Tradução de "aquela tarde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso é aquela tarde de terça em 1982. | And it's that Tuesday evening back in 1982. |
| Dr. Sadiq admitiu mais tarde que não tinha ideia do que causara aquela morte. | Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death. |
| Mais tarde, eu saberia que aquela muralha tem 30 quilômetros de extensão e dá a volta nos morros da região. | Later I would find out that the wall is 30 kilometers long and surrounds the hills in the region. |
| Ela não era aquela pintura, era aquela. | It was not that painting, but that painting. |
| Quem é aquela garota? Aquela é Keiko. | Who is that girl? That's Keiko. |
| Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina. | I am that refugee, and I am that girl. |
| Toque aquela parte realmente rápida que você tocou. Sim, aquela parte. | Do that real fast part that you did. Yeah, that part. |
| Conheço aquela batida. | I know that beat. |
| Sabem aquela professora? | You know that teacher? |
| Aquela música Obrigado. | That song Thank you. |
| Aquela empresa faliu. | That company went bankrupt. |
| Olhe aquela casa. | Look at that house. |
| Olha aquela casa. | Look at that house. |
| Olhem aquela casa. | Look at that house. |
| Quem é aquela? | Who's that? |
| Aquela pessoa morreu. | That person died. |
| Aquela loja faliu. | That store went bankrupt. |
| Odeio aquela música. | I hate that song. |
| Detesto aquela cor. | I hate that color. |
| Fecharam aquela escola. | They closed that school. |
| Pegue aquela pessoa. | Catch that person. |
| Detesto aquela cor. | I hate that colour. |
| Aquela foto é resultado de várias remontagens foi assim que conseguiram aquela imagem. | Nick Ut holds a copy of his prize winning Vietnam War photo. Source Flickr LBJ Library photo by David Hume Kennerly (Public Domain) |
| E aquela porta fechou. | And that door closed. |
| Não entendemos aquela parte. | We don't understand that part. |
| Então, aquela ideia desapareceu. | So, that idea disappeared. |
| E fechei aquela parte. | And I shut that part down. |
| E aqui aquela impressão. | And this actually shows that printing. |
| Eu era aquela menina. | I was that girl. |
| Eu amo aquela cadeira. | I love that chair. |
| Olha aquela estrela cadente. | Look at that shooting star. |
| Olhe aquela estrela cadente. | Look at that shooting star. |
| Quem é aquela menina? | Who's that girl? |
| Quem é aquela mulher? | Who is that woman? |
| Aquela bolsa é minha. | That bag is mine. |
| Eu quero aquela bolsa. | I want that bag. |
| Aquela casa é famosa. | That house is famous. |
| Aquela casa é grande. | That house is big. |
| Aquela casa é minha. | That house belongs to me. |
| Aquela casa me pertence. | That house belongs to me. |
| Ele cortou aquela cerejeira. | He cut down that cherry tree. |
| Ele derrubou aquela cerejeira. | He cut down that cherry tree. |
| Aquela casa é minha. | That house is mine. |
| Aquela casa é minha. | The house there belongs to me. |
| Quem é aquela pessoa? | Who is that person? |
Pesquisas relacionadas : Aquela Manhã - Aquela Parte - Aquela Pessoa - Aquela Questão - Aquela Noite - Aquela Mulher - Como Aquela Que - Aquela Pessoa Especial - Tarde - Em Comparação Com Aquela - Chegar Tarde