Tradução de "apresentar o seu papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue? | Q Would you introduce yourself and your blog ? |
| Podemos apresentar seu Pygmalion? | Can we present your Pygmalion? |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You need to accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You must accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You have to accept your role. |
| Bankier, Stern e muitos outros, prepararam uma declaração que ele podia apresentar aos norte americanos relatando o seu papel na ajuda prestada para salvar as vidas dos judeus. | Bankier, Stern, and several others prepared a statement he could present to the Americans attesting to his role in saving Jewish lives. |
| E então você tem que apresentar seu girino e quem o seu nome homenageia. | And then you have to introduce your tadpole and who it's named after. |
| O seu papel aqui é tão importante! | Your role here is so important. |
| Claro que a política tem o seu papel. | Of course politics plays its part. |
| Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos . | Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns . |
| Foi também a primeira a apresentar o seu valor escrito em braille. | It was also the first to feature the value in braille. |
| E, agora, para apresentar seu videoclipe, temos OK Go. | And now to introduce their music video, we have OK Go. |
| Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Este livro tem como objectivo apresentar ao leitor a história , o papel e as funções do BCE no contexto da UEM . | This book is designed to introduce the reader to the history , role and functions of the ECB within the framework of EMU . |
| O papel de Portman no filme tem paralelos com seu papel como Mathilda Lando no filme Léon . | Portman's role in the film has parallels to her role as Mathilda Lando in the film Léon . |
| Estou aqui para alarmar. O seu papel é o de solucionar. | I'm here to alarm. It's your job to solve. |
| Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo. | This was established empirically before Bohr presented his model. |
| P Você pode nos apresentar a você, a seu blogue e ao seu livro? | Q Would you introduce yourself, your blog and your book? |
| Seu papel em seu governo tornou se o de diretora executiva e diplomata itinerante. | Her role in his government became that of chief executive and roving diplomat. |
| Deus! Olhe a qualidade do papel grátis perto do seu mísero papel comum! | Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! |
| O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades . | The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities . |
| Além d o seu papel de coordenação , o Comité tem por missão | In addition to its coordinating role , it shall be the task of the Committee to give opinions for the attention of the Council , either at the Council 's request o r o n its own initiative |
| Mas a China aprimorou o seu papel na década de 2000. | But China upgraded its role in the 2000 s. |
| Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel. | But China s leaders balked, circumscribing their role severely. |
| Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco ! | A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper ! |
| Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição. | Bauer however got his role without even auditioning. |
| Escreva seu nome neste pedaço de papel. | Write your name on this piece of paper. |
| Carreira O seu primeiro papel foi o de Curupira na série televisiva BeastMaster . | Career De Ravin's first major role was a recurring part as Curupira in the TV series Beastmaster . |
| O que ele precisava fazer era colocar uma folha de papel no carro, datilografar seu email ou ordem e puxar o papel. | So what he had to do was take a piece of paper, roll it into the carriage, type his email or command and pull the paper out. |
| Então o que eu realmente, realmente gostaria de fazer agora é, pegar seu pedaço de papel branco. Será que todo mundo tem seu pedaço de papel branco? | So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper? |
| Reconhecendo o seu potencial, desempenhou um papel activo na gestão da banda. | Recognizing their potential, she took on an active role in managing them. |
| Seu papel mais famoso foi o do Cavaleiro Sith Darth Maul em . | In 1999, Park appeared in , as the Sith Lord Darth Maul. |
| Se apresentar algum destes quadros clínicos, o seu médico poderá pretender interromper o tratamento ou reduzir a dose. | If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose. |
| Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei. | King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king. |
| Esse não é o seu papel eles devem apenas ler o que nós escrevemos. | That's not their role they're supposed to read what we write. |
| O proteu tem pulmões rudimentares, mas o seu papel na respiração é meramente acessório. | The olm also has rudimentary lungs, but their role in respiration is only accessory. |
| P Você pode se apresentar e ao seu novo projeto para um livro? | Q Would you introduce yourself and your new book project? |
| Biografia Johnny começou a se apresentar ainda jovem com seu irmão Edgar Winter. | Johnny and his brother, both of whom were born with albinism, began performing at an early age. |
| A maioria destas pessoas não sabe de fato qual será o seu papel. | Most of these people don't actually know what their job will be. |
| Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem. | She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven. |
| O seu pai era um engenheiro que trabalhava numa firma de papel higiénico. | His father was a Shrewsbury School and Cambridge educated engineer working for a steel firm. |
| Cada povo teve seu mensageiro e quando seu mensageiro se apresentar, todos serão julgados eqüitativamente e nãoserão injustiçados. | For every people there is an apostle and when their apostle is come the matter is decided between them equitably, and no one is wronged. |
| Cerca de 6000 atores fez um teste no mundo inteiro para o papel Quan foi lançado depois que seu irmão fez o teste para o papel. | Around 6000 actors auditioned worldwide for the part Quan was cast after his brother auditioned for the role. |
| Judi Dench como M, reprisando seu papel de GoldenEye . | Judi Dench as M, reprising her role from GoldenEye . |
| Jesus adquire discípulos, mas permanece incerto de seu papel. | Jesus acquires disciples, but remains uncertain of his role. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Papel - Apresentar O Seu Trabalho - Apresentar O Seu Caso - Apresentar O Seu Caso - Seu Papel - Seu Papel - Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - O Seu Novo Papel - Desempenharam O Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - Desempenhar O Seu Papel - Desempenhou O Seu Papel