Tradução de "atrair uma multidão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tendo conseguido atrair uma multidão de mais de 30.000 pessoas, dirigiu se para Saint Denis onde foi visto a praticar milagres. | Attracting a following of over 30,000 adults and children, he went to Saint Denis, where he was seen to cause miracles. |
| Uma grande multidão compareceu. | A large crowd attended. |
| Havia uma multidão no parque. | There was a large crowd in the park. |
| Não importa se há uma multidão. | It doesn't matter if there's a crowd. |
| A multidão tinha se tornado tão selvagem que os atendentes derramaram ponche em banheiras e colocaram nas no gramado da Casa Branca para atrair as pessoas para fora. | The crowd had become so wild that the attendants poured punch in tubs and put it on the White House lawn to lure people outside. |
| Cheguei lá e havia uma grande multidão. | I got there and I saw huge crowds. |
| Uma multidão se reuniu junto ao incêndio. | A big crowd gathered at the scene of the fire. |
| Uma mulher roubou minha carteira na multidão. | A woman picked my pocket in the crowd. |
| Há uma multidão de pessoas na rua. | There is a crowd of people on the street. |
| Eu vi uma multidão de crianças no cinema. | I saw a crowd of children at the cinema. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Nesta fotografia, uma multidão hostil em uma favela o rodeia. | In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Há uma multidão de mulheres ao redor do Tom. | There is a crowd of women around Tom. |
| GV Hoje vi uma multidão na rua liderada por uma orquestra. | GV Earlier today I saw a crowd on the street led by an orchestra. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas. | The administration wants to attract a more international mixture of tourists. |
| Dançarinos de rua eis a multidão, uma pequena multidão , mas todos podem obviamente ver o que cada um é capaz de fazer. | Dancers at a street corner it's a crowd, a small one, but they can all obviously see what each other can do. |
| A bioluminescência elas usam luz para atrair parceiros e atrair presas e para se comunicarem. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados. | The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out. |
| Eu atravessei a multidão. | I made my way through the crowd. |
| Ele desapareceu na multidão. | He disappeared into the crowd. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Na praça uma multidão cercava e escutava os cantores de rua. | At the square, a crowd surrounded and listened to the street singers. |
| Leva anualmente uma multidão de gente ao recinto de Santa Apolónia. | Romaria de Santa Apolónia It takes place in the 5th weekend after Easter and it brings a crowd of people to the Santa Apolónia grounds. |
| Foi acolhido por uma multidão e pela sua querida filha Túlia. | He was greeted by a cheering crowd, and, to his delight, his beloved daughter Tullia. |
| A Argélia precisa atrair mais investimentos. | Algeria needs to attract more investment. |
| Uma multidão numerosa e barulhenta caminha em direção ao Ministério do Trabalho. | With a large and very loud crowd headig to Labour Ministry. |
| Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que tínhamos previsto. | There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. |
| Havia no show uma multidão de gente maior do que tínhamos previsto. | There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. |
| Outra grande multidão em Mecca. | Here's another crowd in Mecca. |
| Mehdi Karoubi saúda a multidão | Mehdi Karoubi Greetings Crowd |
| Eles abriram caminho pela multidão. | They made their way through the crowd. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| A multidão encheu as ruas. | The crowd filled the streets. |
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| A multidão ficou quieta imediatamente. | The crowd immediately grew quiet. |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| No entanto, não conseguiram atrair as multidões. | Nevertheless, they failed to bring out the crowds. |
| A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro. | Algeria needs to attract foreign direct investment. |
| O jornalista Fabian Cardozo compartilhou uma foto da multidão comemorando após a votação | Journalist Fabian Cardozo shared a picture of crowds cheering after the vote |
Pesquisas relacionadas : Uma Multidão - Atrai Uma Multidão - Uma Grande Multidão - Em Uma Multidão - Uma Enorme Multidão - Uma Multidão Que - Multidão - Multidão - Atrair Uma Taxa
