Tradução de "apoiam a interpretação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interpretação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| docjazzmusic Enquanto apoiam 'Israel' politicamente, economicamente e militarmente, eles apoiam a Palestina simbolicamente. | docjazzmusic While they support 'Israel' politically, economically militarily, they support Palestine symbolically. |
| Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto. | The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus . |
| A interpretação da Constituição | the interpretation of the Constitution |
| Mas alguns de vocês apoiam. | But some of you do. |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Claro que não. Poucas pessoas apoiam. | Of course you don't. Very few people do. |
| Muitas pessoas famosas apoiam o movimento. | Many famous people are behind the movement. |
| Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas. | Archaeology Archaeological finds support the written sources. |
| Interpretação é a história do instrumentista. | Interpretation is the real story of the performer. |
| A interpretação está confirmada pelo imigrante. | The interpretation is confirmed by the immigrant. |
| nem a interpretação dada a esse artigo. | The principle of equality shall not prevent the maintenance or adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under represented sex. |
| A interpretação é a base da tradução. | Interpreting is the basics of translation. |
| Projectos académicos que apoiam a integração dos países bálticos na UE. | Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU. |
| As organizações representativas dos consumidores apoiam totalmente a proposta da Comissão . | Consumer organisations support fully the Commission 's proposal . |
| As ideologias de direita e seus movimentos apoiam a ordem social. | Right wing ideologies and movements support social order. |
| A escultura mostra três homens dirigindo a operação enquanto se apoiam no Colosso. | The carving shows three men directing the operation while standing on the Colossus. |
| Interpretação de Sonhos . | The Interpretation of Dreams . |
| Actualmente, os Franceses apoiam Hollande de modo inequívoco. | For the moment, the French are standing, overwhelmingly, behind Hollande. |
| Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas. | Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. |
| No entanto, as evidências não apoiam estas alegações. | However, the evidence does not support these claims. |
| Vários partidos políticos da Venezuela apoiam o chavismo. | Policies Several political parties in Venezuela support chavismo . |
| Isso complica a interpretação das estatísticas comunitárias . | This makes the interpretation of Community Statistics complicated . |
| A LOUCURA COMO QUESTÃO SEMÂNTICA UMA INTERPRETAÇÃO KANTIANA. | A loucura como questão semântica uma interpretação kantiana. |
| III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i) | the overall implementation of the preaccession |
| Você tem a sua interpretação. Nós temos a nossa. | You have your interpretation. We have ours. |
| As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes. | The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong. |
| As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços privados . | Public authorities support such private efforts . ECB Annual Report 2007 |
| Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho. | Daniel then gives the interpretation. |
| Artigo 13 Interpretação uniforme | Article 13 Uniform interpretation |
| Essa interpretação é subjetiva. | This interpretation is subjective. |
| Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico. | Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble. |
| Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático. | The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics. |
| O exército, o dispositivo de segurança, e a comunidade Alauíta ainda se apoiam solidamente. | The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive. |
| Nem todas as células alcançam a superfície, mas todas se apoiam na lâmina basal. | If it is two or more cells thick, it is known as stratified epithelium. |
| Níveis baixos de inflação e de taxas de juro apoiam ... | Low inflation and interest rates support ... |
| Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação. | Moreover, information never comes without interpretation. |
| Esta interpretação não é correcta . | This assumption is not correct . |
| 1964 Ensaios de interpretação crítica. | 1964 Ensaios de Interpretação Crítica. |
| As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos. | Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two. |
| Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação. | This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above. |
| A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho | Wage flexibility and prudent market competition support job creation |
| Desenvolvimento de competência nas áreas que apoiam directamente a adesão da Polónia à União Europeia | Development of expertise in the areas directly supporting the accession of Poland to the European Union. |
| Então, que deveriam fazer agora os EUA e outros governos que apoiam a democracia liberal? | So what should the US and other governments that support liberal democracy do now? |
| O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo. | The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism. |
Pesquisas relacionadas : Resultados Apoiam - Eles Apoiam - Empresas Que Apoiam - Pessoas Que Apoiam - Parceiros Que Apoiam - Afectar A Interpretação - Para A Interpretação - Permitir A Interpretação - Sujeitos A Interpretação - Impede A Interpretação - Orientar A Interpretação - Facilitar A Interpretação - A Linha De Interpretação
