Tradução de "arquipélago japonês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre esses idiomas, oito pertencem ao arquipélago japonês. | Among these eight belong to the Japanese archipelago. |
| A parte norte do arquipélago japonês foi fragmentada mais ainda em períodos posteriores até que a orogênese do nordeste do arquipélago japonês se iniciasse no Mioceno tardio. | The northern part of the Japanese archipelago was further fragmented at later periods until the orogenesis of the northeastern Japanese archipelago began in the later Late Miocene. |
| A parte meridional do arquipélago japonês permaneceu como uma massa de terra relativamente grande. | The southern part of the Japanese archipelago remained as a relatively large landmass. |
| Em 14 de março, o Missouri partiu de Ulithi em direção ao principal arquipélago japonês. | On 14 March, Missouri departed Ulithi in the screen of the fast carriers and steamed to the Japanese mainland. |
| Esta frota naval partiu em direção ao norte em 8 de julho, rumo ao arquipélago japonês. | The fleet set a northerly course on 8 July to approach the Japanese main island, Honshū. |
| Após a última idade do gelo, por volta de AEC, o rico ecossistema do arquipélago japonês promoveu o desenvolvimento humano. | Following the last ice age, around 12,000 BC, the rich ecosystem of the Japanese archipelago fostered human development. |
| O Mar do Japão é um mar marginal a oeste do Oceano Pacífico, entre a Ásia continental e o arquipélago japonês e a Sacalina. | The Sea of Japan is a marginal sea of the western Pacific Ocean, between the Asian mainland, the Japanese archipelago and Sakhalin. |
| Este período também coresponde à abertura incipiente do Mar do Japão, com as partes norte e sul do arquipélago japonês sendo separadas uma da outra. | The Early Miocene period also corresponds to incipient opening of the Japan Sea, and the northern and southern parts of the Japanese archipelago that were separated from each other. |
| As ilhas Curilas são conhecidas em japonês como Ilhas Chishima (Kanji 千島列島, Transliteração Chishima Rettou ), que literalmente significa, arquipélago de milhares de ilhas . | In Japanese, the Kuril Islands are known as the Chishima Islands (Kanji , literally, Thousand Islands Archipelago ), also known as the Kuriru Islands (Katakana , literally, Kuril Archipelago ). |
| O japão é um arquipélago. | Japan is an island country. |
| A arqueóloga Junko Habu afirma que A maioria dos estudiosos japoneses acreditavam e ainda acreditam que a produção de cerâmica foi inventada na Ásia continental e posteriormente introduzida no arquipélago japonês. | Archaeologist Junko Habu claims that The majority of Japanese scholars believed, and still believe, that pottery production was first invented in mainland Asia and subsequently introduced into the Japanese archipelago , however at present it appears that pottery emerged at roughly the same time in Japan, the Amur River basin of far eastern Russia, and China. |
| As Maldivas são um arquipélago longo. | Maldives is a long archipelago. |
| Dicionário japonês | Japanese dictionary |
| Nem japonês | It's not Japanese. |
| Sou japonês. | I am a Japanese. |
| Sou japonês. | I am Japanese. |
| Há uma ilha homônima, no arquipélago Tremiti. | It has a coastline that is about in circumference. |
| Você fala japonês? | Do you speak Japanese? |
| Nós falamos japonês. | We speak Japanese. |
| Eu sou japonês. | I am a Japanese. |
| Você é japonês? | Are you Japanese? |
| Eu sou japonês. | I am Japanese. |
| Ele sabe japonês. | He's able to speak Japanese. |
| Falo bem japonês. | I speak Japanese well. |
| Ele é japonês? | Is he Japanese? |
| Ele é japonês. | He is Japanese. |
| Alguém sabe japonês? | Does anyone know Japanese? |
| Alguém fala japonês? | Does anyone speak Japanese? |
| Eu falo japonês. | I speak Japanese. |
| Vamos estudar japonês? | Are we going to study Japanese? |
| Não sei japonês. | I don't know Japanese. |
| O arquipélago de Bijagós espalha se pelo mar. | N. Stromberg U.S. Central Intelligence Agency. |
| Arquipélago Chinijo é a designação dada ao conjunto de pequenas ilhas e ilhéus que constituem o extremo nordeste do arquipélago das Canárias. | The Chinijo archipelago () is an archipelago located in the northeastern part of the Canary Islands, north of the island of Lanzarote. |
| Este dicionário de japonês português explicava 32.000 palavras em japonês traduzidas para português. | The dictionary of Japanese Portuguese explained 32,000 Japanese words translated into Portuguese. |
| Dicionário Japonês Inglês gWaei | gWaei Japanese English Dictionary |
| Eu não falo japonês. | I don't speak Japanese. |
| Maria sabe falar japonês. | Mary can speak Japanese. |
| Mike fala japonês bem. | Mike speaks good Japanese. |
| Alguém aqui fala japonês? | Does anyone here speak Japanese? |
| Você não é japonês. | You are not Japanese. |
| Não fale em japonês. | Don't speak in Japanese. |
| Alguém aqui fala japonês? | Does someone here speak Japanese? |
| Ele sabe falar Japonês? | Can he speak Japanese? |
| Ele não é japonês. | He is not Japanese. |
| Ela pode falar japonês. | She can speak Japanese. |
Pesquisas relacionadas : Arquipélago - No Arquipélago - Arquipélago Malaio - Arquipélago Indonésio - Kerguelen Arquipélago - Arquipélago De Estocolmo - Arquipélago De Alexander - Arquipélago De Bismarck - Arquipélago De Ilhas - Stranglehold Japonês - Caranguejo Japonês - Spaniel Japonês