
| Principalmente os mais jovens. | Mostly younger people. |
| Um dos jovens gritou. | One of the youngsters screamed. |
| Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens. | The older children helped the younger ones. |
| E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice. | We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. |
| Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis. | Young people would ask the most amazing questions. |
| Então através dos tópicos mais comentados nos microblogs, podemos ver com o que se preocupam os jovens. | So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about. |
| Ainda mais surpreendente é o fato de a grande maioria dos novos entusiastas da monarquia serem jovens. | Even more surprising is the fact that the large majority of new monarchy supporters seem to be young people. |
| Apelidado de Indy, foi lançado em 1986 e é um dos mais jovens jornais do Reino Unido. | Nicknamed the Indy , it was launched in 1986 and is one of the youngest UK national daily newspapers. |
| O rock é a música dos jovens. | Rock is the music of the young. |
| E depois, demos mais um passo, em direção aos mais jovens. | And then we went down one more step. |
| O mais críticos eram justamente os mais conectados, jovens, hypes, espertos. | Live streaming the Earth Hour over Ustream |
| Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens. | I have one big brother and two little sisters. |
| Mas são jovens. Podem tentar mais uma vez. | But you're young, you could still try again. |
| Ensine os mais jovens a usar o rato | Teach kids to move the mouse |
| Smith mais tarde recordou Nós éramos muito jovens. | Smith later recalled, We were very young. |
| São especialmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| São particularmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração . | Of particular concern are the much higher levels of youth and long term unemployment . |
| O desemprego dos jovens é superior a 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes. | Elderly protesters were also in attendance, besides youth. |
| Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente. | The more I advise the young people, the less they oppose me. |
| Em janeiro de 2003, Rooney assinou seu primeiro contrato profissional que fez dele um dos mais jogadores jovens mais bem pagos do mundo. | In January 2003, Rooney signed his first professional contract, which made him one of world football's highest paid teenagers. |
| Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| A taxa de emprego dos trabalhadores mais jovens do sexo masculino devia estar a aumentar, e não a diminuir, | Employment of prime age males should be rising, not falling. |
| Muitos reis chegaram ao trono muito jovens e morreram no verdor dos anos, enfraquecendo ainda mais o poder real. | Many kings came to the throne at a young age and died in the prime of life, weakening royal power further. |
| Em 1943, Bob se tornou um dos jogadores mais jovens a entrar na lista de amadores US Top 10. | In 1943, Bob became one of the youngest players to enter the US Top 10 amateur ranks. |
| As acções de aprendizagem facilitariam a integração dos trabalhadores mais jovens na vida activa, ajudando a corrigir competências desadequadas entre os trabalhadores mais experientes. | Apprenticeships would facilitate the integration of younger workers into the labor force, while helping to correct skills mismatches among more experienced workers. |
| Ativismo político não é exclusividade dos jovens e adultos. | Political activism is not exclusively reserved for young people and adults. |
| À medida que envelhecia, preferia mulheres cada vez mais jovens. | If it is a little higher, it could be half ... |
| E era brilhante, na época era uma das colegas mais jovens a ser escolhida para a Faculdade Real dos Médicos. | And she was brilliant, she was one of the, at the time, the youngest Fellow to be elected to the Royal College of Physicians. |
| Os lutadores mais jovens também podem ter aulas, embora sua educação diferente do currículo típico dos alunos fora do sumô. | Younger wrestlers will also attend classes, although their education differs from the typical curriculum of their non sumo peers. |
| Em 1994, ele se tornou um dos mais jovens atores a receber o Prêmio do American Film Institute Life Achievement . | In 1994, he became one of the youngest actors to be awarded the American Film Institute's Life Achievement Award. |
| Mais de 70 das instituições educativas inquiridas pela McKinsey acreditam que os seus formandos estão prontos para o mercado de trabalho mais de metade dos empregadores e dos jovens discordam. | More than 70 of the educational institutions surveyed by McKinsey believe that their graduates are ready for the job market more than half of employers and young people disagree. |
| Criação de vias de acesso para a entrada dos jovens no mercado de trabalho, de modo a que mais jovens consigam obter um emprego no período de 6 meses após a conclusão dos seus estudos ou da sua formação profissional. ssional. | Creating pathways for the entry of young people into the labour market so that more of them will get a job within 6 months of leaving education or training. |
| Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos. | Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. |
| Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| A população é relativamente jovem, sendo que 34 dos habitantes tem 15 anos de idade ou são mais jovens e 5 tem 65 anos ou mais. | The fertility rate now stands at 2.55, lower than India (2.58) and Pakistan (3.07) The population is relatively young, with 34 aged 15 or younger and 5 65 or older. |
| Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais. | The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. |
| Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente. | Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. |
| Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela. | Ornela continues to be involved with boys much younger than her. |
| Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa | encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe . |
| Com a idade de oito começou com o latim, Euclides e álgebra e foi nomeado tutor dos membros mais jovens da família. | At the age of eight, Mill began studying Latin, the works of Euclid, and algebra, and was appointed schoolmaster to the younger children of the family. |
| O programa popularizou ainda mais o movimento e consagrou o cantor, que se tornou um dos primeiros ídolos jovens da cultura brasileira. | The program further popularized the pop rock movement in Brazil and established the singer, who became one of the first idols of the young Brazilian culture. |
Pesquisas relacionadas : Dos Jovens - Mais Jovens - Mais Jovens - Mais Jovens - Participação Dos Jovens - Parlamento Dos Jovens - Engajamento Dos Jovens - Empregabilidade Dos Jovens - Emprego Dos Jovens - Desenvolvimento Dos Jovens - Colegas Mais Jovens - Pessoas Mais Jovens - Alunos Mais Jovens - Colegas Mais Jovens
