Tradução de "deste livro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Livro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosto deste livro. | I like this book. |
| Você precisa deste livro? | Do you need this book? |
| Você gosta deste livro? | Do you like this book? |
| Eu gostei deste livro. | I liked this book. |
| O último capítulo deste livro. | The last chapter of this book. |
| Eu gosto muito deste livro. | I really like this book. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Alguém arrancou duas páginas deste livro. | Someone has torn two pages out of this book. |
| Quem é o autor deste livro? | Who is the author of this book? |
| O preço deste livro foi reduzido pela metade. | The price of this book has been reduced by half. |
| Quem é o seu personagem favorito deste livro? | Who's your favorite character in this book? |
| Pode ser que você não goste deste livro. | You may not like this book. |
| Fontes de informação usadas durante a criação deste livro | Sources of information used during the creation of this book |
| Contudo , a responsabilidade pelo conteúdo deste livro é inteiramente minha . | The responsibility for the content of this book , however , remains entirely mine . |
| As capas deste livro estão muito separadas uma da outra. | The covers of this book are too far apart. |
| Vou mostrar para vocês um extrato deste livro de Glenn Gray. | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
| O livro Amazônia Pública está disponível para download através deste link. | The book Amazônia Pública (Public Amazon) is available for download in Portuguese. |
| Por meio deste livro, Nicolas Flamel teria conseguido fabricar uma pedra filosofal. | It is called a stone, not because it is like a stone. |
| Eu vou enviar a cada um de vocês uma copia grátis deste livro. | I'm going to send everyone here a free copy of this book. |
| A história deste livro é relatada no filme Capote, indicado a 5 Oscar. | Maybe a crime of this kind is ... in a small town. |
| Eu tenho uma vaga lembrança deste livro, mas não me lembro completamente do enredo. | I have a vague memory of this book, but I don't remember the plot completely. |
| Cathy Malchiodi, uma terapeuta que utiliza meios artísticos, afirma a importância deste projeto de livro | The visual story was painted by an undocumented Chin migrant boy in a textile factory . picture of the boy's dream (which came true). Cathy Malchiodi, an art therapist, affirms the importance of the book project |
| A profecia deste livro da Bíblia hebraica foi dirigida primariamente ao reino setentrional de Israel. | The Book of Amos is a prophetic book of the Hebrew Bible, one of the Twelve Minor Prophets. |
| A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português. | A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes. |
| A segunda parte deste livro abre se com a descrição dos preparativos da iminente guerra franco russa. | The second part opens with descriptions of the impending Russian French war preparations. |
| A tradição judaica atribui a Samuel a autoria deste livro e isto não discordaria da evidência interna. | The book is traditionally ascribed to the prophet Samuel, but does not name its author. |
| Em 12 de Setembro de 2013, foi anunciada uma adaptação cinematográfica deste livro, prevista para estrear em 2016. | On 12 September 2013, Warner Bros. and Rowling announced they will be producing a film inspired by the book, being the first in a new trilogy. |
| Origem Tradicionalmente acredita se que o autor deste livro tenha sido o próprio Neemias, embora isto seja controverso. | The original core of the book, the first person memoir, may have been combined with the core of the Book of Ezra around 400 BC. |
| Lissitzky trabalhou na imagem gráfica do livro Do Novo Sistema da Arte , de Malevich, que lhe responderia em 1919 Lazar Markovich, saúdo o pela publicação deste pequeno livro . | Lissitzky designed On the New System of Art by Malevich, who responded in December 1919 Lazar Markovich, I salute you on the publication of this little book . |
| Em seu livro mais conhecido, The Concept of Mind (1949), ele escreve que a tendência geral deste livro será, indubitavelmente e sem conotação ofensiva, ser estigmatizado como behaviorista . | Ryle's best known book is The Concept of Mind (1949), in which he writes that the general trend of this book will undoubtedly, and harmlessly, be stigmatised as 'behaviourist'. |
