Ainda mais importante, os julgamentos tiveram o forte apoio do movimento Gülen.	Even more important, the trials have had the strong backing of the Gülen movement.
Mais forte! Mais forte!	Harder, harder!
Esta resolução poderia ser ainda mais forte, mas dou lhe o meu caloroso apoio.	This resolution could be even stronger but I give it my hearty backing.
Mais forte, muito mais forte.	Stronger, much stronger.
O projecto CD merece, portanto, forte apoio.	I realize that the level we have now reached is still not satisfactory, but considerable progress has been made.
Mais forte! Bem forte!	Mix it harder.
Apoio vivamente as suas propostas para que haja uma representação mais forte do Parlamento Europeu na CIG.	I very much support their proposals to have stronger representation of the European Parliament at the IGC.
A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação.	The inflationary theory already has strong observational support.
A proposta conta com um forte apoio nesta assembleia.	IN THE CHAIR MR KLEPSCH President
Mais forte.	Louder, louder.
mais forte.	(Applause.)
Mais forte.	Stronger.
Mais forte!	Harder!
Quando a Iugoslávia rompeu relações publicamente com a União Soviética, a base de apoio de Hoxha ficou mais forte.	When Yugoslavia publicly broke with the Soviet Union, Hoxha's support base grew stronger.
Mais forte... comida...	Stronger....food...
Tornate mais forte.	Grow hard.
Se o senhor Comissário não puder dar um apoio forte, pelo menos que dê um apoio suave!	If his support cannot be strong, it can at least be mild!
Mais forte e mais fino!	Stronger and finer
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Em suma uma CE mais forte exige uma cooperação transatlântica mais forte.	The vote on the request for an early vote will be held at the end of the debate.
0 Parlamento Europeu não aprovou esta proposta, tendo apelado, em vez disso, para um mais forte apoio do pequeno produtor.	The Council again exempted disadvantaged areas from the co responsibility levy and fixed this levy as follows for producers in other areas
Agradeço vos portanto o apoio verdadeiramente forte que aqui nos deram.	So I thank you for the very strong support here.
Na verdade, todos os oradores desta noite ecoaram este forte apoio.	Indeed all speakers this evening have echoed this strong support.
Uma Comissão forte torna o Parlamento Europeu mais forte.	A strong Commission means a strong European Parliament.
A Somália é predominantemente muçulmana, e essas instituições recebem forte apoio popular.	Somalia is almost entirely Muslim, and these institutions initially had wide public support.
Todos me deram um forte apoio durante a sessão, o que agradeço.	You were all very supportive during the session and I thank you for that.
Esta opção implica necessariamente um forte apoio por parte da Comunidade Europeia.	This decision requires, of necessity, strong support from the European Community.
Por estas razões, existe um forte apoio a esta proposta na Comunidade.	For those reasons, the degree of support that exists in the Community for this proposal is strong.
Terceira fase mais forte.	Stage three stronger.
É mais forte aqui.	It's strongest here.
Poderia ser mais forte.	Maybe you're not as stocky as you might be.
Quanto mais forte, melhor.	Well, the stronger, the better.
Outra vez, mais forte.	Again, harder!
Isso é a mesmo que dizer Comendo espinafres . então vais te tornar mais forte. então tu serás mais forte , tu vais ficar mais forte .	So hear this first sentence. If you eat spinach, then you will get stronger. So this is just really a rephrasing of the first one. This is really just putting it in if then form.
Quanto mais forte for a posição dos países participantes, mais forte será também o euro.	The stronger the position of the participating countries, the stronger the euro will be.
Quanto mais se exercitar, mais forte fica.	The more you exercise it, the stronger it gets.
E quem sabe mais, ataca mais forte.	And he who knows most strikes hardest.
Recebem um forte apoio e ajuda dos Estados Unidos, Reino Unido e França.	Military The Jordanian military enjoys strong support and aid from the United States, the United Kingdom and France.
Precisamos, tão rapidamente quanto possível, de um forte apoio ao processo de paz.	The peace process needs to be firmly supported as soon as possible.
Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
Tom é o mais forte.	Tom is the strongest.
És mais forte que ele.	You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.	I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.	I'm the strongest.
A sobrevivência do mais forte.	Survival of fittest.

Pesquisas relacionadas : Forte Apoio - Forte Apoio - Forte Apoio - Mais Forte - Mais Forte - Com Forte Apoio - Um Forte Apoio - Forte Apoio Técnico - Apoio Político Forte - Apoio Forte Mostrado - Forte Apoio Recebido - Forte Apoio Mostrou - Forte Apoio De

Display this page in English