Tradução de "andar em círculos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Andar - tradução :

Palavras-chave : Riding Walking Floor Moving Ride Circles Crop Circling Circle Round

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele tem uns círculos em cima.	It s actually got a bunch of circles on it.
Então temos estrelas girando em círculos assim.	So we have these stars going around in circles like this.
Círculos repartidos em metades e rotacionado. E mitologia.	Circles split in half and rotated, and mythology.
É visto como um movimento em lentos círculos.	It's seen as moving in great, unhurried circles.
Um helicóptero voava em círculos acima de nós.	A helicopter circled over us.
No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos.	In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.	Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Em volta da mesquita organizam se as casas em círculos concêntricos.	Houses of standard size and type were constructed in concentric circles around the mosque.
Em que andar você mora?	What floor do you live on?
Em que andar você mora?	Which floor do you live on?
Prefiro andar descalço em casa.	I prefer to go barefoot in the house.
Prefiro andar descalça em casa.	I prefer to go barefoot in the house.
Hoje voamos em círculos como abelhas, entusiasmados com nossa liberdade.	Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom.
No entanto, a simples menção da geoengenharia está sendo recebida em alguns círculos particularmente círculos de mídia com um alívio tingido com euforia.	Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria.
Estes dois círculos são idênticos.	These two circles are identical.
Ainda consigo andar em linha reta.	I can still walk straight.
Em que andar o Tom mora?	What floor does Tom live on?
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.	On the third floor, sir. On the third floor.
Eu não costumo andar em qualquer lugar.	I don't usually walk anywhere.
O sétimo andar foi concluído em 1319.	The seventh floor was completed in 1319.
Eles estavam sentados em círculos, falando de seus sonhos para a vila.	They were sitting in a circle, talking about the dreams for the village.
Este é um segredo mantido em círculos restritos por razões que desconheço.	It's a closely held secret for reasons I don't know.
Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita.	In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
Repito, os dois círculos não são iguais.	I repeat, these two circles are not equal.
Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros.	Draw two concentric circles of differing diameters.
Ele quer aprender a andar em um monociclo.	He wants to learn how to ride a unicycle.
Eu não ligo em andar debaixo de chuva.	It doesn't bother me to walk in the rain.
Em 26 de fevereiro, não podia mais andar.	On February 26 she lost the use of her legs.
E o que acoentece é que as formigas acabam pordar voltas em círculos.	And what happens is that the ants eventually end up in a circle.
Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.	It's about your constituencies it's about your businesses.
Nos círculos políticos alemães, em 1990, a própria ideia teria parecido monstruosa e absurda.	In German political circles in 1990, the very idea would have seemed monstrous and absurd.
Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira.	That burns calories just as much as going on the treadmill does.
Área por andar	Floor area
Nem podia andar.	I could not even walk.
Começamos a andar.	We started to walk.
Andar é bom.	Walking is nice.
Tom sabe andar.	Tom can walk.
Nós poderíamos andar.	We could walk.
Mal consigo andar.	I can barely walk.
Não queres andar?	Don't you want to walk?
Comecei a andar.	I started walking.
Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.	Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.
As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S').	Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult).
Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas).	This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows).
O que preciso? Preciso de um monte de círculos.	What do I need? I need a lot of circles.

Pesquisas relacionadas : Em Círculos - Em Círculos - Andar Em Andar - Andar Em - Andar Em - Girando Em Círculos - Círculos Em Torno - Girar Em Círculos - Correr Em Círculos - Andando Em Círculos - Correndo Em Círculos - Transformando Em Círculos - Mover Em Círculos

Display this page in English