Tradução de "aos meus olhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Olhos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história dela trouce lágrimas aos meus olhos. | Her story brought tears to my eyes. |
| Meus olhos formigam. | My eyes feel itchy. |
| Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
| Meus olhos formigam. | My eyes are itchy. |
| Meus olhos coçam. | My eyes itch. |
| Meus olhos estão coçando. | My eyes feel itchy. |
| Meus olhos estão vermelhos. | My eyes are bloodshot. |
| Meus olhos estão doloridos. | My eyes are sore. |
| Meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
| Meus olhos são azuis. | My eyes are blue. |
| Meus olhos estão cansados. | My eyes are tired. |
| Fechei os meus olhos. | I closed my eyes. |
| Meus olhos estavam cansados. | My eyes were tired. |
| Posso abrir meus olhos? | Can I open my eyes? |
| Com meus olhos fechados. Risos. | With my eyes shut. Ha ha. |
| Eu fechei meus olhos novamente. | I shut my eyes again. |
| Sinto coceira nos meus olhos. | My eyes feel itchy. |
| Os meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
| maravilhosamente, meus olhos decidiram, é isso. | Wonderfully, my eyes decided, enough. |
| Eu vi com meus próprios olhos. | I saw it with my own eyes. |
| Vi com os meus próprios olhos. | I saw it with my own eyes. |
| Meus olhos se cansam com facilidade. | My eyes get tired very easily. |
| Não consigo manter meus olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Meus olhos enxergam apenas os senhores. | I only have eyes for you. |
| Pensei que meus olhos me enganavam. | I thought my eyes deceived me. |
| Só estou descansando os meus olhos. | I'm just resting my eyes. |
| Não consigo manter meus olhos abertos. | I just can't keep my eyes open. |
| A luz machuca os meus olhos. | The light hurts my eyes. |
| Eu quero ver com meus próprios olhos. | I want to see it for myself. |
| Eu não consigo tirar meus olhos dela. | I can't take my eyes off her. |
| Eu queria ver com meus próprios olhos. | I wanted to see for myself. |
| Meus olhos são muito sensíveis a luz. | My eyes are very sensitive to light. |
| Eu só estou descansando os meus olhos. | I'm just resting my eyes. |
| Os meus olhos encheram se de lágrimas. | My eyes were full of tears. |
| E esses são os meus olhos, por sinal. | And these happen to be my eyes, by the way. |
| O que vai fazer com os meus olhos?! | What are you going to do with my eyes?! |
| Quero ver isso com os meus próprios olhos. | I want to see it with my own eyes. |
| Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram. | Just before they reach my eyes, they dig in. |
| Mantenho meus olhos abertos e sofro ao invés de fechar os olhos e ser infeliz. | I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy. |
| Então, eu costumava testar meus olhos apenas por diversão. | So I used to get my eyes tested just for fun. |
| E por isso pensava, enquanto meus olhos continuarem intactos ... | That's why I thought, as long as I don't blow my eyes out ... |
| Mas vamos dar uma olhada atrás dos meus olhos . | But let's take a look behind my eyes. |
| Eu quero ver isso com os meus próprios olhos. | I want to see it with my own eyes. |
| Segure a minha mão e olhe nos meus olhos. | Hold my hand and look into my eyes. |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
Pesquisas relacionadas : Meus Olhos - Meus Olhos Doem - Descansar Meus Olhos - Cobrir Meus Olhos - Meus Olhos Lacrimejarem - Fechar Meus Olhos - Nos Meus Olhos - Virar Meus Olhos - Aos Meus Extremidades - Aos Meus Pés - Danos Aos Olhos - Salta Aos Olhos - Acreditar Nos Meus Olhos - Confiar Nos Meus Olhos
