Tradução de "intimamente aproximando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intimamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está se aproximando. | He's coming closer. |
| Elas estão se aproximando. | They're getting closer. |
| Tom está se aproximando. | Tom is coming closer. |
| Não vi Abed se aproximando. | I didn't see Abed coming. |
| O fim está se aproximando. | The sands are running out. |
| A primavera está aproximando se. | Spring is drawing near. |
| Todos estamos intimamente ligados. | We are all intimately connected. |
| O Tom ouviu passos se aproximando. | Tom heard footsteps approaching. |
| Tom viu Maria aproximando se dele. | Tom saw Mary coming towards him. |
| O Natal está se aproximando rapidamente. | Christmas is rapidly approaching. |
| Estamos lentamente nos aproximando do fim. | We're slowly nearing the end. |
| Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede | GLAM Wikiprojects, getting art online |
| O avião estava se aproximando de Londres. | The plane was approaching London. |
| Tom via a Mary se aproximando dele. | Tom saw Mary coming towards him. |
| E essas revoluções associavam se intimamente. | And they were very closely associated. |
| Estão intimamente ligados ao Free running. | When you come for training, you have to train. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Posso na verdade visualizar meu futuro se aproximando. | I can actually visualize my future approaching. |
| O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado. | Lesbian feminism is thus closely related. |
| O ano novo está se aproximando a passos largos. | The new year is coming with long strides. |
| Conheço intimamente a pele na qual está batendo. | I know intimately that skin you are hitting. |
| Mas agora estamos intimamente ligados uns aos outros | But now we are intimately locked together. |
| Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial. | But careful now we are approaching the First World War. |
| Ele está se aproximando da van para fazer a ultrapassagem. | He's closing in on the van to make the moving pass. |
| Eis outra tecnologia que está se aproximando do preço crítico. | Here's another technology that's approaching a critical price. |
| Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu. | It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. |
| Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas. | A tsunami is coming, so please be on the alert. |
| Os bancos gregos estão também intimamente ligados a Chipre. | For their part, Greek banks are also closely tied to Cyprus. |
| Este tipo está intimamente ligado ao câncer do esôfago. | References Further reading External links |
| Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos. | He says, It's really brought us closer together through the years. |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| Vendo aquela pessoa se aproximando, eles dizem Seria um homem bomba? | Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not? |
| A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro. | The slope of the epidemic curve is approaching now, in November. |
| Mas ninguém considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados. | But no one ever considered that they might be more closely related. |
| Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível. | We are more closely connected to the invisible than to the visible. |
| Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. | They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. |
| O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus . | The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus . |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| Estas desigualdades nos rendimentos estão intimamente ligadas a desigualdades de oportunidades. | These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities. |
| Ganância e arrogância estão intimamente interligadas quando se trata de imprudência. | And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness. |
| Esta universalidade está intimamente relacionada com a universalidade da distribuição normal. | This universality is closely related to the universality of the normal distribution. |
| Deus está, portanto, intimamente conectado a uma parte de Sua criação. | God is thus intimately connected to and part of His creation. |
| 13 fev 2014 Lusofalante aproximando falantes de uma língua comum através da rádio | 13 February 2014 Lusofalante aproximando falantes de uma língua comum através da rádio |
| Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores. | Pray to your Lord in humility and unseen. He does not love the iniquitous. |
| Além disso, todos os setores estão intimamente conectados uns com os outros | Moreover, everything, every industry are closely connected with each other |
Pesquisas relacionadas : Aproximando - Aproximando - Aproximando-se - Aproximando Prazo - Aproximando Clientes - Aproximando Natal - Se Aproximando - Aproximando-se - Se Aproximando - Aproximando-se - Aproximando-se - Está Aproximando - Se Aproximando
