Tradução de "atribuído a ele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também atribuído a Homero. | Also attributed to Homer. |
| É atribuído a ele a criação do George Stick o qual tornou se populamente conhecido como joystick. | He is alleged to have invented the George Stick which became more popularly known as the joystick. |
| Não atribuído | Not allocated |
| Não atribuído | Domestic |
| D. Não atribuído | D. Not allocated |
| A todos foi atribuído o mesmo peso. | They're all weighted equally. |
| Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista. | The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist. |
| Infundiremos terror nos corações dos incrédulos, por terem atribuído parceiros a Deus, sem que Ele lhes tivesseconferido autoridade alguma para isso. | We shall strike terror into the hearts of unbelievers for ascribing compeers to God for which He has sent down no sanction. |
| Papel proeminente atribuído à moeda ... | Prominent role for money ... |
| D. Não atribuído EUA Japão | D. Not allocated US Japan |
| Resto do mundo Não atribuído | Rest of the world |
| Não atribuído Dedução fixa R6 | Not allocated Lump sum allowance R6 |
| D. Não atribuído PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| O nome Túnis pode ser atribuído a diferentes origens. | The name Tunis can be attributed to different origins. |
| Um código único estabelecido pelo BCE , atribuído a cada IFM . | This is a unique code established by the ECB , assigned to each MFI . |
| O território estava, portanto, dentro do hemisfério atribuído a Portugal. | The territory was thus within the sphere allotted to Portugal. |
| Sua gnosis era um ensinamento secreto atribuído a um apóstolo. | His gnosis was a secret teaching attributed to an apostle. |
| públicas C. RdM D. Não atribuído | C. D. Not RoW allocated |
| D. Não atribuído Crédito ao consumo | Consumer credit Housing loans |
| Ele passou em todos os seus cursos em dois anos, embora o tempo atribuído aos estudos fosse de três anos. | He passed all his courses in two years, although the time assigned to study was three years. |
| atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . | the type of operation |
| A. Nacionais SNM Outros residentes D. Não atribuído Outros residentes SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. Rest of the world D. Not allocated Other resident sectors Non MFIs |
| O nome binominal Homo sapiens é atribuído a Carl Linnaeus (1758). | The binomial name Homo sapiens was coined by Carl Linnaeus (1758). |
| O cargo de treinador foi então atribuído a Roberto Alberti Mazzaferro. | The top job was then assigned to Roberto Alberti Mazzaferro. |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | C. D. Not Rest of allocated the world |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | Other general government Total |
| C. D. Resto do Não mundo atribuído | D. Not allocated |
| D. C. Não Resto do mundo atribuído | D. Not allocated |
| C. Resto D. Não do mundo atribuído | C. Rest of D. Not the world allocated |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra . | It is chiefly attributed to the Rishi . |
| Em 1836 lhe foi atribuído a medalha Wollaston por seu trabalho em ictiologia fóssil, e em 1838 ele foi eleito membro estrangeiro da Royal Society. | In 1836 the Wollaston Medal was awarded to Agassiz by the council of that society for his work on fossil ichthyology and in 1838 he was elected a foreign member of the Royal Society. |
| O Poder legislativo é atribuído a ambos o governo e a Assembleia Nacional. | Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. |
| A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente . | A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . |
| Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo. | A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism. |
| À Comissão Europeia foi atribuído o mesmo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é | The amount allotted to the ith counterparty is |
| Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído . | Each bank will receive a communication of the amount allocated . |
| Qual! Tão somente O invocaríeis se Ele quisesse, concederia o que Lhe imploráveis e então vos esqueceríeis dosparceiros que Lhe havíeis atribuído! | No You will call to Him alone and He will, if He please, remove (the distress) for which you had called Him and forget those you associate as compeers (with Him) |
| O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . d. Type of auction |
Pesquisas relacionadas : Ele é Atribuído - Atribuído - Atribuído - Atribuído - Atividades Atribuído A - Posição Atribuído A - Atribuído A Cada - Atribuído A Você - A Ser Atribuído - Código Atribuído A - Atribuído A Este - Atribuído A Tampa
