Tradução de "bem gravitacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, o objeto tem uma determinada massa, então há uma força gravitacional sobre ele, e a força gravitacional é igual a mg. | Well, the object has a certain mass, so there's a gravitational force on it, and the gravitational force equals mg. |
| Constante Gravitacional | Gravitational Constant |
| gravitacional tumefação | lethargy, malaise) |
| A energia gravitacional é a energia potencial associada ao campo gravitacional. | Gravitational energy is potential energy associated with the gravitational field. |
| Exemplos de tais diferenças incluem dilatação gravitacional do tempo, o desvio gravitacional para o vermelho da luz, e o tempo de atraso gravitacional. | Examples of such differences include gravitational time dilation, gravitational lensing, the gravitational redshift of light, and the gravitational time delay. |
| Força gravitacional da terra. | The gravitational force of Earth. |
| Campo gravitacional da Terra. | Gravitational Field of the Earth |
| Campo gravitacional da Lua. | Gravitational Field of the Moon |
| A força gravitacional no sol. | The strength of the gravitational pull of the sun. |
| Chamamos a isto lente gravitacional. | We call this gravitational lensing. |
| Mudamos o seu centro gravitacional. | We shift the gravitational center of it. |
| O Multiplicador Gravitacional de Pisccis. | Thepisccisgravitational multiplier. |
| Os pulsares podem apresentar um campo gravitacional até 1 bilhão de vezes o campo gravitacional terrestre. | Properties The gravitational field at the star's surface is about 2 times stronger than on Earth. |
| Tipos de energia potencial Energia potencial gravitacional A energia potencial gravitacional está associada ao estado de separação entre dois objetos que se interagem por meio de um campo gravitacional, onde ocorre a atração mútua ocasionada pela força gravitacional. | Common types include the gravitational potential energy of an object that depends on its vertical position and mass, the elastic potential energy of an extended spring, and the electric potential energy of a charge in an electric field. |
| Nós chamamos isso de lente gravitacional. | We call this gravitational lensing. |
| É constante gravitacional universal de Newton. | Newton's universal gravitational constant. |
| Por exemplo, pode se falar de campo gravitacional, que atribui um potencial gravitacional a cada ponto do espaço. | This entity, the gravitational field, gave at each point in space the total gravitational force which would be felt by an object with unit mass at that point. |
| É uma espécie de centro gravitacional de | It's immovable. |
| Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético. | A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field. |
| Um poderoso, forte condição, gravitacional do campo magnético. | A strong, powerful, Gravitational Magnetic field condition. |
| Tem de ter os dois gravitacional e magnético. | You have to have both gravitational and magnetic. |
| Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional. | Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees. |
| Bem, ele será apenas meu peso na terra, forçar Na zona rural, será igual a multiplicada por uma constante gravitacional vezes minha massa. | Well, it's just going to be my weight on Earth, the force on Earth, is going to be equal to the gravitational constant times my mass, mass of me. |
| No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional. | The Sun is the star at the center of the Solar System. |
| O campo gravitacional foi descrito então da mesma forma. | The gravitational field was then similarly described. |
| Além disso, a constante gravitacional seria o mesmo que | Also, the gravitational constant would be the same as |
| E quando aterram estão completamente alinhados no campo gravitacional. | And as they land, they're fully aligned in the gravitational field. |
| O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo massivo. | In science and engineering, the weight of an object is usually taken to be the force on the object due to gravity. |
| Podemos também incluir duas outras cargas correspondentes à força gravitacional. | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
| O objeto tem uma massa, m, a força gravitacional, mg. | The object has a mass, m, gravitational force, mg. |
| Estão a mover se no poço potencial gravitacional deste aglomerado. | They're moving around in this gravitational potential well of this cluster, OK. |
| Limamo lo, e eu fico com uma pequena lente gravitacional. | We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK. |
| Campo gravitacional O campo gravitacional da Lua tem sido medido através do rastreio do efeito Doppler de sinais de rádio emitidos a partir de veículos em órbita. | Gravitational field The gravitational field of the Moon has been measured through tracking the Doppler shift of radio signals emitted by orbiting spacecraft. |
| E assim que aterrizam, eles ficam completamente alinhados ao campo gravitacional. | And as they land, they're fully aligned in the gravitational field. |
| Nós o raspamos, e eu tenho uma pequena lente gravitacional, OK? | We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK. |
| É a atracção gravitacional que faz com que estes objectos orbitem. | It's the gravitational pull that makes these things orbit. |
| Claro que todos nós estamos presos no campo gravitacional da Terra. | We're, of course, all stuck in the Earth's gravitational field right now. |
| Que é um fenômeno que compreendemos agora é a lente gravitacional. | That is a phenomena that we now understand is gravitational lensing. |
| No exterior do Sistema, entretanto, a gravidade do Sol é mais fraca e o gradiente do campo gravitacional da Via Láctea tem um papel bem mais expressivo. | In the charted regions of the Solar System, these effects are negligible compared to the gravity of the Sun, but in the outer reaches of the system, the Sun's gravity is weaker and the gradient of the Milky Way's gravitational field has substantial effects. |
| Eu não tenho tempo para fazê lo, mas você poderia usá lo fórmula constante e esse pensamento, bem, que é uma força gravitacional até entre duas pessoas? | I don't have the time to do it, but you could use this formula and use the constant, and you could figure out, well, what is the gravitational attraction between two people? |
| Estamos, é claro, todos presos ao campo gravitacional da Terra, nesse instante. | We're, of course, all stuck in the Earth's gravitational field right now. |
| A técnica de microlente gravitacional também fornece a massa de uma estrela). | Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star. |
| Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. | The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. |
| Você cria o campo magnético da posição gravitacional do ponto de destino. | You create the magnetic field of the gravitational position of the destination. |
| Por exemplo se existisse algum objeto de massa gravitacional infinita, usar uma fórmula para calcular a sua força gravitacional conduziria a um resultado infinito, o que não teria qualquer utilidade. | If an infinite mass object were to exist, any object of finite mass would be attracted with infinite force (and hence acceleration) by the infinite mass object, which is not what we can observe in reality. |
Pesquisas relacionadas : Modelo Gravitacional - Atração Gravitacional - Carga Gravitacional - Energia Gravitacional - Campo Gravitacional - Massa Gravitacional - Colapso Gravitacional - Separação Gravitacional - Pressão Gravitacional - Centro Gravitacional - Puxão Gravitacional - Ventilação Gravitacional - Efeito Gravitacional
