Tradução de "chegar tarde" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Chegar - tradução :

Arrive

Tarde - tradução :

Afternoon

Tarde - tradução :

Evening

Tarde - tradução :

Of late

Palavras-chave : Reach Comes Gets Soon Late Later Afternoon Evening Sooner Late

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perdão por chegar tarde.	Sorry for being late.
Vou chegar muito tarde.	I'm gonna be so late.
Ele prometeu nunca mais chegar tarde.	He promised not to be late again.
Por favor, me perdoe por chegar tarde.	Please pardon me for coming late.
Estamos correndo o risco de chegar tarde.	We're in danger of being late.
Ele se desculpou com ela por chegar tarde.	He apologized to her for being late.
Amanhã, tenta não chegar muito tarde outra vez.	Try not to come too late again tomorrow.
Eu me apressei para não chegar tarde na escola.	I hurried in order not to be late for school.
Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.	I will have to fire you if you come late so often.
Ela pediu desculpas a seu pai por chegar em casa tarde.	She apologized to his father for coming home late.
O Tom vai chegar amanhã às duas e meia da tarde.	Tom will be arriving tomorrow at 2 30 in the afternoon.
O Tom não me disse o porquê de ele chegar tarde.	Tom didn't tell me the reason why he was late.
Os diversos cortejos deviam chegar ao Palácio de Inverno às duas da tarde.	At 2PM all of the converging processions were scheduled to arrive at the Winter Palace.
Eu tinha um compromisso marcado para as duas da tarde, mas não consegui chegar a tempo por causa do trânsito ruim.	I had an appointment at 2 30, but I was caught in traffic and couldn't get there in time.
Mais tarde, eles começaram a ser conhecido como o llacifac e foram os primeiros cristãos a chegar após a fundação da cidade.	They started to be known as the llacifac and were the first Christians to arrive after the creation of the town.
Em 1871 Lucy Walker foi a primeira mulher a chegar ao topo, e semanas mais tarde também a sua rival Meta Brevoort o conseguiu.	On August 22, 1871, while wearing a white print dress, Lucy Walker became the first woman to reach the summit of the Matterhorn, followed a few weeks later by her rival Meta Brevoort.
De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar.	Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
Quando vamos chegar?	When do we arrive?
Quando vão chegar?	When will they arrive?
Quando vamos chegar?	When will we get there?
Acabei de chegar.	I just arrived now.
Gostaria de chegar.	I would like to arrive.
Acabei de chegar	I just arrived.
Acabei de chegar.	I just arrived.
Onde nós iremos chegar?	Where will we take it?
Quando nós iremos chegar?	When do we arrive?
Precisamos chegar a isso.	We have to get to this.
Como chegar ao BCE	Getting to the ECB
Quando eles vão chegar?	When will they arrive?
Quando nós iremos chegar?	When will we get there?
Acabo de chegar aqui.	I have just arrived here.
Eu acabei de chegar.	I just arrived now.
Eles acabam de chegar.	They have just arrived.
Como posso chegar lá?	How can I get there?
Ele acabou de chegar.	He just arrived.
Chegar cedo é bom.	Arriving early is good.
Ele acabou de chegar.	He's just arrived.
Ele acabou de chegar.	He has just arrived.
Como vamos chegar lá?	How are we going to get there?
Acabamos de chegar aqui.	We just got here.
Acabei de chegar aqui.	I just got here.
Nós vamos chegar atrasados.	We'll be late.
Nós acabamos de chegar.	We've just arrived.
Quando você vai chegar?	When will you arrive?
Tentemos chegar lá primeiro.	Let's try to be the first ones there.

Pesquisas relacionadas : Chegar Tarde Em Casa - Vai Chegar Mais Tarde - Chegar Tarde Em Casa - Tarde - Chegar Bem - Ao Chegar - Ao Chegar - Chegar De - Poderia Chegar - Fazer Chegar

Display this page in English