Aproximando as Pessoa	Bringing People Closer
Com o prazo se aproximando de novembro de 1979, a banda deixou agora incorretos capas internas do álbum inalteradas.	With the November 1979 deadline approaching, the band left the now incorrect inner sleeves of the album unchanged.
Ele está se aproximando.	He's coming closer.
Elas estão se aproximando.	They're getting closer.
Tom está se aproximando.	Tom is coming closer.
Entretanto, vou me aproximando.	Meanwhile, I'm coming at you.
Não vi Abed se aproximando.	I didn't see Abed coming.
O fim está se aproximando.	The sands are running out.
A primavera está aproximando se.	Spring is drawing near.
Começamos realmente aproximando infinito negativo!	We actually start approaching negative infinity!
Assim, parece estar se aproximando...	So it seems to be approaching...
Trautmann culturas vão se aproximando.	TRAUTMANN
Foise aproximando... cada vez mais.	It came closer and closer.
O Tom ouviu passos se aproximando.	Tom heard footsteps approaching.
Tom viu Maria aproximando se dele.	Tom saw Mary coming towards him.
O Natal está se aproximando rapidamente.	Christmas is rapidly approaching.
Estamos lentamente nos aproximando do fim.	We're slowly nearing the end.
Desculpe me, n aproximando o infinito.	I'm sorry, n approaching infinity.
Você começaria aproximando lo algo parecido.	You'd start approximating it something like that.
Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede	GLAM Wikiprojects, getting art online
O avião estava se aproximando de Londres.	The plane was approaching London.
Tom via a Mary se aproximando dele.	Tom saw Mary coming towards him.
Parece estar se aproximando de um positivo	It seems to be approaching positive one
Ao longo da discussão, fomo nos aproximando.	During the discussion we have gradually come closer together.
Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando	It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
Posso na verdade visualizar meu futuro se aproximando.	I can actually visualize my future approaching.
Devagarinho se aproximando e o nosso Mestre acompanhando	Slowly approaching And following our Master
Eu já sinto ele se aproximando de mim.	I already feel it closing in upon me.
Agora vamos fazer isso nos aproximando da direito.	Now lets do it as we approach from the right.
O ano novo está se aproximando a passos largos.	The new year is coming with long strides.
Se continuam se aproximando, será melhor que se cuidem.	If they keep on hitting at us they just better watch out!
Ele está se aproximando da van para fazer a ultrapassagem.	He's closing in on the van to make the moving pass.
Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial.	But careful now we are approaching the First World War.
Eis outra tecnologia que está se aproximando do preço crítico.	Here's another technology that's approaching a critical price.
Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu.	It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas.	A tsunami is coming, so please be on the alert.
Você está se aproximando do topo da corrente de ar.	You are approaching the bottom of the jet stream.
Então eu já estou me aproximando bastante da média ali...	So I'm already getting pretty close to the mean there.
Deve estar se aproximando o ângulo crítico para o plástico.	We must be approaching the critical angle for the plastic.
E agora, isso esta se aproximando da ideia do limite.	And now, this is starting to touch on the idea of a limit.
Vamos pensar o limite, como nós estamos aproximando da esquerda	Let's think about the limit as we're approaching from the left
Eu não estou desenhando isso exatamente, eu estou apenas aproximando.	And I am not drawing it exact, I am approximating.
Vendo aquela pessoa se aproximando, eles dizem Seria um homem bomba?	Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not?
A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro.	The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.
Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos.	He says, It's really brought us closer together through the years.

Pesquisas relacionadas : Prazo Se Aproximando - Prazo Está Se Aproximando - Aproximando-se - Intimamente Aproximando - Aproximando Clientes - Aproximando Natal - Se Aproximando - Aproximando-se - Se Aproximando - Aproximando-se - Aproximando-se - Está Aproximando

Display this page in English