Tradução de "ao mesmo tempo ter" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mesmo - tradução :

Same

Mesmo - tradução :

Selfsame

Tempo - tradução :

Tempo

Tempo - tradução :

Time

Palavras-chave : Myself Actually Yourself Same Longer While Enough Before

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.	Support for multiple open projects.
Ao mesmo tempo, começou a ter um interesse mais sério pela literatura.	At the same time, he began writing more seriously.
Seria ótimo poder acenar para alguém e ter todas as nossas reiterações acenando ao mesmo tempo.	And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time.
Ao mesmo tempo persistem deficiencias .	At the same time , however , deficiencies remain .
Estamos correndo ao mesmo tempo.	We are running at the same time.
Durante o jogo, o jogador pode ter um máximo de cinco personagens na equipe ao mesmo tempo.	During the game, the player can have a total of five, or fewer, characters in the party at any given time.
Música popular, aparecendo ao mesmo tempo.	Popular music, coming along at the same time.
Temos tudo isso ao mesmo tempo.	We have all this at the same time.
Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,	At this point, something else happened.
Isto é tudo ao mesmo tempo.	This is all at the same time.
Ao mesmo tempo existiam problemas internos.	At the same time there were problems at home.
Ao mesmo tempo, a religião nativa chinesa, o Taoismo, continuou a ter um papel importante ao longo das Dinastias Ming e Qing.	At the same time, the native Chinese Taoist religion continued to have an important role throughout the Ming and Qing dynasties.
E todos eles acontecem ao mesmo tempo.	And they all operate at the same time.
Imagine estas duas imagens ao mesmo tempo.	Imagine, if you will, these two ideas together.
Acenda todos os quadrados ao mesmo tempo	Light all the squares up at the same time
E ao mesmo tempo, lutamos outra batalha.	And at the same time, we're fighting another battle.
Um ambicioso é criminoso ao mesmo tempo .	Somebody ambitious is criminal at the same time .
Ambos nós sorrimos quase ao mesmo tempo.	Both of us began to smile almost at the same time.
Não faça duas coisas ao mesmo tempo.	Don't do two things at a time.
Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.	They all tried to talk at one time.
As pessoas estão falando ao mesmo tempo.	People are speaking at the same time.
Eu como e leio ao mesmo tempo.	I eat and read at the same time.
Tom usa dois computadores ao mesmo tempo.	Tom uses two computers at the same time.
As duas garotas tossiram ao mesmo tempo.	Both girls coughed at the same time.
As duas meninas tossiram ao mesmo tempo.	Both girls coughed at the same time.
Você não pode vir ao mesmo tempo.	You can't come at the same time!
Estou aprendendo vários idiomas ao mesmo tempo.	I'm learning several languages at the same time.
Tom e eu começamos ao mesmo tempo.	Tom and I started at the same time.
Várias coisas estão acontecendo ao mesmo tempo.	Several things are happening at the same time.
É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.	It's both challenging and exciting.
Prefiro aprender vários idiomas ao mesmo tempo.	I prefer learning multiple languages at the same time.
E ao mesmo tempo, muitos homens nos apoiam mesmo em Marrocos.	But at the same time, a lot of men support us, even in Morocco.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.	At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Ao mesmo tempo, a cidade tem essa necessidade.	At the same time the city had this need.
Muitas pessoas estão fazendo coisas ao mesmo tempo.	Lots of people are doing things at the same time.
Eu estava zonzo e lúcido ao mesmo tempo.	I was both in a daze and lucid at once.
Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.	Don't try to do two things at a time.
Ninguém pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.	Nobody can do two things at once.
Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo.	Two jet planes took off at the same time.
Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.	Don't try to do two things at the same time.
Ela consegue fazer os dois ao mesmo tempo.	She can do both at the same time.
Eu estou aprendendo várias línguas ao mesmo tempo.	I'm learning several languages at the same time.
Não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo.	I can't do two things at the same time.
Todo mundo começou a falar ao mesmo tempo.	Everybody started talking at once.
Isso é engraçado e horripilante ao mesmo tempo.	That's funny and horrifying at the same time.

Pesquisas relacionadas : Ao Mesmo Tempo, - Ao Mesmo Tempo - Ao Mesmo Tempo, - Ao Mesmo Tempo Colocando - é Ao Mesmo Tempo - Assegurando Ao Mesmo Tempo - Ao Mesmo Tempo Tanto - Proporcionando Ao Mesmo Tempo - E Ao Mesmo Tempo - Ao Mesmo Tempo Cumprindo - Ao Mesmo Tempo Com - Garantindo Ao Mesmo Tempo - Ambos Ao Mesmo Tempo - Ao Mesmo Tempo Ajudar

Display this page in English