Tradução de "associação de moradores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem publicada na página de Facebook Mídia Periférica acompanhando a nota de repúdio da Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina. | Image published on the Facebook page Mídia Periférica (Periphery Media) alongside a disclaimer by Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina (North East Amaralina Residents' Association). |
| Dentre os entrevistas, estão pessoas que chegam a viajar duas a três horas para trabalhar em Higienópolis, assim como representantes da associação de moradores do bairro | The resulting video shows people who commute two to three hours to work in Higienópolis, as well as representatives of the residents association The whole controversy was well explained in this documentary by carolthome and ducamendes |
| No sábado, dia 3 de agosto de 2013, jovens da Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina (AMNA) foram surpreendidos por policiais armados antes da sessão do projeto Cinemalóca no bairro. | On Saturday 3rd of August 2013, young representatives of the North East Amaralina Residents Association (AMNA) were surprised by armed police before the start of another session of their Cinemalóca project. |
| O distrito de Engenheiro Schmitt, em 2009, tinha 17.680 moradores e o distrito de Talhado, 4.502 moradores. | The city has 2 districts Engenheiro Schmitt, with 17,680 inhabitants (2009), and Talhado, with 4,502 inhabitants (2009). |
| Você leu certo, moradores de rua. | You read that right homeless people. |
| Associação de teclas | Key binding |
| Acordos de associação, | association agreements |
| Moradores de bairros nobres e de favelas | Residents of fancy neighbourhoods and slum dwellers |
| De acordo com a Associação dos Moradores e Amigos do Horto (AMAHOR), o Jardim Botânico possui residentes desde o começo do século XIX, quando casas foram construídas para os trabalhadores da indústria de pólvora. | According to the Residents and Friends of the Garden Association , the Botanical Garden has had residents since the beginning of the 19th century, when houses were built for the workers of a gunpowder factory. |
| Associação carbidopa levodopa Associação benserazida levodopa Associação carbidopa entacapona levodopa Biochemistry of Parkinson's Disease | It is also the precursor for the monoamine or catecholamine neurotransmitters dopamine, norepinephrine (noradrenaline), and epinephrine (adrenaline). |
| Quase cinco mil pessoas já assinaram uma petição online em contraponto ao abaixo assinado original, promovido pela associação de moradores do bairro, que com cerca de 3.500 assinaturas levou à reavaliação da construção da estação de metrô. | Nearly 5,000 people have signed an online petition as opposed to the 3,500 signatures of the original petition promoted by the association of dwellers that led to a reassessment of the construction of the subway station. |
| Contudo, os moradores continuam firmes. | But they didn t give in. |
| Em 1940 a Associação Portuguesa de Esportes alterou seu nome para Associação Portuguesa de Desportos. | The 1940s and the 1950s In 1940, the club changed its name to Associação Portuguesa de Desportos, its current name. |
| Associação política | Political association |
| Nova associação | New association |
| Liberdade de reunião e de associação | Freedom of assembly and of association |
| Os moradores se queixaram do barulho. | The residents made complaints about the noise. |
| Moradores afectados pelos despejos acampam na Plaza de Celenque. | Some of those affected by the evictions camping out in the Plaza de Celenque. |
| E agora gostaríamos de falar diretamente aos moradores de Duchambe. | And now we would like to address the residents of Dushanbe. |
| Principalmente moradores de Vicente de Carvalho que trabalham no porto. | Guarujá has a borough called Vicente de Carvalho, in tribute to the Parnasianist poet. |
| Associação Gaita de foles Música folclórica | ISBN 0 521 02797 7 Pegg, Carole (2001). |
| A Associação explica | The association explains |
| No ano seguinte a Associação de Tae Soo muda seu nome para Associação Koreana de Tae Kwon Dô. | Tae Kwon Do Association In 1964, the Korean Tae Soo Do Association was formed which, in 1965, became the Korean Tae Kwon Do Association. |
| Os moradores tentavam impedir a demolição de uma quadra esportiva. | The dwellers were trying to impede the demolition of a sports court. |
| Associação Uma associação é um vínculo que permite que objetos de uma ou mais classes se relacionem. | One important question when modeling and implementing a system of object classes is whether a class can have one or more superclasses. |
| Esses não são moradores locais, são rebeldes. | This is not local population, this is rebels. |
| Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). | In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). |
| Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica. | Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Mais de 43 mil moradores do gueto de Varsóvia morreram ali em 1941, mais de um em dez em Theresienstadt, mais da metade dos moradores morreu em 1942. | Over 43,000 Warsaw ghetto residents, or one in ten of the total population, died in 1941 in Theresienstadt, more than half the residents died in 1942. |
| Perry foi presidente da Associação de Governadores em 2008 e em 2011 voltou a ser presidente da associação. | Perry served as chairman of the Republican Governors Association in 2008 (succeeding Sonny Perdue of Georgia) and again in 2011. |
| Item de associação não tem nenhum desenho | Association item has no designer |
| Item de associação não tem nenhum editor | Association item has no editor |
| A Associação Juvenil de Vila Chã (AJVC). | Vila Chã is a civil parish in the municipality of Vila do Conde, Portugal. |
| página oficial Associação Académica de Coimbra O.A.F. | The AAC OAF has also a professional futsal department (Associação Académica de Coimbra O.A.F. |
| Em 2003, por causa de dívidas irresgatáveis, a Associação Chapecoense de Futebol passou a chamar se Associação Chapecoense Kindermann Mastervet. | In 2002, due to a partnership, Chapecoense was renamed to Associação Chapecoense Kindermann Mastervet. |
| Ver também Livre associação | Without power the leader is inept. |
| Boukary treina moradores de vilarejos em Mali a usar a internet. | Boukary trains villagers in Mali to use the Internet. |
| Moradores e ex moradores O mais ilustre morador do Cosme Velho foi o escritor Machado de Assis, ao qual foi consagrado o epíteto de Bruxo do Cosme Velho. | Cosme Velho's most famous inhabitant was the writer Machado de Assis, also known as Bruxo do Cosme Velho . |
| A maioria dos moradores deste edifício são artistas. | Most of this building's tenants are artists. |
| A Associação dos Escoteiros de Portugal (AEP) MHIP é uma associação educativa para jovens, sem fins lucrativos, de reconhecida utilidade pública. | The Associação dos Escoteiros de Portugal (AEP, Scout Association of Portugal ) is a youth organization concerned with education and the development of civil character. |
| A Associação A Associação de Serviços Alternativos no Estrangeiro foi fundado em 1998 por Dr. Andreas Maislinger e Andreas Hörtnagl. | Austrian Service Abroad is a non profit initiative and was founded in 1998 by Andreas Maislinger and Andreas Hörtnagl. |
| Ficheiro do item de associação não tem caminho | Association item filename has no path |
| Esta seria então uma associação de segunda ordem. | One determinant of this limit is the nature of the US. |
| Utoro foi rotulada como uma favela de Joseon entre os moradores de Kyoto. | Utoro was labeled a Joseon slum among Kyoto residents. |
Pesquisas relacionadas : Moradores Rurais - Pelos Moradores - Moradores Locais - Moradores Urbanos - Dos Moradores - Moradores De Rua - Comissão De Moradores - Moradores De Berlim - Moradores Da Floresta - Moradores Da Cidade - Não-U.S. Moradores - Moradores Da Comunidade - Moradores Urbanos Pobres - Entre Os Moradores
