Tradução de "apoiou o recurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém me apoiou. | No one supported me. |
| Fadil apoiou Layla. | Fadil stood by Layla. |
| O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . | The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . |
| Em última análise, nenhuma nação apoiou o boicote. | Ultimately, no nation supported a boycott. |
| A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD. | It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year. |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| Durante esses anos, Juan Carlos apoiou publicamente o regime. | During 1969 1975, Juan Carlos publicly supported Franco's regime. |
| Na década de 1980 apoiou o movimento político Solidariedade. | In the 1980s, Lutosławski gave artistic support to the Solidarity movement. |
| E ele me apoiou, sabem? | And he built me up, you know? |
| Seu pai apoiou seu plano. | His father approved of his plan. |
| Revelou que apoiou Obama desde o princípio da campanha presidencial. | Dunst revealed that she supported Obama from the beginning of the presidential campaign. |
| Recurso é o Supremo Tribunal Federal. | Appeal is to the Supreme Court. |
| Artigo 33.o Recurso interno 1 . | Article 33 Appeal procedure 1 . |
| O recurso à tortura diminuiu bruscamente. | The use of torture had declined sharply. |
| Cabe recurso. | ... |
| Eu tenho que dizer, o seu marido a apoiou desde o início | I have to say, her husband backed her from the start. |
| O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . | The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . |
| O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins. | The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war. |
| E então Dr. Oscar Arias nos apoiou. | And then Dr. Oscar Arias came forward. |
| Mary se apoiou no braço do Tom. | Mary leaned on Tom's arm. |
| Tom se apoiou no braço da Mary. | Tom leaned on Mary's arm. |
| Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. | Rowling supported Watson from her first screen test. |
| 131 financeiras constitui , novamente , o principal recurso . | the impact of an intervention of this type by an NCB which carries the related costs and risks can be managed in a way consistent with maintaining an appropriate single monetary policy stance . ... |
| O recurso interno não tem efeito suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| O gás é um importante recurso natural. | Gas is an important natural resource. |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| Mas tiveram o apoio crucial do governo de Erdoğan, que os apoiou. | But they had crucial support from Erdoğan s government, which put its weight behind them. |
| O Comité Económico e Financeiro ( CEF ) apoiou estas prioridades , que o BCE também partilha . | The EFC supported these priorities , which are also shared by the ECB . |
| A maioria apoiou as artes, ciência e educação. | Most fostered the arts, sciences, and education. |
| É a sua terra. É o seu recurso. | It's your land it's your resource. |
| Este é o recurso do qual estou falando. | That is the resource that I'm talking about. |
| A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . | The Board of Appeal designates its President . |
| Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades | The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . |
| No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . | Otherwise the appeal shall be rejected . |
| Quatro anos depois, apoiou o democrata Barack Obama na eleições presidenciaisl de 2008. | Four years later, she supported Democrat Barack Obama for the 2008 presidential election. |
| Ele apoiou o estabelecimento da Federação Anarquista Ibérica em 1927, e participou dela. | He supported and participated in the establishment of the Iberian Anarchist Federation (FAI) in 1927. |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
| O fator decisivo não é o recurso, é a engenhosidade. | The defining factor is never resources it's resourcefulness. |
| O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão. | The main mineral resource known on the continent is coal. |
| O principal recurso natural minerados no Estado é o calcário. | The state is far from homogeneous in its political leanings. |
| O principal recurso natural minerado na Virgínia é o carvão. | The Virginia Synod is responsible for the congregations of the Lutheran Church. |
| 64 , o outro jogo que usa o recurso do VRU | 64 , the other game that uses the VRU. |
| Em 1989, junto com o PSB, o PCdoB apoiou a candidatura de Lula à presidência. | In 1989, along with the PSB, PCdoB supported the candidacy of PT's Luiz Inácio Lula da Silva for the presidency. |
Pesquisas relacionadas : Apoiou - Apoiou O Lançamento - Apoiou Publicamente - Sempre Apoiou - Me Apoiou - Apoiou A Decisão - Apoiou A Equipe - Apoiou-os Com - Apoiou A Criação - O Próprio Recurso - Rejeitar O Recurso
