Tradução de "até dez vezes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
Conte até dez.
Count to ten.
A população aumentou dez vezes nesse período, de 13 000 (em 1800) até 130 000 (em 1900).
The population increased tenfold in the century, from 13,000 (1800) to 130,000 (1900).
Narvais normalmente se reúnem em grupos de cinco a dez membros, às vezes até 20 fora do verão.
Behaviour Narwhals normally congregate in groups of about five to ten, and sometimes up to 20 outside the summer.
Espere até que eu conte até dez.
Wait till I count to ten.
Cinco vezes dois é igual a dez.
Five times two equals ten.
Desde então já foi eleito dez vezes.
Since then, he has been re elected ten times.
SPI ( até Dez . 2004 ) PNS
SPI ( until Dec 2004 ) PNS
Você é dez vezes mais pesado do que eu.
You're ten times heavier than I am.
Você consegue contar até dez em chinês?
Can you count to ten in Chinese?
Quando estiver com raiva, conte até dez.
When angry, count to ten.
Você vai trabalhar até as dez horas?
Are you going to work until 10 00?
Vocês vão trabalhar até as dez horas?
Are you going to work until 10 00?
O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano .
The Governing Council shall meet at least 10 times a year .
O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano .
The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year .
Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu.
She knows ten times as many English words as I do.
Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu.
She knows ten times more English words than me.
Tom já me contou essa mesma piada mais de dez vezes.
Tom has told me that same joke more than ten times.
O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108
The Governing Council shall meet at least 10 times a year .
A expressão filhos de Deus é utilizada dez vezes no Novo Testamento.
He wrote Christ Jesus, the Son of God, is God and Man God before all worlds, man in our world...
Você conseguia contar até dez quando tinha dois anos.
You could count to ten when you were two years old.
Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
E havia mais de dez vezes o número de pessoas vivendo nesses países.
And there were more than 10 times as many people living in these countries.
Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado.
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano.
The Governing Council shall meet at least ten times a year.
Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.
You could count to ten when you were two.
Quando estiver com raiva, conte até dez antes de falar.
When angry, count to ten before you speak.
Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.
You knew how to count to ten when you were two years old.
Aos dois anos de idade, já sabias contar até dez.
When you were two years old, you could already count to ten.
Eu demoro dez minutos para ir até a escola caminhando.
It takes me ten minutes to walk to school.
Eu levo dez minutos para ir caminhando até a escola.
It takes me ten minutes to walk to school.
Tom morou em Boston até os dez anos de idade.
Tom lived in Boston until he was ten years old.
Você sabia contar até dez quando você tinha dois anos.
You knew how to count to ten when you were two years old.
Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
Não, tem que ser Senta e pronto, dá certo seis vezes a cada dez.
No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.
Com esse desenvolvimento, a população de Bochum cresceu dez vezes entre 1850 e 1890.
The population of Bochum increased from about 4,500 in 1850 to 100,000 in 1904.
Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar se estiver muito zangado, conte até cem.
When angry, count to ten before you speak if very angry, count to one hundred.
Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
This holds up to 30,000 times its mass.
Por vezes ele auxilia com as mãos, por vezes até com as pernas.
And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg.
Cada flor tem dez estames, nem sempre totalmente desenvolvidos e três carpelos (por vezes, quatro).
References External links Jepson Manual Treatment Washington Burke Museum Photo gallery
Algumas vezes até temos estas expectativas formalizadas culturalmente.
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
Os sintomas incluem tosse, garganta inflamada, muco nasal e por vezes febre, que normalmente desaparecem ao fim de sete a dez dias, embora alguns dos sintomas se manifestem até três semanas.
Symptoms include coughing, sore throat, runny nose, sneezing, and fever which usually resolve in seven to ten days, with some symptoms lasting up to three weeks.
com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano .
The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year .
com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano .
countries .
Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.

 

Pesquisas relacionadas : Dez Vezes - Até Dez - Por Vezes Dez - Por Dez Vezes - Aumentou Dez Vezes - Dez Vezes Mais - Por Vezes Dez - Dez Vezes Maior - Dez Vezes Menor - Conte Até Dez - Dez Vezes Mais Rápido - Aumento De Dez Vezes - Dez Vezes Mais Longos - Aumento De Dez Vezes