Tradução de "atingido um objetivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had reached her goal. |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had achieved her objective. |
| O objetivo fixado foi atingido. | The objective set is accomplished. |
| O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro. | The first goal was achieved on October 2. |
| É uma função que depende de um objetivo em um comportamento ser atingido ou se o indivíduo é recompensado no comportamento | It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior. |
| O comunismo tenta superar o capitalismo, mas até agora esse objetivo ainda não foi atingido. | Communism tries to overcome capitalism, but so far that goal has not been achieved. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Tom quase foi atingido por um caminhão. | Tom was almost hit by a truck. |
| O celeiro foi atingido por um raio. | The barn was struck by lightning. |
| Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| As baixas foram elevadíssimas para ambos os lados, sobretudo para a Grã Bretanha, ainda mais pelo fato de o objetivo não ter sido atingido. | The battle was one of the largest of World War I, in which more than were wounded or killed, making it one of the bloodiest battles in human history. |
| Estou no hospital. Fui atingido por um raio. | I'm at the hospital. I got struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio três vezes. | Tom has been struck by lightning three times. |
| Tom foi atingido por um raio e morreu. | Tom was struck by lightning and died. |
| Fui atingido. | I got hit. |
| É um objetivo sim. | It is an objective, yes. |
| Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico . | It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184 |
| Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta. | One of the solid rocket boosters was hit by a door. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| atingido até 2010 . | It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 . |
| Tom foi atingido. | Tom was hit. |
| Ninguém foi atingido. | No one was hit. |
| No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça. | At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result. |
| Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua. | Tom got hit by a car while crossing the street. |
| Tinha atingido seus pulmões. | It invaded into his lungs. |
| Felizmente ninguém foi atingido. | Luckily nobody got shot. |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
| O avião em que Tom estava foi atingido por um raio. | The plane that Tom was on was struck by lightning. |
| Precisamos de um objetivo na vida. | We need a goal in life. |
| Um mercado foi atingido por um morteiro que matou vários membros duma única família. | A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. |
| é atingido, com exceção do . | X.A.N.A. |
| Outra pessoa tem um objetivo para ele. | Somebody else has a design for it. |
| Meu objetivo é me tornar um médico. | My aim is to be a doctor. |
| Seu objetivo é ser um cantor profissional. | His aim is to become a professional singer. |
| Seu objetivo é se tornar um professor. | Her goal is to become a teacher. |
| O meu objetivo é ser um poliglota. | My goal is to be a polyglot. |
| O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2. | Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday. |
| Espero que tenhamos atingido esse objectivo . | I trust that it will go some way towards achieving our objective . |
| Tom quase foi atingido pela bola. | Tom almost got hit by the ball. |
| Aqui está um carro McLaren de carbono feita a mão que foi atingido por um Golf. | Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf. |
Pesquisas relacionadas : Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um é Atingido - Atingido Um Grau - Atingido Um Patamar - Atingido Um Obstáculo - Objetivo Objetivo - Alcançar Um Objetivo - Alcançar Um Objetivo - Objetivo Número Um - Apoiar Um Objetivo
