Tradução de "atividade desligada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atividade - tradução : Desligada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A televisão está desligada.
The television is off.
A televisão está desligada mas está quente ainda.
The TV is off but it is still warm.
Muitas retiradas do banco de carbono, e então esta população será desligada
Too many withdrawals from the carbon bank, and so this population will be shut down.
Uma aplicação GTK para despertar uma máquina desligada usando o recurso Wake On LAN.
A GTK utility to awake turned off machine using the Wake On LAN feature.
Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada.
But, you can dim down the light to a level that it appears to be off.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Esse é o último registro no diário quando a máquina foi desligada, em julho de 1958.
That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958.
E era Julian Bigelow quem estava operando até meia noite quando a máquina foi oficialmente desligada.
And it's Julian Bigelow who was running it until midnight when the machine was officially turned off.
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
A lentidão boa é guardar tempo para fazer uma refeição com a família, com a TV desligada.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim.
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.
Bastante atividade na Índia.
There's a lot of activity in India.
Principal atividade econômica Agropecuária.
See also List of municipalities in Minas Gerais
Mas você também é capaz de entender que se você tem uma doença em uma dessas colunas, essa nota vai estar desligada.
But you can also understand that if you have a disease within one of these columns, the note is going to be off.
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Há bastante atividade na China.
There's a lot of activity in China.
Essa é a atividade física.
That's physical activity.
Ler é uma boa atividade.
Reading is a good activity.
E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
E depois observamos a atividade cerebral.
And then we looked at the brain activity.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
A leitura é uma boa atividade.
Reading is a good activity.
Uma fonte possível é atividade vulcânica.
One possible source is volcanic activity.
A ilha não tem atividade económica.
The atoll has no economic activity.
Sua principal atividade era de sequeiro.
The main economic activity was rain fed agriculture.
Quando a corrente na bobina é desligada, a armadura é devolvida por uma força tão forte quanto a força magnética, a sua posição relaxada.
When the current to the coil is switched off, the armature is returned by a force, approximately half as strong as the magnetic force, to its relaxed position.
Com a Internet ainda desligada no Egito, as conversas no Twitter são apoiadas por usuários que repassam e comentam o que eles escutam nos noticiários.
With the Internet still shut in Egypt, the conversation on Twitter relies on users commenting and relaying what they hear on the news.
Esses sinais são chamados de atividade neural.
These signals are called neural activity.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.
Sort of, any activity could happen anywhere.
É a natureza de qualquer atividade criativa.
That's the nature of any creative activity.
Economia A principal atividade é a pesca.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
Recently, sugar cane is becoming important as well.
Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide.
Some of this section is a simplification.
Tem uma atividade industrial e comercial importante.
It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience.
Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade.
It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality.
Em outubro de 2010, cotada para protagonizar a telenovela Insensato Coração , Arósio, segundo a Rede Globo, faltou às gravações da trama e foi desligada da produção.
In October 2010, tipped to star in the telenovela Insensato Coração , Arósio, according to Rede Globo, the recordings lacked plot and was disconnected from production.
Isto é, parece que a atividade cerebral do não informado está acontecendo primeiro, sendo, então, seguida pela atividade no cérebro informado.
That is, it looks as if the uninformed brain activity is happening first, and then it's followed by activity in the informed brain.
Assistam a atividade mental e olhem a direção.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Há um pouco de atividade no Oriente Médio,
There's some in the Middle East, the little pockets.
Então eis aqui uma atividade diária do estúdio.
So here is a daily activity of the studio.
Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
E segundo, elas desmoralizam a atividade em si.
And second, they demoralize the activity itself.
E por que a atividade é tão importante?
And why is this activity so important?
Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
Tom is showing no signs of brain activity.

 

Pesquisas relacionadas : Desligada - Reunião Desligada - Alimentação Desligada - Luz Desligada - Processo Desligada - Verde Desligada - Filtro Desligada - Desligada Tomadas - Luz Desligada - Desligada Eletricamente - Será Desligada - Internet Desligada - Serviço Desligada