HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos.	HA The people who are coming to us, we are welcoming.
Dissemos que seria por um curto período até dia 26. Até que nós extendemos até dia 31.	We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31.
Venha até nós.	Come to us.
Nós temos que esperar até termos mais informações.	We have to wait until we have more information.
Até nós matarmos, claro.	Until we kill them, of course.
O que nós vimos até agora veio do Pacífico.	What we saw up till now was from the Pacific.
Nós devemos esperar até que o Tom chegue aqui.	We should wait until Tom gets here.
Todos nós precisamos de ajuda, até mesmo aqueles entre nós que são muito polidos	We all need help, even those of us who are very seasoned.
Até que eles identifiquem o caso, nós não o libertamos.	Until they identify this case, we'll never release him.
Até mesmo quando temos que organizar as eleições nós mesmos.	Even when we have to organize the elections ourselves.
Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui.	We might as well wait until Tom gets here.
Nós dissemos a Tom que não ficasse fora até tarde.	We told Tom not to stay out late.
Nós ficaremos aqui até domingo.	We will stay here until Sunday.
Ela o trouxe até nós.	She brought him to our place.
Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .	We can take the word bye as in good bye.
E precisamos perceber que todos nós estaremos nisso, até aqui embaixo.	And we have to realize that we are all going to into this, down to here.
Mesmo a Constituição eles que fizeram, até porque nós não participamos.	Even the constitution they made themselves, we did not participate in that.
Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar.	We'll keep doing this until someone tells us to stop.
Nós até ensimanos pessoas a ler.	We even teach people how to read.
Nós comemos até não conseguir mais.	We ate until we couldn't eat any more.
Até quando nós ficaremos em Pequim?	How long will we remain in Beijing?
Nós esperamos até às 2 30.	We waited until 2 30.
Nós vamos ficar até o final.	We're going to stay until the end.
E muito do que conhecemos sobre arrependimento vem até nós desse campo.	And most of what we know about regret comes to us out of that domain.
Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais.	So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers.
Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje.	We are still asking the question.
Nós conversamos até as duas da madrugada.	We talked until two in the morning.
Dessa estrutura, poucos elementos chegaram até nós.	In this structure, few elements have survived.
Isso é o que devemos temer, se nós vamos apenas continuar marchando ao redor de nós mesmos até morrer.	That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
SS Inicialmente nós não sabíamos o que ela estava fazendo, até que nós nos afastamos e olhamos para aquilo e o viramos.	SS At first we didn't really realize what she was doing, until we stood back and looked at it and rotated it.
O que penso é, nós não podemos aprender a ver até que admitamos que somos cegos.	The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
E nós acabamos sendo colocados dentro destas cabanas, escondidos até que ficasse escuro.	And so we ended up being taken aside into these huts, hidden away until the darkness.
Pois de Washington até Eisenhower, é que nós encontramos o mundo em desenvolvimento.	Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world.
Espere até você ver, talvez no próximo ano, o windows que nós inventamos.	Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented.
Por que não amar nossas próprias esposas? Nós amamos até a dos outros.	Why not love one's own wife? We even love others'.
Nós unimos estas peças pequenas de 30 segundos até que finalmente temos algo.	We kept connecting these little half minute bits until we had something.
Esta é uma das maiores estruturas moleculares que você tem, pelo menos até onde descobrimos até agora dentro de nós.	So this is one of the biggest molecular structures that you have, at least as far as we've discovered so far inside of us.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.	So far we've applied for 414 patent claims.
Nós guardaremos para você até a sua partida.	We will keep it for you until you leave.
Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.	We have not received a letter from him so far.
Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.	We talked and talked until the day broke.
Nós vamos esperar até o Tom chegar aqui.	We'll wait until Tom gets here.
Nós cantamos, nós cantamos, nós cantamos, e surpreendentemente uma nova confiança cresceu, e até mesmo a amizade floresceu.	We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed.
Nós não permitimos que o Tom assista TV até que ele termine o dever de casa.	We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.
Então pessoas vinham até nós e nos perguntavam, Ei, o que vocês estão fazendo?	So people would come to us and ask us, Hey, what are you up to?

Pesquisas relacionadas : Até Nós - Nós Até - Veio Até Nós - Até Nós Sangrarmos - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Nós, Que - Nós Até Mesmo Viu - Até Que Ponto - Já Que Até - Até Que Finalmente

Display this page in English