Tradução de "ao lado da oficina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lado - tradução : Lado - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Participantes da oficina. | Workshop participants. |
| No fim do clipe, são mostradas as telas dos blogues participantes (os links estão no lado direito do site da oficina ). | At the end of the clip we are shown screenshots of the participants' weblogs (linked to at the right hand side of the workshop website). |
| Em 1996 partiu rumo ao Rio de Janeiro para participar da oficina de atores da Rede Globo . | In 1996 she left the Rio de Janeiro to attend the workshop for actors of Rede Globo. |
| Bem ao lado da cerca. | Right along the fence line. |
| O terrorista da porta ao lado | The Terrorist Next Door |
| Ao lado da medicina , Lisboa, 1940. | Ao lado da medicina (On the side of medicine), Lisbon, 1940. |
| Oficina em Congo Brazzaville. | Workshop in Congo Brazzaville. |
| Talvez tenha CO2 da pessoa ao lado. | There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you. |
| Ela parece baixa ao lado da irmã. | She seems short beside her sister. |
| Houve um acidente ao lado da estrada. | There was an accident on the side of the road. |
| Tom foi enterrado ao lado da esposa. | Tom was buried next to his wife. |
| Nome ao lado da capa sem nome. | Name next to the unnamed cape. |
| Ao lado da pedra grande pia batismal. | Beside the stone baptismal font large. |
| E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado. | And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side. |
| Jorge deu uma oficina sobre novas mídias, e ao fim da semana cada jovem participante tinha montado seu próprio blogue. | Jorge led the workshop on new media and at the end of the week each young participant had his or her own weblog. |
| Agora fica alguma pequena oficina. | Now it remains a small workshop. |
| E ele estava logo ao lado da esfera. | And it was right next to the sphere. |
| Nesse caso, oferta bem ao lado da procura. | In this case, supply right next to demand. |
| A cadeira não está ao lado da janela. | The chair is not near the window. |
| A cadeira não está ao lado da janela. | The chair is not by the window. |
| O rio Arghandab corre ao lado da cidade. | The Arghandab River runs along the west of the city. |
| Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis. | So you got rid of the body shop. |
| Aos 17 anos, desistiu de prestar vestibular para Ciência da Computação, ao obter uma vaga na oficina de atores da Rede Globo de Televisão. | At age 17, declined to take entrance exams for Computer Science, to get a spot in the workshop of actors of the Rede Globo. |
| Tom tem uma oficina no sótão. | Tom has a workshop in his basement. |
| Cabeça vazia é oficina do diabo. | An empty head is the devil's workshop. |
| Oficina do CES, nº 263, 2006. | Cape Town A.A. Balkema. |
| Ao lado da foto há informações sobre suas vida. | Beside that photograph there is the information about his life. |
| Ao invés, eles divulgaram o seu lado da história. | Instead, they publicized your side. |
| O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia. | The fire station is next to the police station. |
| Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade. | From then on, was the site of the town. |
| The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) Uma capitulação popularizada da oficina da natureza. | The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) A popularised rendition of the workshop of nature. |
| Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| E esta é a minha pequena oficina. | And that's my little workshop. |
| A preguiça é a oficina do diabo. | Idleness is the devil's workshop. |
| Eles moram ao lado. | They live next door. |
| Perguntemos ao garoto que mora ao lado. | Let's ask the boy who lives next door. |
| Colocar o rei de paus ao lado da dama de paus. | Place the king of clubs next to the queen of clubs. |
| Colocar o rei de espadas ao lado da dama de espadas. | Place the king of spades next to the queen of spades. |
| Colocar o rei de copas ao lado da dama de copas. | Place the king of hearts next to the queen of hearts. |
| Colocar o rei de ouros ao lado da dama de ouros. | Place the king of diamonds next to the queen of diamonds. |
| Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada. | She'd built a little fire to keep warm, right next to the road. |
| Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência' | Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' |
| Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários. | As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies. |
| Ao sul do santuário estão a Stoa Sul e o Bouleterion, enquanto que ao oeste erguem se as casas da Palestra, a oficina de Fídias, o Gymnasion e o Leonidaion. | To the south of the sanctuary is the South Stoa and the Bouleuterion, whereas the Palaestra, the workshop of Pheidias, the Gymnasion, and the Leonidaion lie to the west. |
| Texto ao lado dos ícones | Text beside icons |
Pesquisas relacionadas : Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado Da Rua - Ao Lado Da Reunião - Ao Lado Da Qual - Ao Lado Da Cama - Ao Lado Da Questão - Ao Lado Da Estrada
