Tradução de "atingido por um raio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Raio - tradução : Raio - tradução : Raio - tradução : Atingido por um raio - tradução : Atingido por um raio - tradução : Atingido por um raio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| O celeiro foi atingido por um raio. | The barn was struck by lightning. |
| Estou no hospital. Fui atingido por um raio. | I'm at the hospital. I got struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio três vezes. | Tom has been struck by lightning three times. |
| Tom foi atingido por um raio e morreu. | Tom was struck by lightning and died. |
| O avião em que Tom estava foi atingido por um raio. | The plane that Tom was on was struck by lightning. |
| De repente, como se tivesse sido atingido por um raio, a resposta surgiu lhe. | And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him. |
| Quando Emmett tenta aterrar mais uma vez, o carro é mesmo atingido por um raio e desaparece imediatamente. | Before they can go back to the future, however, the time machine is struck by lightning and disappears. |
| E esse raio X tem um comprimento de onda específico do átomo que é atingido. | And this X ray is specific in its wavelength to the atom that it hits. |
| Às vezes o cérebro é atingido por um raio Ele está tão saturado que ele não sabe se quer que ele está lá. | If I give you a battery free of charge, a mind free of charge sometimes if a brain is hit by lightening, it so saturates everything so the guy doesn't know he's even there. |
| Este novo Flash foi Barry Allen, um funcionário da polícia científica que ganhou seus poderes após sofrer um acidente sendo banhado por produtos químicos após seu laboratório ser atingido por um raio. | This new Flash was Barry Allen, a police scientist who gained super speed when bathed by chemicals after a shelf of them was struck by lightning. |
| Foi atingido por um carro! | He's been hit by a car! |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| Charge é um pouco mais abstrata, porque, antes de começou a esfregar âmbar em nosso cabelo, nós realmente não experiência cobram muito menos que nós temos atingido por um raio. | Charge is a little bit more abstract because, before we started rubbing amber into our hair, we really didn't experience much charge unless we got struck by lightning. |
| A árvore foi atingida por um raio. | The tree was struck by lightning. |
| O Tom foi morto por um raio. | Tom was killed by lightning. |
| A minha tarefa seguinte foi de novo na tripulação de apoio numa missão do Apollo 12, O Apollo 12 foi atingido por um raio quando saía da plataforma. | My next assignment was again a support crew assignment on Apollo 12, and Apollo 12 was struck by lightning on its way off the pad. |
| Tom quase foi atingido por um caminhão. | Tom was almost hit by a truck. |
| Parece que foi atingido por um comboio. | It looks like the Seaboard Air Line hit it. |
| Por acaso sabe o que é um raio? | Is there a remote possibility that you know what radius means? |
| Um raio. | Radius. |
| A casa de Tom foi atingida por um raio. | Tom's house was struck by lightning. |
| A casa de Maria foi atingida por um raio. | Mary's house was struck by lightning. |
| Cidade a sul de Bordéus devastada por um raio. | Town south of Bordeaux wiped out by ray. |
| pinceladas por raio básico | dabs per basic radius |
| Seleccione aqui o valor que representa o raio da vizinhança do ponto. Isto define o raio do filtro de convolução. Utilize o raio 0 e o algoritmo selecciona um raio por si. | Select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood. Radius defines the radius of the convolution filter. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius. |
| Se for atingido por uma bala, rirmeei por ser um idiota. | If a bullet gets me, I'll laugh at myself for being an idiot. |
| Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta. | One of the solid rocket boosters was hit by a door. |
| Atingido por um carro, aqui à frente da casa. | Knocked over by a car, here in front of the house. |
| Pesquisas, um raio. | Research, my eye. |
| Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio. | A big tree in the field was struck by lightning. |
| Por que raio estão a fazer um recife em croché? | Why on earth are you crocheting a reef? |
| Entende? Um raio gama Não permanece sempre como raio gama. | A Gamma ray does not stay Gamma ray. |
| No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça. | At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result. |
| Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua. | Tom got hit by a car while crossing the street. |
| Seleccione aqui o valor que representa o raio da vizinhança do ponto. Para resultados razoáveis, o raio deve ser maior que o desvio. Utilize o raio 0 e o algoritmo selecciona um raio por si. | Select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood. For reasonable results, radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius. |
| Seleccione aqui o raio do borrão da Gaussiana, não contando com o ponto central. Para resultados razoáveis, o raio deve ser maior que o desvio. Utilize um raio de 0 e a operação de borrão selecciona um raio adequado por si. | Select here the blur radius of the Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the blur operation selects a suitable radius. |
| Seleccione aqui o raio de afiar da Gaussiana, não contando com o ponto central. Para resultados razoáveis, o raio deve ser maior que o desvio. Utilize um raio de 0 e a operação de afiar selecciona um raio adequado por si. | Select here the radius of the sharpen Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the sharpen operation selects a suitable radius. |
| Círculo por Ponto e Raio | Circle by Point Radius |
| Este é um raio. | This is a radius. |
| Emite um raio X. | It sheds an X ray. |
| Atingiume como um raio. | It come to me like a flash! |
Pesquisas relacionadas : Atingido Por - Atingido Por - Atingido Por - Atingido Por Um Veículo - Atingido Por Um Objecto - é Atingido Por - Atingido Por Telefone - Atingido Por Sorte - Atingido Por Medo - Atingido Por Doença - Atingido Por Surpresa - Atingido Por Fogo
