Tradução de "o próprio recurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública para o orçamento da UE , das quais quarto recurso próprio da UE 1B . | Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget of which EU fourth own resource 1B . |
| Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE , das quais quarto recurso próprio da UE 1B . | Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget of which EU fourth own resource 1B . |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| Recurso é o Supremo Tribunal Federal. | Appeal is to the Supreme Court. |
| Artigo 33.o Recurso interno 1 . | Article 33 Appeal procedure 1 . |
| O recurso à tortura diminuiu bruscamente. | The use of torture had declined sharply. |
| Cabe recurso. | ... |
| Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso. | He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource. |
| o próprio | itself |
| 131 financeiras constitui , novamente , o principal recurso . | the impact of an intervention of this type by an NCB which carries the related costs and risks can be managed in a way consistent with maintaining an appropriate single monetary policy stance . ... |
| O recurso interno não tem efeito suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| O gás é um importante recurso natural. | Gas is an important natural resource. |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| Os defensores da moeda única argumentam que se a Europa tiver moedas nacionais distintas, terá sistemas bancários separados, cada um com seu próprio credor de último recurso. | Proponents of the single currency object that if Europe has separate national currencies, it will have separate banking systems, each with its own lender of last resort. |
| É a sua terra. É o seu recurso. | It's your land it's your resource. |
| Este é o recurso do qual estou falando. | That is the resource that I'm talking about. |
| A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . | The Board of Appeal designates its President . |
| Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades | The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . |
| No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . | Otherwise the appeal shall be rejected . |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
| O fator decisivo não é o recurso, é a engenhosidade. | The defining factor is never resources it's resourcefulness. |
| O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão. | The main mineral resource known on the continent is coal. |
| O principal recurso natural minerados no Estado é o calcário. | The state is far from homogeneous in its political leanings. |
| O principal recurso natural minerado na Virgínia é o carvão. | The Virginia Synod is responsible for the congregations of the Lutheran Church. |
| 64 , o outro jogo que usa o recurso do VRU | 64 , the other game that uses the VRU. |
| A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . | The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . |
| do Tratado CEEA, o recurso não tem efeito suspensivo. | Without prejudice to Article III 379(1) and (2) of the Constitution or Article 157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect. |
| O humor negro é um recurso essencial do surrealismo. | Mexico is the most surrealist country in the world . |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Deram o próprio nome. | They gave them their name. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| O próprio Mahatma K.H. | ... |
| Isto é o recurso mais escasso. o único planeta que compartilhamos. | It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share. |
| Pessoas pobres são um recurso. | Poor people are a resource. |
| É um recurso exclusivamente humano. | It's a unique human feature. |
| SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO | SECTION 3 BOARD OF APPEAL |
| Artigo 75º Recurso extrajudicial 1 . | Article 75 Out of court redress 1 . |
| Recurso do Gov.Federal foi acatado! | The appeal of the Federal Gov. has complied! |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso. | It's because somebody else has a design for your resource. |
| Nós vimos as mães como o maior recurso da comunidade. | We view mothers as a community's single greatest resource. |
| O seu próprio vizinho vigia o. | His own neighbor watches him. |
| Que tal o próprio Facebook? | How about Facebook itself? |
Pesquisas relacionadas : O Capital Próprio - O Capital Próprio - O Próprio Termo - O Próprio Usuário - O Próprio Deus - O Próprio Nome - O Próprio Livro - O Próprio Site - O Próprio Modelo - O Próprio Diabo - O Próprio Mercado - O Próprio Jeito - O Próprio Rei - O Próprio Indivíduo
