Tradução de "dez vezes mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você é dez vezes mais pesado do que eu. | You're ten times heavier than I am. |
| Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu. | She knows ten times as many English words as I do. |
| Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu. | She knows ten times more English words than me. |
| Tom já me contou essa mesma piada mais de dez vezes. | Tom has told me that same joke more than ten times. |
| E havia mais de dez vezes o número de pessoas vivendo nesses países. | And there were more than 10 times as many people living in these countries. |
| Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. | So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. |
| Cinco vezes dois é igual a dez. | Five times two equals ten. |
| Desde então já foi eleito dez vezes. | Since then, he has been re elected ten times. |
| No mundo, tanto problemas cardíacos quanto derrame cerebral matam mais de dez vezes mais do que câncer de mama. | Management The management of breast cancer depends on various factors, including the stage of the cancer and the age of the patient. |
| Veio umas cinco vezes em mais de dois anos e gastou não mais do que oito ou dez dias ao todo . | He came up five times over two years, and spent no more than eight or ten days in total. |
| Um dólar comprado à taxa oficial pode ser vendido por quase duas vezes mais no mercado azul , na Argentina, e pelo valor colossal de dez vezes mais, na Venezuela. | A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela. |
| Então canais foram construídos, e com o mesmo carroceiro e o mesmo cavalo, você podia carregar dez vezes mais carga. | And then canals were built, and with the same horseman and the same horse, you could carry ten times as much cargo. |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano . | The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108 | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| A expressão filhos de Deus é utilizada dez vezes no Novo Testamento. | He wrote Christ Jesus, the Son of God, is God and Man God before all worlds, man in our world... |
| Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa. | Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. |
| Oito mais dois é dez. | Eight plus two is ten. |
| Os Dez Mais do Grêmio. | Geral do Grêmio official website. |
| Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado. | There's a about a tenfold difference there, log scale up the side. |
| O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano. | The Governing Council shall meet at least ten times a year. |
| Maria ganha dez vezes mais dinheiro do que eu, reclamou Tom e mesmo assim ela quer que eu pague metade das despesas domésticas. | Mary earns ten times as much as I do, complained Tom and yet she expects me to pay half of the household expenses. |
| Não, tem que ser Senta e pronto, dá certo seis vezes a cada dez. | No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials. |
| Com esse desenvolvimento, a população de Bochum cresceu dez vezes entre 1850 e 1890. | The population of Bochum increased from about 4,500 in 1850 to 100,000 in 1904. |
| Deixe me dormir por mais dez minutos. | Let me sleep for another ten minutes. |
| Quando chegamos na década de 1970, que é onde este gráfico termina, o britânico comum é dez vezes mais rico do que o indiano comum. | When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian. |
| De fato, parece haver umas dez vezes mais massa aqui na forma de matéria invisível ou escura do que na forma de matéria comum, OK? | In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK. |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| Cada flor tem dez estames, nem sempre totalmente desenvolvidos e três carpelos (por vezes, quatro). | References External links Jepson Manual Treatment Washington Burke Museum Photo gallery |
| Algumas vezes mais. | Sometimes more. |
| Mas também por mecanismos que não compreendemos bem, pessoas que são deprimidas e solitárias, são muitas vezes de três a cinco a dez vezes, em alguns estudos estão mais sujeitas a doenças e morte prematura. | But also, through mechanisms that we don t fully understand, people who are lonely and depressed are many times three to five to ten times, in some studies more likely to get sick and die prematurely. |
| Demografia A Coreia do Sul é notável por sua densidade demográfica de 487,7 habitantes por quilômetro quadrado, mais de dez vezes em relação à média mundial. | Demographics South Korea is noted for its population density, which is 487 per square kilometer, more than 10 times the global average. |
| Mas há seis meses, saiu uma notícia de que ele e sua esposa, apenas os dois em sua casa, consomem ao ano 220.000 quilowatts de energia, dez vezes mais que a média dos americanos e trezentas vezes mais que a média dos chineses. | But six months ago the news came out that he and his wife, the two of them each year in their home consume 220,000 kilowatts of power, ten times higher than the average American and three hundred times more than the average Chinese. |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year . |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | countries . |
| Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes. | We had to pay ten thousand yen in addition. |
| Ken não tem mais do que dez livros. | Ken has no more than ten books. |
| Mais de dez mil pessoas assinaram a petição. | More than 10,000 people signed the petition. |
| Ele é dez anos mais velho que você. | He's ten years older than you. |
| Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Mais dez reféns foram libertados antes de sair. | Additional hostages were released at another stop. |
| Porque na agricultura, se você tivesse dez filhos, e se levantasse um pouco mais cedo, e trabalhasse um pouco mais duro, você poderia produzir cerca de cinco vezes mais riqueza, em média, que seu vizinho. | Because in agriculture, if you had 10 kids and you grow up a little bit earlier and you work a little bit harder, you could produce about five times more wealth, on average, than your neighbor. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Spacey obedeceu, eventualmente criando 35 frases, porém Bening não conseguia ficar séria todas as vezes, significando que a cena teve de ser filmada dez vezes. | Spacey obliged, eventually coming up with 35 phrases, but Bening could not always keep a straight face, which meant the scene had to be shot ten times. |
| A população aumentou dez vezes nesse período, de 13 000 (em 1800) até 130 000 (em 1900). | The population increased tenfold in the century, from 13,000 (1800) to 130,000 (1900). |
Pesquisas relacionadas : Dez Vezes - Dez Vezes Mais Rápido - Dez Vezes Mais Longos - Dez Vezes Mais Elevados - Por Vezes Dez - Por Dez Vezes - Aumentou Dez Vezes - Por Vezes Dez - Dez Vezes Maior - Dez Vezes Menor - Até Dez Vezes - Aumento De Dez Vezes - Aumento De Dez Vezes - Vezes Mais
