Tradução de "atinge o alvo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alvo - tradução :
Aim

Alvo - tradução : Alvo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O elétron o atinge de repente.
The electron hits it suddenly.
Você atinge o portal de viabilidade.
You hit the viability threshold.
Não apenas nos atinge em nossas cabeças, nos atinge em nossos corações.
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.
E aqui você atinge o núcleo branco.
And here you can get the white core.
Isso atinge 21 quilômetros até o céu.
That reaches 21 kilometers into the sky.
O déficit atinge um milhão de dólares.
The loss amounts to a million dollars.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
The market never reaches stable equilibrium.
Executar o Alvo...
Run Target...
Seleccionar o Alvo...
Select Target...
Mira o alvo.
Take aim at the target.
Mude o alvo.
Change target.
É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora.
It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off.
Outra praga atinge Roma.
Another plague hits Rome.
O exército romano atinge o contingente de 300.000 soldados.
The Roman Army reaches 300,000 soldiers.
E então, o desastre atinge a nossa casa.
So, disaster hits home.
Um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta.
A 10 kilometer body hit the planet.
Nunca atinge o solo para onde se destina.
It never reaches the ground where it was meant for.
O alvo não existe
Target doesn't exist
O alvo já existe
Target already exists
Seleccionar o Álbum Alvo
Selecting a Target Album
Eles acertaram o alvo.
They hit the target.
Você errou o alvo.
You missed the target.
Tom acertou o alvo.
Tom hit the target.
Eu acertei o alvo.
I hit the target.
Em vez de tentar rastrear o alvo pelo espelho, o sensor IV veria o alvo em pequenos flashes , quando o espelho se alinhasse com o alvo.
Therefore, the angle of the mirror at the instant of detection ( w1 ) estimated the direction of the target in the roll axis of the missile.
Mama No primeiro estágio o tumor atinge no máximo dois centímetros, invade os nódulos axiliares, atinge os nódulos línfaticos e mamários.
Classification Cancers are classified by the type of cell that the tumor cells resemble and is therefore presumed to be the origin of the tumor.
mas realmente nos atinge pessoalmente.
But it actually hits home.
2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas.
2011 The global population of humans reaches seven billion.
A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.
Seleccionar o Alvo do Valgrind
Select Valgrind Target
Seleccionar o alvo a depurar
Select debugging target
Especifique o nome do alvo
Please specify target name
Incapaz de remover o alvo
Target couldn't be removed
Incapaz de criar o alvo
Target couldn't be created
Incapaz de remover o alvo
Target coudn't be removed
Seleccione o Alvo a Analisar
Select Target to Profile
Seleccionar o Alvo a Analisar
Select Profiling Target
Incapaz de adicionar o alvo
Can not add target
Incapaz de adicionar o alvo
Cannot add target
Manter o caminho do alvo
Keep target path
E vamos girar o alvo.
And we'll wind in the target.
A bomba errou o alvo.
The bomb missed its target.
Alvo
Run Target...
reiniciar o mesmo alvo para depuração
restart the same target for debugging
Compilar mas não instalar o alvo.
Build but do not install the target.

 

Pesquisas relacionadas : Atinge O Nível - Atinge O Ponto - Atinge O Ventilador - Atinge O Solo - Atinge O Fundo - Atinge O Equilíbrio - Atinge O Seu Clímax - Atinge O Seu Pico - Que Atinge - Nos Atinge - Me Atinge - Atinge Mais - Atinge Mais - Atinge Temperatura