Tradução de "apresentam um interesse" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Interesse - tradução :

Palavras-chave : Exhibit Presents Display Symptoms Introduce Interest Interests Interested Point Lost

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gilens e Page apresentam resultados semelhantes para grupos de interesse organizados, que exercem uma influência poderosa na formação política.	Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation.
Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior.	All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others.
E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.	And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo.	A majority of the municipalities exhibit a very low level.
Psicopatas também apresentam um comportamento fantasioso que frequentemente muda.	Psychopaths may have a different baseline when it comes to empathy.
Porque nas cidades Este é um agitado aglomerado urbano de Kibera, próximo a Nairobi Eles apresentam ação. Eles apresentam oportunidade.	Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.
Os quatro jovens escritores espanhóis , que juntos apresentam um histórico abrangendo economia, jornalismo, desenvolvimento internacional, empreendedorismo, marketing e design, apresentam o projeto como	The four young authors from Spain, combining backgrounds in economics, journalism, international development, entrepreneurship, marketing and design, introduce the project like
As previsões disponíveis de organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .	Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .	Available forecasts from international organisations provide a similar picture .
As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .	Most recent forecasts by international organisations give a similar picture .
Por sorte ainda existe um grande interesse.	Luckily there is still a lot of interest.
Havia um interesse no que estava acontecendo.	There was an interest in what was going on.
Não somos um grupo de interesse especial.	We are not a special interest group.
Eu sempre tive um grande interesse nisto.	And so I've always had a big interest in this.
Ela tem um grande interesse por música.	She has a great interest in music.
Dan tinha um interesse romântico por Linda.	Dan was romantically interested in Linda.
Ela possui um interesse particular em Roan.	She has a particular interest in Roan.
As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .	Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
As previsões elaboradas por organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante .	Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
Alguns cães apresentam um padrão tricolor quebrado, por vezes referido como pied .	Some tricoloured dogs have a broken pattern, sometimes referred to as pied .
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.	My interest in blogs was a little accidental.
Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali.	It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.
Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.	Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.
Os concorrentes também se apresentam.	Contestants also put themselves forward.
Muitas línguas apresentam muitas incoerências.	Many languages have a lot of inconsistency.
Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes.	And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.
As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante .	Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .
Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .	Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.
Muitas das continuações apresentam um personagem mais jovem assumindo o manto de Zorro.	Many of the continuations feature a younger character taking up the mantle of Zorro.
Objetos astronômicos que estão se afastando de um observador apresentam um chamado desvio para o vermelho.	Astronomical objects that are moving away from the observer exhibit a Doppler red shift.
Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.	There's enormous interest in this in a variety of different fields.
Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas.	One such stakeholder group is business.
Poincaré como um filósofo, tinha interesse no significado profundo .	Poincaré as a philosopher was interested in the deeper meaning .
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.	He showed an early interest in science and mathematics.
Três contrapartes apresentam as seguintes propostas	Three counterparties submit the following bids
Não se apresentam paráfrases das Escrituras.	...
Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.	Different photometric surveys have produced different results.
Os grupos residentes apresentam dialetos regionais.	These matrilineal groups are highly stable.
Nasais também apresentam contrastes em comprimento.	Voiceless stops are geminated and nasals also contrast in length.
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.	This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
As precipitações apresentam o mínimo no inverno e um máximo no final da primavera.	The lowest amount of rainfall is in winter and the greatest falls at the end of spring.
As notas de capa apresentam um monólogo da peça A Tempestade de William Shakespeare.	The liner notes feature a monologue from William Shakespeare's play The Tempest .
As fêmeas são um pouco maiores que os machos e apresentam um espaçamento maior entre os olhos.	The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.
Se tiver mais interesse, temos um website do tubarão frade.	If you're more interested, we have a basking shark website now just set up.
Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios.	We have a growing user base of this, and we network domes.

Pesquisas relacionadas : Apresentam Um Tópico - Apresentam Um Artigo - Apresentam Um Design - Um Interesse - Um Interesse - Apresentam Um Grande Potencial - Apresentam Um Elevado Potencial - Apresentam Sintomas - Apresentam Problemas - Não Apresentam - Apresentam Fortemente - Apresentam Características - Apresentam Alterações - Apresentam Oportunidades

Display this page in English