Tradução de "as pessoas estão conectadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pessoas - tradução :

Palavras-chave : Aren Dead Guys Where People Many Those There

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As coisas estão conectadas no cérebro.	The things are connected in the brain.
com as outras 3 bilhões de pessoas conectadas elas querem fazer parte dessa conversa.	With another three billion people connected, they want to be part of the conversation.
e isso é muito apreciado, com isso entendemos, a razão por que temos mais de três bilhões pessoas que estão conectadas.	And this is fairly universally appreciated, it turns out, which is why we have three billion plus people who have been connected.
A sorte favorece as mentes conectadas.	Chance favors the connected mind.
As pessoas querem estar umas com as outras, mas também num outro lugar conectadas com todos os lugares diferentes que queiram.	People want to be with each other, but also elsewhere connected to all the different places they want to be.
Você só precisa de algumas pessoas. que vão olhar para as regras, ver que elas não fazem sentido e ver o quanto as pessoas querem estar conectadas.	You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.
As pessoas estão zangadas.	The people are angry.
As pessoas estão falando.	People are talking.
As pessoas estão preocupadas.	People are concerned.
E as leis dessas partículas são válidas por todo universo, e elas estão extremamente conectadas com a história do universo.	And the laws of these particles are valid throughout the universe, and they're very much connected with the history of the universe.
E o compartilhamento desses momentos, enquanto eles estão acontecendo permite às pessoas sentirem se mais próximas e conectadas, apesar da distância, e em tempo real.	It is by sharing these moments as they're happening that lets people feel more connected and in touch, despite distance, and in real time.
As pessoas estão confortáveis? Não.	Are people comfortable? No.
As pessoas estão nos encarando.	People are staring at us.
As pessoas estão comprando coisas.	People are buying stuff.
Além da bonita música, É ótimo saber que faço parte de uma comunidade mundial de pessoas que nunca vi antes, mas que mesmo assim estão conectadas.	Aside from the beautiful music, it's great just to know I'm part of a worldwide community of people I never met before, but who are connected anyway.
Todos os participantes pareceram concordar que a internet é nada mais do que pessoas conectadas entre si, que estão aprendendo diariamente a interagir, de modo espontâneo.	All the attendees seemed to agree that the internet is nothing more than people linked together, who are learning how to interact on a daily, yet spontaneous basis.
As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas .	People are very scared, families are being split up.
Além disso, as criaturas de sombra que aparecem no Templo de Adoração estão conectadas às sombras contra as quais o jogador deve lutar em Ico .	Moreover, the shadowy figures which appear in the Shrine of Worship are connected to the shadows which the player must fight in Ico .
As pessoas estão vivendo mais e as sociedades estão ficando mais grisalhas.	People are living longer and societies are getting grayer.
E as pessoas estão procurando isto.	And people are looking like this ...
As pessoas estão ficando mais sábias?	Are people becoming wiser?
Quantas pessoas as senhoras estão esperando?	How many people are you expecting?
As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central.	The lines should be connected, starting from the central image.
As pessoas estão protestando contra as armas nucleares.	People are protesting against nuclear weapons.
Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.	So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
As pessoas estão começando a entender isso.	People are starting to figure this out.
As pessoas estão dançando, gritando e bebendo.	People are dancing, shouting and drinking.
Durante o conflito as pessoas estão destruindo.	During conflict people are doing destruction.
Não interrompa as pessoas quando estão falando.	Don't interrupt people when they're talking.
As pessoas estão falando ao mesmo tempo.	People are speaking at the same time.
Postagens em blogs, fotografias, pensamentos, sentimentos, opiniões, coisas sendo expressadas por pessoas conectadas, e deixando um rastro.	Blog posts, photographs, thoughts, feelings, opinions, all of these things were being expressed by people online, and leaving behind trails.
Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.	We need to know why people are doing what they're doing.
Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos.	People are getting away from doing hands on stuff.
As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas.	Laws are there to protect people from themselves.
As clínicas estão cheias de pessoas com malária.	Clinics are full of people that have malaria.
E as pessoas que estão deliberando Devo trocar?	And people who are deliberating Should I return it?
Então as pessoas estão realmente ficando asseadas, certo?	So people are really into cleanliness, right?
Agora, porque as pessoas estão usando este serviço?	Now why are people using it?
As pessoas estão aprendendo mais coisas sobre ela...	People are learning more things about it.
As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades.	People are following opportunity into town.
O que as pessoas de lá estão dizendo?	What are the people on the ground saying?
Não acredito no que as pessoas estão dizendo .	I don t believe what people are saying .
As pessoas estão cansadas da república, ele insiste.	People are tired with the republic, he insists.
As pessoas estão preocupadas com os problemas raciais.	People are concerned about racial problems.
É por isso que as pessoas estão preocupadas.	That's why people are worried.

Pesquisas relacionadas : As Pessoas Estão Perdidas - As Pessoas Estão Vivendo - As Pessoas Estão Abertas - As Pessoas Estão Sofrendo - As Pessoas Estão Ficando - As Pessoas Estão Expostas - As Pessoas Estão Acolhendo - As Pessoas Estão Conscientes - As Pessoas Estão Se Tornando - Partes Conectadas - Aplicações Conectadas - Permanecer Conectadas - Contas Conectadas - Cidades Conectadas

Display this page in English