Tradução de "aptidão evolutiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aptidão - tradução : Aptidão - tradução : Aptidão - tradução : Aptidão evolutiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paisagens de aptidão em otimização evolutiva Além do campo da biologia evolutiva, o conceito de paisagem de aptidão também ganhou importância em métodos de otimização evolutiva como algoritmos genéticos ou estratégias evolutivas. | In evolutionary optimization Apart from the field of evolutionary biology, the concept of a fitness landscape has also gained importance in evolutionary optimization methods such as genetic algorithms or evolution strategies. |
| O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo. | The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism. |
| A nossa aptidão evolutiva agora está se tornando um imperativo social não uma pessoal, uma auto interessado. | Our evolutionary fitness is now becoming a social imperative not a personal, self interested one. |
| They'll tornar se parte de sua aptidão evolutiva darwiniana, se você que nós temos que ser preservando através do tempo. | They'll become part of their Darwinian evolutionary fitness, if you will that we have to be preserving through time. |
| Em biologia evolutiva, paisagens de aptidão ou paisagens adaptativas, são usadas para visualizar a relação entre genótipos (ou fenótipos) e seu sucesso em replicação. | In evolutionary biology, fitness landscapes or adaptive landscapes (types of Evolutionary landscapes) are used to visualize the relationship between genotypes and reproductive success. |
| Gravidez evolutiva | Ongoing pregnancy |
| Cláusula evolutiva | The other Party may ask that an urgent meeting be called to bring the Parties together within 15 days for a thorough examination of the situation with a view to seeking a solution acceptable to the Parties. |
| Cláusula evolutiva | TITLE VII |
| Cláusula evolutiva | Article 53 |
| Cláusula evolutiva | FINAL PROVISIONS |
| Ver também Órgão análogo Reversão evolutiva Homologia evolutiva Involução (falácia biológica) | Xenologs can have different functions, if the new environment is vastly different for the horizontally moving gene. |
| História evolutiva das plantas | This process is called plasmogamy. |
| Taxa de gravidez evolutiva | Ongoing pregnancy rate |
| APTIDÃO AO USO | FITNESS FOR USE |
| Aptidão dois encontrar soluções. | Skill two is devise solutions. |
| Aptidão para a selagem | The customs office of departure shall record the number of the seals affixed by that customs office and the individual seal identifiers, in the electronic transit system. |
| Aptidão da empresa ferroviária | RU's capability |
| APTIDÃO PARA O TRANSPORTE | FITNESS FOR TRANSPORT |
| Isso deu lhes uma vantagem evolutiva. | And that gave them an evolutionary advantage. |
| À escala evolutiva, os movimentos melhoram. | So in evolutionary scales, movements get better. |
| Esta linha evolutiva é claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Biologia evolutiva do desenvolvimento Nas décadas de 1980 e 1990 as premissas da síntese evolutiva moderna foram crescentemente investigados. | Evolutionary developmental biology In the 1980s and 1990s, the tenets of the modern evolutionary synthesis came under increasing scrutiny. |
| Configuração Aptidão do Computador Fácil | Settings Computer Skill Easy |
| Configuração Aptidão do Computador Normal | Settings Computer Skill Normal |
| Configuração Aptidão do Computador Difícil | Settings Computer Skill Hard |
| Configuração Aptidão do Computador Imbatível | Settings Computer Skill Unbeatable |
| Configuração Aptidão do Computador Campeão | Settings Computer Skill Champion |
| Aptidão um localizar as falhas. | Skill one, find where your failures are. |
| Não tem aptidão para aprender. | No aptitude for knowledge. |
| É curiosa a sua aptidão. | You're a pretty cool customer. |
| Ele está a focar capacidade após capacidade, ou aptidão após aptidão, sob um controlo atento específico. | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Portanto, vocês agora têm uma desculpa evolutiva. | So now you have an evolutionary excuse. |
| Não é possível reconhecer uma tendência evolutiva. | In this process project related commitments are established years in advance. |
| Configuração Aptidão do Computador Muito Fácil | Settings Computer Skill Very Easy |
| Configuração Aptidão do Computador Muito Difícil | Settings Computer Skill Very Hard |
| Com sua aparência e minha aptidão... | With your looks and my ability... |
| COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICA | TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITY |
| Declaração CE de aptidão para utilização | EC declaration of suitability for use |
| Desenvolvemos esta habilidade porque obedece à lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Pode ser esta a origem evolutiva da frase, | It might be the evolutionary origin of the phrase, |
| A aptidão é a altura da paisagem. | This fitness is the height of the landscape. |
| Foi óptima para a sua aptidão genética. | It was great for their genetic fitness. |
| Certificado de aptidão profissional de compositor tipográfico. | Qualified compositor. |
| Espécies passadas também deixaram registos da sua história evolutiva. | Past species have also left records of their evolutionary history. |
| A Microbiologia foi recentemente desenvolvida em uma discplina evolutiva. | Microbiology has recently developed into an evolutionary discipline. |
Pesquisas relacionadas : Mudança Evolutiva - História Evolutiva - Tendência Evolutiva - Vantagem Evolutiva - Progressão Evolutiva - Adaptação Evolutiva - Dinâmica Evolutiva - Forma Evolutiva - Cadeia Evolutiva - Manutenção Evolutiva - Taxa Evolutiva
