Tradução de "argumentos refutar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Refutar - tradução : Refutar - tradução : Refutar - tradução : Refutar - tradução : Argumentos refutar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também mostra argumentos para refutar certas críticas feitas ao seu livro anterior O Gene Egoísta. | He also presents arguments to refute certain criticisms made on his previous book, The Selfish Gene . |
| Mas, se os governos não tiverem argumentos claros com os quais possam refutar os manifestantes, eles ficam em apuros. | But, if governments lack clear arguments with which to rebut protesters, they are in trouble. |
| E quero aqui refutar dois argumentos, ambos utilizados para o defender, e ambos inspirados numa falsa extrapolação de sistemas nacionais. | Two arguments have been advanced, both of them based on false extrapolations from national systems, and I wish to refute them now. |
| O deputado Davies descobriu, por assim dizer, a pedra filosofal ao refutar um dos argumentos mais arrasadores no debate em comissão. | In the Committee Mr Davies 'produced' the philosophers' stone. He refuted a deadly argument. |
| É fácil refutar. | They're all on their way back underground now. |
| A primeira parte tenta refutar os argumentos de Lavoisier para o seu trabalho em oxigênio, a segunda parte descreve como o vapor é convertido em ar. | The first part attempts to refute Lavoisier's challenges to his work on oxygen the second part describes how steam is converted into air. |
| Prometi refutar todos estes neurologistas. Não me resta muito mais tempo, mas vou refutar mais alguns. | Okay, I promised to refute all these guys, and I don't have an awful lot of time left, but let me refute a couple more of them. |
| O silêncio é um argumento difícil de refutar. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| Assim dispomos os sinais para refutar os iníquos. | Thus do We explain Our revelations to them. |
| Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal. | Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse. |
| As testemunhas conseguiram refutar o falso depoimento do suspeito. | The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect. |
| Em nome do meu grupo desejaria refutar tal insinuação. | I wish, on behalf of our group, to deny this. |
| Gostaria de futuramente poder refutar este tipo de declarações. | I should like to be able to repudiate such assertions in the future. |
| A questão é esta como é que a vamos refutar? | The question is how do we rebuff it? |
| argumentos | arguments |
| Argumentos | Arguments |
| Argumentos | Arguments |
| Em argumentos. | In arguments. |
| Priestley publicou vários artigos científicos em Birmingham, a maioria tentando refutar Lavoisier. | Priestley published several more scientific papers in Birmingham, the majority attempting to refute Lavoisier. |
| Sempre que ele fizer isto, eu levantar me ei para o refutar. | Every time he does this I will be on my feet to refute it. |
| Senhora Presidente, tenho de refutar o que disse o senhor deputado Brok. | Madam President, I must refute what Mr Brok said. |
| Argumentos de Inicialização | Initializer Arguments |
| Argumentos do mencoder | Mencoder arguments |
| Argumentos do FFMpeg | FFMpeg arguments |
| Argumentos do comando | Arguments for command |
| Seleccionar os Argumentos | Select Arguments |
| Argumentos da Função | Function Arguments |
| Sugestões de argumentos | Argument hints |
| Argumentos de Apresentação | Display Arguments |
| Aceitei estes argumentos. | I have accepted these arguments. |
| A existência de computadores quânticos não pode refutar a tese de Church Turing. | The existence of standard quantum computers does not disprove the Church Turing thesis. |
| Porém, um experimento que providencia um contraexemplo pode refutar uma lixo ou teoria. | Similarly, an experiment that provides a counterexample can disprove a theory or hypothesis. |
| Não estão disponíveis dados obtidos em humanos para apoiar ou refutar estas possibilidades. | There are no human data available to support or rebut these possibilities. |
| Não estão disponíveis dados obtidos em humanos para apoiar ou refutar estas possibilidades. | There are no human data available to support or rebut these possibilities. |
| Deve limitar se ou a refutar observações produzidas durante o debate e que lhe digam pessoalmente respeito, ou a refutar opiniões que lhe tenham sido atribuídas, ou ainda a rectificar as suas próprias declarações. | He must confine his observations to rebutting any remarks that have been made about his person in the course of the debate or opinions that have been attributed to him, or to correcting observations that he himself has made. |
| Não aceito seus argumentos. | I don't accept your arguments. |
| Argumentos do comando 'xsldbg' | xsldbg command arguments |
| ERRO Sem argumentos indicados | ERROR No arguments supplied |
| Argumentos adicionais do Java | Additional Java arguments |
| Argumentos passados ao comando | Arguments passed to command |
| Os argumentos são insuficientes. | Not enough arguments. |
| Ele deu dois argumentos. | He gave it two arguments. |
| Como vamos estudar argumentos? | How are we going to study arguments? |
| Compreendem os nossos argumentos. | They understand our arguments. |
| Senhor Presidente, cinco argumentos. | Mr President, five arguments. |
Pesquisas relacionadas : Refutar A Reivindicação - Refutar O Caso - Provar Ou Refutar - Argumentos Contra - Argumentos Razoáveis - Argumentos Give - Apresentar Argumentos - Fornecer Argumentos - Ter Argumentos - Descartar Argumentos
