Tradução de "atingido por um veículo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Veículo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fui atingido por um raio.
I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.
I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.
I was struck by lightning.
Tom foi atingido por um raio.
Tom was hit by lightning.
Ele vaza. É atingido por um raio.
It leaks. It's struck by lightning.
Tom quase foi atingido por um caminhão.
Tom was almost hit by a truck.
O celeiro foi atingido por um raio.
The barn was struck by lightning.
Estou no hospital. Fui atingido por um raio.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Tom foi atingido por um raio três vezes.
Tom has been struck by lightning three times.
Tom foi atingido por um raio e morreu.
Tom was struck by lightning and died.
Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat.
Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat.
Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.
No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça.
At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result.
Um caça A 10 se envolveu em caso de fogo amigo que resultou na morte de mais seis marines quando o seu veículo acabou sendo atingido.
An Air Force A 10 was involved in a case of friendly fire that resulted in the death of six Marines when it accidentally attacked an American amphibious vehicle.
Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua.
Tom got hit by a car while crossing the street.
O motorista dirigia o veículo por meio de um joystick.
As the rover was let down from the bay, most of the deployment was automatic.
O avião em que Tom estava foi atingido por um raio.
The plane that Tom was on was struck by lightning.
É um veículo autodirigível.
It's a self driving vehicle.
Um mercado foi atingido por um morteiro que matou vários membros duma única família.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
O que a NFB queria não era um veículo que poderia levar um cego por aí, mas um veículo no qual um cego pudesse tomar decisões ativas e dirigir.
What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive.
O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2.
Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday.
DR Sim, aquele que foi atingido por elas.
DR Right, which the towers fell into.
Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit with a golf ball.
Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit by a golf ball.
Aqui está um carro McLaren de carbono feita a mão que foi atingido por um Golf.
Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf.
O jogador perde uma vida se é atingido por um inimigo ou cai em um abismo.
Players lose a life if they get hit by any enemy or fall off the screen.
Nós já temos um veículo autônomo.
We have already an autonomous vehicle.
Eu não pareço um veículo motorizado.
I don't look like a motor vehicle.
Um mercado local atingido por um projétil de morteiro que matou vários membros de uma única família.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
Por exemplo เขาถ กต ( khao thuk ti , ), Ele foi atingido .
For example เขาถ กต ( khao thuk ti , ), He is hit .
Agora, neste caso por se tratar de um veículo muito grande não podemos usar airbags.
Now, in that case, because it was a very big Rover, we couldn't use airbags.
Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Mesmo algemado e imobilizado, Lusvarghi foi atingido por um jato de spray de pimenta nos olhos.
Handcuffed and immobilized Lusvarghi was hit by a blast of pepper spray in the eyes.
No verão de 1864, Taylor foi severamente ferido, perdendo o braço direito atingido por um canhão.
In the summer of 1864, Taylor was severely wounded, losing his right arm to a shotgun blast.
Ele salva Batman de ser atingido por um tiro, mas é mortalmente ferido durante o processo.
Bane saves Batman from being shot by King Snake, but is mortally wounded in the process.
Santiago foi atingido na cabeça por um rojão atirado por um manifestante, e teve morte encefálica na última terça, 10 de fevereiro.
Andrade was hit in the head by a firework and suffered brain death on February 10, 2014.
Em um encontro hostil, quatro tripulantes foram mortos e pelo menos um māori foi atingido por um tiro de metralha.
In a hostile encounter, four crew members were killed and at least one Māori was hit by canister shot.
Fui atingido.
I got hit.
Ford tinha por objetivo produzir um veículo a partir do zero, sem dependência de comércio externo.
Ford's goal was to produce a vehicle from scratch without reliance on foreign trade.
Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico .
It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184
O segundo, é que mais que 90 por cento do peso de um veículo está na propulsão.
The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant.
Professor Marcos Ferreira, no momento que foi atingido por gás lacrimogênio
On June 1, administration called the military police to intervene.
Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
Mas a chave é o compartilhar. Se você compartilha o veículo, você tem pelo menos quatro pessoas usando um veículo, em vez de um.
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.

 

Pesquisas relacionadas : Atingido Por - Atingido Por - Atingido Por - Atingido Por Um Raio - Atingido Por Um Objecto - Atingido Por Um Raio - Atingido Por Um Raio - Por Veículo - Por Veículo - é Atingido Por - Atingido Por Telefone - Atingido Por Sorte - Atingido Por Medo - Atingido Por Doença