Tradução de "bolsos colher" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Colher - tradução : Colher - tradução : Colher - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esvazie os seus bolsos.
Empty your pockets.
Tom esvaziou os bolsos.
Tom emptied his pockets.
Este casaco não tem bolsos.
This coat doesn't have pockets.
Não há colher.
There is no spoon.
Ele procurou nos bolsos pela chave.
He searched his pockets for the key.
Tom enfiou as mãos nos bolsos.
Tom stuffed his hands in his pockets.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Está faltando uma colher.
There is a spoon missing.
Me dê a colher.
Give me the spoon.
Ela lambeu a colher.
She licked the spoon.
A colher está suja.
The spoon is dirty.
Há uma colher aqui.
There is a spoon here.
Isto é uma colher.
This is a spoon.
Me dê uma colher.
Give me a spoon.
Dê me uma colher.
Give me a spoon.
Eu lambi a colher.
I licked the spoon.
Senhor, poderia esvaziar os bolsos, por favor?
Sir, you want to empty your pockets. Please, sir?
Enfermeira Nada em seus bolsos, certo Mike?
Nurse Nothing's in your pockets, right Mike?
Mike Pope Não. Nada em meus bolsos.
MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay.
Tire o casaco e esvazie os bolsos.
Remove your coat and empty your pockets.
Tire a jaqueta e esvazie os bolsos.
Take off your jacket and empty your pockets.
Nós podemos colher esta informação.
We can capture that information.
Podemos colher a próxima safra.
We can do to the next harvest.
Pode nos trazer uma colher?
Could we have a spoon?
Tomamos sopa com uma colher.
We eat soup with a spoon.
Sinta os bolsos da sua capa de chuva.
Feel for the pockets of your raincoat.
Ele caminha frequentemente com as mãos nos bolsos.
He often walks with his hand in his pocket.
Ele estava andando com as mãos nos bolsos.
He was walking with his hands in his pockets.
Existem várias técnicas para colher chuva.
There are a number of techniques to harvest rain.
Não posso colher. Não tenho foice.
I cannot harvest. I don't have a sickle.
Esta colher serve para tomar sopa.
This spoon is for soup.
O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos.
Tom searched his pockets for the key.
Ele disse que uma mortalha não tem bolsos mas está claro que a mortalha dele e de seus filhos e amigos tem muitos bolsos.
He said that a shroud has no pockets but it s clear that his shroud and those of his sons and his cronies have many pockets
O Tomás vasculhou os seus bolsos à procura de dinheiro.
Tom dug through his pockets looking for money.
Então, eu e ela fomos colher mirtilos.
Well, she and I went blackberry picking.
Normalmente comemos com faca, garfo e colher.
We usually eat with a knife, fork and spoon.
Por favor, quer me trazer uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
Geralmente ele madruga para colher café e roçar o campo, para colher bananas e tudo aquilo que a terra lhe oferece.
Usually he wakes up very early to pick coffee and graze the land, harvesting bananas and whatever else the earth offers.
Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas.
I go in people's bags. I look in people's pockets, purses.
Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
Para colhê los mas o que é colher?
Now, in order to harvest it I mean, what's harvesting?
Eu gostaria de comprar uma colher de madeira.
I'd like to buy a wooden spoon.
Com licença o senhor me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
Com licença a senhora me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
A colher ao lado do garfo está suja.
The spoon beside the fork is dirty.

 

Pesquisas relacionadas : Colher Colher - Colher - Colher - Bolsos Profundos - Bolsos Perfurados - Goma Bolsos - Grandes Bolsos - Bolsos Interiores - Bolsos Angulares - Bolsos Fixos - Bolsos Vazios