Tradução de "apoio a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| apoio suplementar a BCN aderentes . | additional support for joining NCBs |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| E a princípio não conseguimos muito apoio. | And at first this didn't get a lot of support. |
| A referida assistência incluirá o apoio científico . | Such assistance shall include scientific support |
| Evidência em apoio a este permanece inconclusiva. | Evidence in support of this remains inconclusive. |
| A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro. | Saudi Arabia was also providing financial support. |
| A o apoio às instituições a nível do siste | A assistance to Turqey includes support to institutions within the judiciary, the |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| A petição colheu o apoio do Jornal Verdade | The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade |
| A Balli Kombëtar, entretanto, tinha pouco apoio popular. | The Balli Kombëtar, however, lacked support from the people. |
| Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio. | No Member State shall be obliged to avail itself of such support. |
| Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio . | No Member State shall be obliged to avail itself of such support . |
| Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra. | Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. |
| Em princípio, não apoio a formula do menos dois. | On principle, I do not support the Minus Two Formula. |
| A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| A da direita mora em um centro de apoio. | This person on the right is actually living in an assisted living facility. |
| Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa | Supporting entrepreneurship and active employment |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| O apoio a estudantes com necessidades especiais em Gana | Emmanuel Ofosu Yeboah is an athlete and activist from Ghana. |
| Usuários passaram a postar suas próprias fotos em apoio | Twitter users then began posting their own photos of support |
| Esses e outros grupos também demonstraram apoio a Uwitware. | These and other groups have also spoken out in support of Uwitware. |
| Cartas em apoio a Rafael Braga em uma demonstração. | A banner at a demonstration in support of Rafael Braga Vieira in 2014. |
| Logo, rebeldes do Khmer Vermelho começaram a ganhar apoio. | Soon Khmer Rouge rebels began using him to gain support. |
| Estas distrações impediram que Luís desse apoio a Egberto. | These distractions may have prevented Louis from supporting Egbert. |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thank you for the support. |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Obrigado por vosso apoio! | Thanks for your support! |
| A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs. | The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters. |
| Neste meio tempo, o apoio a Riel começou a gradualmente diminuir. | In the interim, Riel's support began to waver. |
| Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento . | The Union may take supporting , coordinating or complementary action . |
| investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental. | investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support. |
| As quatro organizações a seguir referidas dão apoio ao programa | The following four different organisations provide support to the programme |
Pesquisas relacionadas : Apoio A Programas - Apoio A Clientes - Apoio A Eventos - Tal Apoio A - Apoio A Clientes - Apoio A Imigração - Apoio A Ele - Sujeita A Apoio - Apoio A Mediação - Direito A Apoio - Apoio A Israel - Apoio A Investigações - Em Apoio A - Apoio Para A
