Até quando você ficará em Pequim? Até domingo.	How long will you remain in Beijing? Until Sunday.
Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais.	You realize, you're still yourself maybe even more so.
VOCÊ VAI FICAR NESTE GRUPO ATÉ VOCÊ CHORAR	YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY
Pode mudar, até mesmo, você.	It can even change you.
Até quando você irá ficar?	Until when are you staying?
Você acompanhou Peter até Munique?	Did you accompany Peter to Munich?
Ficarei aqui até você voltar.	I'll stay here until you return.
Você tem até segunda feira.	You have until Monday.
Você pode terminar até lá?	Can you finish by then?
Você consegue terminar até lá?	Can you finish by then?
Era algo que você até destacaria.	It was not something you'd even remark upon.
Vou ficar aqui até você voltar.	I'll stay here till you get back.
Ficarei aqui até que você volte.	I'll stay here till you get back.
Você também pode esperar até terça.	You might as well wait until Tuesday.
Concordo com você até certo ponto.	I agree with you to a certain extent.
Você não precisa ir até lá.	You don't have to go there.
Até quando você ficará no Japão?	Until when will you stay in Japan?
Você pode até mesmo ser presidente!	You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!	You can even be a president!
Você precisa continuar tentando até conseguir.	You need to keep trying until you get it right.
O que você aprendeu até aqui?	What have you learned so far?
Você não disse nada até agora.	You've said nothing so far.
Você tem até a meia noite.	You have until midnight.
Você não pode esperar até amanhã?	Can't you wait until tomorrow?
Você se lembrará disso até morrer.	You'll remember that until you die.
Por que você vem até mim?	Why do you come to me?
Quanto você foi pago até agora?	How much have you been paid so far?
Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.	You could count to ten when you were two.
Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.	You knew how to count to ten when you were two years old.
Você sabia contar até dez quando você tinha dois anos.	You knew how to count to ten when you were two years old.
Você nunca realmente sabe se você consegue fazer ou não até você tentar.	You never really know whether you can do it or not until you try.
Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer.	You're up all night. You're walking till dawn.
Eu estarei com você até o final.	I will be with you through the end.
Pode ser até que você goste disso.	And it might be that you kind of like that.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must have stayed up late.
Você precisa estar aqui até as cinco.	You must be here till five.
Quantos novos amigos você fez até agora?	How many new friends have you made so far?
Se eu tivesse asas, voaria até você.	If I had wings, I would fly to you.
Você pode ficar aqui até quando quiser.	You can stay here as long as you like.
Como você gosta do Texas até agora?	How do you like Texas so far?
Eu esperarei até você terminar o trabalho.	I'll wait until you finish the work.
Você não precisa ficar até o fim.	You don't have to stay to the end.
Você consegue contar até dez em chinês?	Can you count to ten in Chinese?
Quantos carros você já teve até agora?	How many cars have you owned so far?
Quantos computadores você já teve até agora?	How many computers have you had so far?

Pesquisas relacionadas : Chegue Até Você - Você Pode Até - Até Você Sair - Chegou Até Você - Até Você Cair - Até Quando Você - Ir Até Você - Esperar Até Que Você - Até Que Você Possa - Até Que Você Alcance - Até Que Você Tenha - Ela Chegue Até Você

Display this page in English