Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.	However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.
Estratégia Planejamento	Delivering Global Health .
Toda língua tem o seu planejamento.	Every language has its own design.
Significa eu, com algumas idéias enfocadas para ajudar o processo normal de planejamento.	That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
Planejamento é importante.	Planning is important.
O que mais? Planejamento é incrivelmente importante.	What else? Planning is incredibly important.
O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.	The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.
Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung.	It was central planning by Mao Tse Tung.
Campos relacionados Planejamento urbano, planejamento regional e planejamento espacial uso da ciência geografia para ajudar a determinar como desenvolver (ou não desenvolver) uma área para cumprir um critério particular, como segurança, beleza, oportunidades econômicas, a preservação de construções ou paisagem natural, etc.	Related fields Urban planning, regional planning, and spatial planning Use the science of geography to assist in determining how to develop (or not develop) the land to meet particular criteria, such as safety, beauty, economic opportunities, the preservation of the built or natural heritage, and so on.
Qualquer um que esteve na Rússia saberia que não havia planejamento para a Rússia para o mês seguinte.	I mean, anyone who has been to Russia would know that there was no planning in Russia for the next month.
Uma abordagem consciente para o planejamento, o qual chamo de design bioinformado e penso que é possível.	A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
O clã Ouchi imitou o planejamento da cidade de Kyoto.	The Ouchi clan imitated the city planning of Kyoto.
Os exemplos que dei foram de arquitetura, mas são relevantes para o planejamento de qualquer coisa.	The examples that I just gave you are about architecture, but they're relevant to the design of anything.
E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar.	And all the developing world started to apply family planning.
estamos olhando para construções por toda cidade, em seus departamentos de planejamento.	We're looking at building whole cities in their planning department.
O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.	What Flickr does is it replaces planning with coordination.
Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.	Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.
O Marechal de campo Schlieffen, que sucedeu Moltke, dirigiu o planejamento Germânico na condução para a Primeira Guerra Mundial.	Field Marshal Schlieffen succeeded Moltke and directed German planning in the lead up to World War I.
Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa.	From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.
Se pudéssemos fazer isso, penso que daríamos nosso primeiro passo para um planejamento energético.	If we could do that, I think we would take our first step to an energy plan.
Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento.	Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.	Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.
Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.	Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte.	This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part.
Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto.	But the process itself is without purpose, without foresight, without design.
Então, o planejamento de resposta no século 21 é possível e essencial.	So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential.
Apesar deste planejamento cuidadoso, Berlioz não conseguiu levar o plano atéao fim.	Despite this careful planning, Berlioz failed to carry the plot through.
Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.	And so while planning is important, so is flexibility.
Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.	We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Uma base de trabalho para o Subversion	A Workbench for Subversion
Então, se eu apertar a base, as faixas vão da base para o topo.	So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.
Dizem que o comprador está em fase de planejamento do empreendimento na terra.	The bidder is said to be in the planning stages in developing the land.
Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição.	Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning.
Em seu livro, O Caminho da Servidão (1944) e suas obras posteriores, Hayek alegou que o socialismo exigia um planejamento econômico central e que tal planejamento, por sua vez, levaria ao totalitarismo.	In his book, The Road to Serfdom (1944) and in subsequent works, Hayek claimed that socialism required central economic planning and that such planning in turn would lead towards totalitarianism.
O tenente general britânico Frederick E. Morgan foi nomeado Chefe do Estado Maior do Comandante Supremo Aliado (COSSAC), para iniciar o planejamento detalhado.	British Lieutenant General Frederick E. Morgan was appointed Chief of Staff, Supreme Allied Commander (COSSAC), to begin detailed planning.
É um sistema integrado que evoluiu apesar de todo o planejamento e todo o resto.	It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.
Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar.	You need to have access to some family planning.
Tecnologia de informação planejamento e gestão Paulo Rogério Foina.	Information Technology and the Corporation of the 1990s .
Esta é base para o treinamento da mente.	That is the ground for mind training.
Então, ter pessoas envolvidas com o planejamento para 2020 não vai necessariamente mudar nada. Porque os ditadores ainda são os que controlam o poder.	So having people involved in planning for 2020 is not necessarily going to change anything, because the dictators are still the ones who control the agenda.
Planejamento A ideia para os ataques veio de Khalid Sheikh Mohammed, que primeiro apresentou o projeto a Osama bin Laden em 1996.	Planning of the attacks The idea for the attacks came from Khalid Sheikh Mohammed, who first presented it to Osama bin Laden in 1996.
Assim que percebemos isto, decidimos que era hora de fazer o nosso próprio planejamento.	Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.	Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Durante o mesmo período , o nível médio do diferencial desceu de 6 pontos base para 3 pontos base .	Over the same period , the average level of the spread decreased from 6 basis points to 3 basis points .
Ajudem me a democratizar a sustentabilidade levando todos para a mesa de negociações e insistindo para que o planejamento abrangente seja considerado em todos os lugares.	Help me democratize sustainability by bringing everyone to the table and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere.

Pesquisas relacionadas : O Planejamento Para - Para O Planejamento - Base De Planejamento - Apenas Para O Planejamento - Contribuir Para O Planejamento - Para O Planejamento Futuro - Para O Seu Planejamento - Planejamento Para O Sucesso - Planejamento Para O Futuro - Base Para O Faturamento - Base Para O Crescimento - Base Para O Sucesso - Base Para O Pagamento - Base Para O Trabalho

Display this page in English