Tradução de "argumentos refutar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também mostra argumentos para refutar certas críticas feitas ao seu livro anterior O Gene Egoísta. | He also presents arguments to refute certain criticisms made on his previous book, The Selfish Gene . |
| Mas, se os governos não tiverem argumentos claros com os quais possam refutar os manifestantes, eles ficam em apuros. | But, if governments lack clear arguments with which to rebut protesters, they are in trouble. |
| A primeira parte tenta refutar os argumentos de Lavoisier para o seu trabalho em oxigênio, a segunda parte descreve como o vapor é convertido em ar. | The first part attempts to refute Lavoisier's challenges to his work on oxygen the second part describes how steam is converted into air. |
| Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal. | Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse. |
| O silêncio é um argumento difícil de refutar. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| As testemunhas conseguiram refutar o falso depoimento do suspeito. | The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect. |
| Argumentos de Inicialização | Initializer Arguments |
| Priestley publicou vários artigos científicos em Birmingham, a maioria tentando refutar Lavoisier. | Priestley published several more scientific papers in Birmingham, the majority attempting to refute Lavoisier. |
| Não aceito seus argumentos. | I don't accept your arguments. |
| A existência de computadores quânticos não pode refutar a tese de Church Turing. | The existence of standard quantum computers does not disprove the Church Turing thesis. |
| Porém, um experimento que providencia um contraexemplo pode refutar uma lixo ou teoria. | Similarly, an experiment that provides a counterexample can disprove a theory or hypothesis. |
| Existem também grandes argumentos profissionais. | There'll be huge professional arguments as well. |
| Vários argumentos sustentam esta posição . | Several factors supported this view . |
| Foram apresentados dois importantes argumentos . | Two main arguments were put forward . |
| Dois de seus argumentos são | Two of his points are |
| Seus argumentos eventualmente terminararam empatados. | Their argument eventually ended in a draw. |
| Escreveu muitos argumentos para cinema. | by Y. P. Kulkarni. |
| Anselmo escreveu diversos outros argumentos para a existência de Deus baseados em argumentos cosmológicos e teleológicos. | Anselm wrote a number of other arguments for the existence of God, based on cosmological and teleological grounds. |
| Ateísmo teórico Argumentos ontológicos O ateísmo teórico postula explicitamente argumentos contra a existência de deuses, respondendo a argumentos teístas comuns, como o argumento teleológico ou a Aposta de Pascal. | Theoretical atheism Ontological arguments Theoretical (or theoric) atheism explicitly posits arguments against the existence of gods, responding to common theistic arguments such as the argument from design or Pascal's Wager. |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| O Luiz Antonio derrubou meus argumentos. | Luiz Antonio has overthrown my arguments. |
| Visto desta perspectiva, combater o terrorismo inclui refutar propaganda terrorista com uma campanha estratégica de comunicações. | Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign. |
| Sócrates responde Mas como posso refutar lo, se, como você diz, é impossível contar uma mentira? . | Socrates responds But how can I refute you, if, as you say, to tell a falsehood is impossible? . |
| Seleccione a aplicação a executar e argumentos | Select execution program and args |
| Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. | Various arguments have been presented in its favour. |
| Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . | This approach is firmly based on economic arguments . |
| Estes argumentos pareceram absolutamente convincentes a Bismarck. | These arguments were entirely convincing to Bismarck. |
| Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes. | They are equally convincing today. |
| Os problemas com esses argumentos são inúmeros. | The problems with such arguments are many. |
| Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Ele expõe seus argumentos com muita habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais. | G.E.M. |
| Apresentar os argumentos da função na linha actual | Display function arguments of the current frame |
| Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos. | Select the Dial tab and click Arguments. |
| Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento. | But these arguments do not withstand scrutiny. |
| Pelo contrário , foram reforçados os argumentos a 154 | EMU has changed the nature and scope of systemic risk , increasing the likelihood that disturbances originating in or |
| Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante . | The arguments presented are reviewed below . |
| Os argumentos do Theravada são preservados no Kathavatthu. | The Theravada arguments are preserved in the Kathavatthu. |
| Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos. | Validity Deductive arguments may be either valid or invalid. |
| Mais tarde, ele criou outra categoria, dos argumentos mereológicos, que são os argumentos que se cria ... a teoria de relação parte todo . | The latter is other than Him, and is regarded as His acts and effects, and for other than Him there is no subsistence, unless through Him. |
| Esses são os argumentos que têm causado um impasse. | These are the arguments we have which cause gridlock. |
| Eu lhes dei pelo menos quatro argumentos a favor. | I gave you at least four arguments in favor. |
| Então na terceira reunião, os argumentos foram bem expostos. | So third meeting, arguments are pretty well exercised. |
| Nenhum dos lados está certo nos seus argumentos públicos. | Neither side is quite right in their public arguments. |
Pesquisas relacionadas : Refutar - Refutar A Reivindicação - Refutar O Caso - Provar Ou Refutar - Argumentos Contra - Argumentos Razoáveis - Argumentos Give - Apresentar Argumentos - Fornecer Argumentos - Ter Argumentos - Descartar Argumentos
