Tradução de "atitude para com as crianças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com as crianças | Bring the kids! |
| Agora, adultos parecem ter uma atitude predominantemente restritiva para com as crianças desde os não faça isso , não faça aquilo nos guias escolares, até restrições de uso da internet na escola. | Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use. |
| As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte. | Now religions have a much saner attitude to art. |
| São extremamente afectuosos para com os donos, cuidadosos para com as crianças e asseados. | They are very active and usually good with children and other animals when socialized from an early age. |
| Ele andava com as crianças. | And he was hanging out with all us younger guys. |
| Seja generosa com as crianças. | Be kind to the children. |
| Seja generoso com as crianças. | Be kind to the children. |
| As crianças estão com fome. | The children are hungry. |
| As crianças estão com medo. | The children are scared. |
| Estou preocupado com as crianças. | I'm worried about the kids. |
| Eu falava com cerca de 300 crianças entre seis e oito anos, num museu para crianças, e trouxe comigo uma mala cheia de pernas, parecidas com as que estão aqui, e as coloquei numa mesa, para as crianças. | I was speaking to a group of about 300 kids, ages six to eight, at a children's museum, and I brought with me a bag full of legs, similar to the kinds of things you see up here, and had them laid out on a table for the kids. |
| As tarifas são fixadas pelo governo, com reduções para crianças estudantes. | Fares are fixed by the government, with reduced rates for school children. |
| As crianças saíram para brincar. | The children went out to play. |
| Coloque as crianças para dormir. | Put the children to bed. |
| Para as crianças de hoje, para as crianças de amanhã, como nunca, agora é a hora. | For the children of today, for tomorrow's child as never again, now is the time. |
| Atingimos o pico com as crianças. | We have reached peak child. |
| As crianças estão brincando com brinquedos. | The children are playing with toys. |
| As crianças adoram brincar com Lego. | Children love playing with Lego. |
| As crianças estão ficando com medo. | The kids are getting scared. |
| As crianças adoram brincar com Tom. | The kids love playing with Tom. |
| As crianças eram muito para ela. | The little children were too much for her. |
| Leve as crianças para a escola. | Take the kids to school. |
| As crianças correram todas para fora. | The children all ran outside. |
| Portanto, uma coisa que fizemos há cinco anos começamos um programa para conectar as crianças em comunidades indígenas com as crianças nos Estados Unidos. | So, one thing we did five years ago we started a program that links kids in indigenous communities with kids in the United States. |
| Os adultos se comportam mais naturalmente e as crianças brincam mais prontamente com as outras crianças. | The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children. |
| Havia muitas senhoras com crianças pequenas que vinham as arrastando para a saída. | There were a lot of ladies with small children and they were dragging them towards the exit. |
| As crianças chegam bem perto, com frequência. | Kids got too close, very often. |
| O Tom ficou bravo com as crianças. | Tom got angry at the children. |
| Não seja tão rígido com as crianças. | Don't be so sharp with the children. |
| Ela ficou muito brava com as crianças. | She got very angry with the children. |
| O gato está brincando com as crianças. | The cat is playing with the children. |
| Tom está muito preocupado com as crianças. | Tom is very worried about the kids. |
| As crianças adoram brincar com o Tom. | The kids love playing with Tom. |
| As crianças estão deprimidas com o futuro. | Kids are depressed about the future . |
| Repine para lembrar as pessoas aquilo com que as crianças mais pobres do mundo sonham. www.unicef.org.uk... | Repin to remind people of what the world s poorest children dream of. www.unicef.org.uk... |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| As crianças tinham um nome para mim. | The children had a name for me. |
| Eles costumavam distribuir balas para as crianças. | They used to throw candy to the kids. |
| As crianças já foram para a escola. | The children already went to school. |
| Ele adaptou a história para as crianças. | He adapted the story for children. |
| Todos nós mandamos abraços para as crianças. | Hugs for the children from all of us. |
| Ele está colocando as crianças para dormir. | She's putting the children to bed. |
| Ela está pondo as crianças para dormir. | She's putting the children to bed. |
| Tom levou as crianças para a escola. | Tom took the kids to the school. |
| Tom levou as crianças para a escola. | Tom took the children to school. |
Pesquisas relacionadas : Com As Crianças - Para As Crianças - Atitude Para Com As Pessoas - Cuidados Com As Crianças - Interagir Com As Crianças - Comunicar Com As Crianças - Para Incentivar As Crianças - Mercado Para As Crianças - Especialmente Para As Crianças - Prejudicial Para As Crianças - Diversão Para As Crianças - Seguro Para As Crianças - Apelo Para As Crianças - Minha Atitude Para Com