| Sucedeu lhes uma geração que herdou o Livro, a qual escolheu as futilidades deste mundo, dizendo Isto nos seráperdoado! | Then after them a new generation inherited the Book. They took to the things of this base world, and said We shall (surely) be forgiven this. |
| Continuando a citação, o editor escreve Eu não estou ciente de qualquer evidência de que Hubbard sabia deste livro bastante obscuro. | Continuing to quote, the publisher writes I'm not aware of any evidence that Hubbard knew of this fairly obscure book. |
| Assim era o livro. Então, deste aquele momento Eu quis ser geneticista entender o gene e através dele, entender a vida. | So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life. |
| No contexto deste livro, que diz Desenhos que nunca viram nem nunca verão na The New Yorker , é o humor perfeito. | Now, in fact, within a context of this book, which says, Cartoons you never saw and never will see in The New Yorker, this humor is perfect. |
| Para ilustrar esta perspectiva, a leitura deste livro era obrigatória para passar nos exames necessários para nomeação imperial a posições militares. | Illustrating this point, the book was required reading to pass the tests needed for imperial appointment to military positions. |
| Em Itália, durante a campanha eleitoral, a oposição contra o polêmico magnata da comunicação Silvio Berlusconi agregou se em torno deste livro. | In Italy, during the election campaign, the opposition against the controversial communication magnate Silvio Berlusconi aggregated around this book. |
| Então, mais composições deste livro aqui McLuhan diz, A nova mídia não é uma ponte entre Homem e Natureza, ela é a Natureza. | So, a couple spreads from the book here McLuhan says, The new media are not bridges between Man and Nature they are Nature. |
| O livro será entregue a instituições, escolas e bibliotecas de Santa Maria, com a finalidade de difundir o ensino deste assunto na região. | The book will be delivered to institutions, schools and libraries in Santa Maria, in order to spread the teaching of this subject in the region. |
| Uriel aparece ainda no Segundo Livro de Esdras, adição apócrifa ao livro de Esdras, no contexto da literatura apocalíptica, em que é enviado para instruir o profeta Ezra, depois deste ter colocada algumas questões dirigidas a Deus. | Uriel appears in the Second Book of Esdras found in the Biblical apocrypha (called Esdras IV in the Vulgate) in which the prophet Ezra asks God a series of questions, and Uriel is sent by God to instruct him. |
| Sinopse A história deste livro se passa na época de ouro de Nárnia, durante o reinado dos quatro irmãos Pevensie Pedro, Susana, Lúcia e Edmundo. | It is set during the last chapter of the inaugural The Lion, the Witch, and the Wardrobe that is, during the reign of the four Pevensie children as . |
| A maior parte deste livro dedica se às lutas de Pierre contra suas paixões e seus conflitos espirituais na busca por tornar se um homem melhor. | Much of Book Two concerns his struggles with his passions and his spiritual conflicts to be a better man. |
| Este livro é um livro novo. | That book is a new book. |
| Uma cópia deste livro foi enviada ao poeta sueco August Strindberg, de quem Lanz recebeu uma resposta entusiástica na qual ele foi descrito como uma voz profética . | A copy of this book was sent to Swedish poet August Strindberg, from whom Lanz received an enthusiastic reply in which he was described as a prophetic voice . |
| O sucesso deste livro deu origem a um género distinto de vampiro, ainda popular no século XXI, com livros, filmes, jogos de vídeo e programas de televisão. | The success of this book spawned a distinctive vampire genre, still popular in the 21st century, with books, films, and television shows. |
| Autora do livro texto deste movimento religioso, intitulado Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras , fundou A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, Estados Unidos. | Eddy wrote the movement's textbook, Science and Health with Key to the Scriptures (first published 1875), and in 1879 founded the Church of Christ, Scientist. |
Pesquisas relacionadas : Ao Longo Deste Livro - Parte Deste - Deste Autor - Longe Deste - Deste País - Deste Problema - Número Deste - Deste Método - Deste Procedimento - Deste Século - Deste Género - Fez Deste - Deste Grupo
