Tradução de "ao longo deste livro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosto deste livro. | I like this book. |
| Espero que possamos compartilhar algumas coisas ao longo deste dia. | But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses. |
| Você precisa deste livro? | Do you need this book? |
| Você gosta deste livro? | Do you like this book? |
| Eu gostei deste livro. | I liked this book. |
| Também posso brincar com as dinâmicas deste mundo ao longo do tempo. | I can also play with the dynamics of this world over time. |
| por parte das empresas da área do euro ao longo deste período . | CEECs stands for central and eastern European countries . |
| Vários ciclos econômicos marcaram a evolução do Município ao longo deste século. | Many economic cycles marked the evolution of the city throughout that century. |
| O último capítulo deste livro. | The last chapter of this book. |
| Eu gosto muito deste livro. | I really like this book. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Alguém arrancou duas páginas deste livro. | Someone has torn two pages out of this book. |
| Quem é o autor deste livro? | Who is the author of this book? |
| Ao longo dos anos têm emergido , a nível nacional , eficientes monopólios naturais deste tipo . | Over the years , efficient natural monopolies of this kind have emerged at a national level . |
| Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais . | Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics . |
| A profecia deste livro da Bíblia hebraica foi dirigida primariamente ao reino setentrional de Israel. | The Book of Amos is a prophetic book of the Hebrew Bible, one of the Twelve Minor Prophets. |
| John Adams tinha até escrito um livro sobre as repúblicas ao longo da história. | John Adams had notably written a book on republics throughout history. |
| O Conselho do BCE acompanhou com especial atenção a evolução monetária ao longo deste período . | Governing Council paid particular attention to monetary developments over this period . |
| Ao longo do tempo, Tolkien alterou tanto a concepção deste Ainu caído e seu nome. | Over time, Tolkien altered both the conception of this fallen Ainu and his name. |
| Mike Mattas. Então ao longo do livro, Al Gore ira demostrar e explicar as fotos. | Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos. |
| E ao longo do livro há mais de uma hora de documentários e animações interativas. | And throughout the book, there's over an hour of documentary footage and interactive animations. |
| O preço deste livro foi reduzido pela metade. | The price of this book has been reduced by half. |
| Quem é o seu personagem favorito deste livro? | Who's your favorite character in this book? |
| Pode ser que você não goste deste livro. | You may not like this book. |
| Ao longo deste ano que passamos voando e voltando, percebemos que nos apaixonamos por esse lugar. | Over the course of this year that we spent flying back and forth, we realized we had fallen in love with the place. |
| O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos . | The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts . |
| Segundo é, Friedrich Nietzsche ao longo de 1885 escreveu um livro chamado O Nascimento da Tragédia. | Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy. |
| Fontes de informação usadas durante a criação deste livro | Sources of information used during the creation of this book |
| Neste contexto , as taxas de juro directoras do BCE foram mantidas sem alteração ao longo deste período . | Against this background , the key ECB interest rates were kept unchanged throughout this period . |
| Apesar deste sucesso, ao longo dos seguintes anos observa se uma crescente animosidade entre Sejano e Druso. | Despite this success, the following years witnessed a growing animosity between Drusus and Sejanus. |
| O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks . | The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts . |
| Contudo , a responsabilidade pelo conteúdo deste livro é inteiramente minha . | The responsibility for the content of this book , however , remains entirely mine . |
| As capas deste livro estão muito separadas uma da outra. | The covers of this book are too far apart. |
| O livro também contém muitas fotografias de Stallone ao longo dos anos, assim como fotos dele realizando exercícios. | The book also contained many photographs of Stallone throughout the years as well as pictures of him performing exercises. |
| Os novos Estados Membros da UE foram igualmente os principais investidores na área do euro ao longo deste período . | quarterly cumulated data ) Q4 2003 Q1 2004 Q2 2004 Q3 2004 160 120 80 40 0 40 80 120 160 0.45 0.40 0.35 0.30 0.25 0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 FDI Portfolio investment Other investment Q4 2004 Q1 2005 Q2 2005 Q3 2005 0.45 0.40 0.35 0.30 0.25 0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 |
| Vou mostrar para vocês um extrato deste livro de Glenn Gray. | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
| O livro Amazônia Pública está disponível para download através deste link. | The book Amazônia Pública (Public Amazon) is available for download in Portuguese. |
| A guerra da independência do Brasil iniciada ao longo deste processo, propagou se pelas regiões norte, nordeste e ao sul na província de Cisplatina. | The Brazilian War of Independence, which had already begun along this process, spread through northern, northeastern regions and in Cisplatina province. |
| Essa é a primeira, e está mostrando, ao longo dos últimos 900 anos, a evolução do livro e outras tecnologias. | This is the first one, and this is showing, over the last 900 years, the evolution of the book and other technologies. |
| Por meio deste livro, Nicolas Flamel teria conseguido fabricar uma pedra filosofal. | It is called a stone, not because it is like a stone. |
| O I Ching ou Livro das Mutações, é um texto clássico chinês composto de várias camadas, sobrepostas ao longo do tempo. | The I Ching ( ), also known as the Classic of Changes or Book of Changes in English, is an ancient divination text and the oldest of the Chinese classics. |
| O personagem de Boromir muda ao longo do 2º Livro de O Senhor dos Anéis , em linha com a progressão do épico para a catástrofe que termina o Livro II. | Boromir's character changes throughout Book II of Lord of the Rings , in line with the epic's progression towards the catastrophe that ends Book II. |
| Eu vou enviar a cada um de vocês uma copia grátis deste livro. | I'm going to send everyone here a free copy of this book. |
| A história deste livro é relatada no filme Capote, indicado a 5 Oscar. | Maybe a crime of this kind is ... in a small town. |
| Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo . | A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span . |
Pesquisas relacionadas : Ao Longo Deste - Deste Livro - Ao Longo Deste Ano - Ao Longo Deste Estudo - Ao Longo Deste Manual - Vêm Ao Longo Deste - Ao Longo Deste Artigo - Ao Longo Deste Ano - Ao Longo Deste Tempo - Ao Longo Deste Trabalho - Ao Longo Deste Documento - Ao Longo Deste Trabalho - Ao Longo Deste Capítulo - Ao Longo Deste Caminho
