Buenafuente caracterizado de Darth Gayer.	Buenafuente, character of Darth Gayer.
O erro foi bem caracterizado e era estável, permitindo aos astrônomos otimizar os resultados obtidos através de técnicas compensatórias sofisticadas de processamento de imagem.	The error was well characterized and stable, enabling astronomers to partially compensate for the defective mirror by using sophisticated image processing techniques such as deconvolution.
Lolita é caracterizado pela ironia e sarcasmo.	Lolita is characterized by irony and sarcasm.
O inverno é caracterizado, principalmente, pelas baixas temperaturas.	In many regions, winter is associated with snow and freezing temperatures.
Foi caracterizado o perfil farmacocinético após administração oral.	The pharmacokinetic profile has been characterized following oral administration.
atrás de si, para ser caracterizado como Nação?	There has been no decision to enter into a free trade agreement.
O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.	Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.
O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.	The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.
O clima local é tropical e caracterizado pelas monções.	The South and the eastern tip of the East have a tropical monsoon climate.
Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado.	It is the 33rd largest state in the United States.
O metabolismo da lacosamida ainda não foi completamente caracterizado.	The metabolism of lacosamide has not been completely characterised.
O espectro da actividade da talidomida não está completamente caracterizado.	The spectrum of activity of thalidomide is not fully characterised.
O perfil de segurança cardiovascular é caracterizado pelos efeitos anticolinérgicos.	Cardiovascular safety profile is characterized by the anticholinergic effects.
O espectro da atividade da talidomida não está completamente caracterizado.	The spectrum of activity of thalidomide is not fully characterised.
Há que modernizar o modelo social europeu, caracterizado pela solidariedade.	We need to modernise the European social model, which is characterised by solidarity.
Clima O clima marítimo é caracterizado pelas águas quentes e monções.	Climate The sea climate is characterized by warm waters and monsoons.
Leão da Montanha foi caracterizado como um adolescente em Yo Yogi!	Snagglepuss was featured as a teenager in Yo Yogi!
O parque nacional é caracterizado por um ecosistema de considerável biodiversidade.	The national park is characterized by a diverse ecosystem.
síndrome compartimental , caracterizado por dor, edema e sintomas neurológicos, bem como	compartment syndrome , characterised by pain, swelling and neurological symptoms, as well as
É caracterizado pela inovação e investimento para incrementar o bem estar.	Another factor was a remarkable increase in agricultural productivity in the 16th century.
Um destes três casos foi também caracterizado por uma reação anafilactoide.	One of these three cases was also characterized as an anaphylactoid reaction.
Voltamos ao passado caracterizado por uma política individual perante opções importantes.	Parties and members of national parliaments and the European Parliament and members of the political groups can consult together.
O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.	Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
Um mundo assim seria quase certamente caracterizado por crise e conflito crónicos.	Such a world would almost certainly be characterized by chronic crisis and conflict.
É caracterizado pela autonomia de decisão e por possuir uma contabilidade completa.	In economics, an agent is an actor and decision maker in a model.
Glaucoma de ângulo fechado Caracterizado por um aumento súbitos da pressão intraocular.	Toxic glaucoma is open angle glaucoma with an unexplained significant rise of intraocular pressure following unknown pathogenesis.
É caracterizado como 'sem dúvida o mais versátil...compositor do seu tempo'.	He has been described as arguably the most versatile...composer of his time .
The Light That Blinds foi caracterizado no vídeo game Guitar Hero II.	The Light That Blinds was featured in the video game Guitar Hero II .
O carro era espartano, embora caracterizado apoio lombar inflável e bancos reclináveis.	The car is spartan, although it features inflatable lumbar support and adjustable seats.
O otimismo, por vezes, é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.	Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
O modelo social europeu é caracterizado por um elevado nível de protecção.	The European social model is characterised by the fact that we have a high level of protection.
Clima O clima é seco e continental, caracterizado por oscilações dramáticas de tempo.	Climate The climate is dry and continental, characterized by dramatic swings of weather.
Por vezes, ele foi caracterizado pela mídia como um campeão distante e antissocial.	Foreman was sometimes characterized by the media as an aloof and antisocial champion.
Devido às montanhas, o condado é caracterizado por pequenos vilarejos situados nos vales.	Due to the mountains, the county is characterised by small villages nestled in the valleys.
Primeira observação o processo aqui proposto é caracterizado por um entendimento pré democrático.	First, the procedure proposed here is distinguished by pre democratic conceptions.
Cada atributo é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte .	Each attribute is characterised by certain technical properties , which are listed in the table below .
Clima Cluj Napoca tem um clima continental, caracterizado por verões quentes e invernos frios.	Climate Cluj Napoca has a continental climate, characterised by warm dry summers and cold winters.
Designa se por selva um bioma florestal caracterizado por vegetação densa e grande biodiversidade.	The successional vegetation that springs up following such disturbance of rainforest is dense and impenetrable and is a typical jungle.
Clima O clima de Boise é caracterizado como semi árido, com quatro estações distintas.	Cityscape Climate Boise has a semi arid climate (Köppen climate classification BSk ), with four distinct seasons.
Características Estilo O Avenged Sevenfold é caracterizado como uma banda ligada ao heavy metal.	Mainly considered heavy metal, hard rock and metalcore, Avenged Sevenfold's music has evolved over most of the band's career.
estado que coloca a vida em perigo caracterizado por diminuição da pressão sanguínea abrupta,	a life threatening condition characterised by a sharp drop in the blood pressure, paleness, restlessness,
Ann Arbor caracterizado, por um longo tempo, a maior universidade pública do mundo, o	Now Ann Arbor featured, for a long time, the world's largest public university, the
Lúpus eritematoso cutâneo (caracterizado por rash eritema nas áreas que estão expostas à luz).	Cutaneous lupus (characterized by rash erythema on skin areas that are exposed to light)
O presente debate é caracterizado pela arrogância da UEFA e pela escravidão da Comissão.	UEFA's arrogance and the Com mission's servility are what characterize this debate.
Nas últimas semanas, viveu se um período de tréguas, caracterizado por uma calma tensa.	The last few weeks amounted to a respite. They were characterised by tense calm.

Pesquisas relacionadas : Caracterizado Com - Bem Caracterizado - Totalmente Caracterizado - Foi Caracterizado - Ainda Caracterizado - Caracterizado Por - Caracterizado Por - Caracterizado Com - Foi Caracterizado - é Caracterizado - Caracterizado Fortemente

Display this page in English