Tradução de "ao lado da rua" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| Está no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| É do outro lado da rua. | It's across the street. |
| Ela mora do outro lado da rua. | She lives across the street. |
| Ele mora do outro lado da rua. | He lives across the street. |
| Sami mora do outro lado da rua. | Sami lives across the street. |
| A floricultura é do outro lado da rua. | The flower shop is just across the street. |
| Há um hotel do outro lado da rua. | There's a hotel across the street. |
| Que é aquilo do outro lado da rua? | What is that across the street? |
| Minha casa é bem do outro lado da rua. | My house is just across the street. |
| Você mora do outro lado da rua, não é? | You live across the street, don't you? |
| Um motorista do IRA foi baleado, e seu carro foi atirado as pessoas ao lado da rua. | An IRA driver was shot, and his car plowed into people on the side of the street. |
| O ponto de ônibus fica do outro lado da rua. | The bus stop is across the street. |
| O meu carro está estacionado do outro lado da rua. | My car is parked across the street. |
| Vivemos no complexo de apartamentos do outro lado da rua. | We live in the block of flats just there on the other side of the street. |
| Ele correu para o outro lado da rua, deixando a sozinha. | He ran across the street, leaving her alone. |
| Nos Estados Unidos, os carros andam no lado direito da rua. | In the United States, cars drive on the right side of the road. |
| Estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Eu estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Itália Há controvérsias sobre qual lado da rua os antigos romanos circulavam. | Italy Which side of the road the Ancient Romans drove on is disputed. |
| Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul. | Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street. |
| Jesus. Eu cresci com um ponto de crack do outro lado da rua. | Jesus. I grew up with a crack house across the street. |
| Está abrindo uma vaga de emprego na loja do outro lado da rua. | There's a job opening at the store across the street. |
| O nome é Outro Lado do Muro porque este outro lado é a rua. | The name is The Other Side of the Wall because this other side is on the streets. |
| Tem sido tão bem sucedido que eles agora assumiram o outro lado da rua. | It's been so successful, they've now taken over the strip across the street. |
| Alguns dias atrás, logo do outro lado da rua, havia centemas de pessoas juntas. | Just a few days ago, right across the street from here, there was hundreds of people gathered together. |
| Do outro lado da rua, está o Palácio Municipal, que foi construído em 1952. | Across the street is the municipal palace which was built in 1952. |
| A maioria dos restaurantes da área estão localizados nos hotéis ou no outro lado da rua. | Most of the area's restaurants are located either in the hotels or across the street. |
| Esta é a visão direta do outro lado da rua, de onde eles estavam parados. | This is looking directly across the street from where they were standing. |
| O moderno Centro de Conferências SUD está do outro lado da rua para o norte. | The modern LDS Conference Center is across the street to the north. |
| Essa rua o levará ao centro da cidade. | This road will lead you to the center of town. |
| No lado norte da praça, encontra se o Arco Triunfal da Rua Augusta, a entrada para a Baixa. | This arch, usually called the Arco da Rua Augusta, was designed by Veríssimo da Costa . |
| Quando acabamos, fomos para o outro lado da rua, olhamos nosso trabalho e eu disse Está linda! | And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said, It is so beautiful. |
| O pai havia saído de casa, em National City, para comprar jornal do outro lado da rua. | Duarte had left his National City, California, home to buy a newspaper across the street. |
| Bem ao lado da cerca. | Right along the fence line. |
| Cuidado ao cruzar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| O terrorista da porta ao lado | The Terrorist Next Door |
| Ao lado da medicina , Lisboa, 1940. | Ao lado da medicina (On the side of medicine), Lisbon, 1940. |
| No coração de Rangum, a cúpula dourada do Sule Pagoda fica do outro lado da rua dos minaretes da Mesquita Bengali. | In the heart of Yangon, the golden dome of the Sule Pagoda stands just across the street from the minarets of the Bengali Mosque. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Take care when you cross the street. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Seja cuidadoso ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Do lado de fora da casa, na esquina da rua, está o costumeiro grupo de jovens, com as mãos nos bolsos da calça. | Outside the house, at the street corner, the same old group of young men were standing with their hands in their pockets. |
Pesquisas relacionadas : Ao Longo Da Rua - Do Outro Lado Da Rua - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Da Rua - Ao Lado Da Oficina - Ao Lado Da Reunião - Ao Lado Da Qual
