Tradução de "cálice Sagrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cálice - tradução : Cálice - tradução : Cálice Sagrado - tradução : Sagrado - tradução : Sagrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto tornou se meu Cálice Sagrado, minha Pedra de Rosetta. | And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone. |
| Em 2004, Idle criou Spamalot , uma comédia musical baseada no filme de 1975 Monty Python e o Cálice Sagrado. | In 2004, Idle created Spamalot, a musical comedy based on the 1975 film Monty Python and the Holy Grail . |
| Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice. | The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989). |
| A produção medieval conta a história do Rei Artur e dos seus Cavaleiros da Távola Redonda na sua jornada para encontrar o Cálice Sagrado. | The medieval production tells the story of King Arthur and his Knights of the Round Table as they journey on their quest for the Holy Grail. |
| Idle também escreveu o livro e foi um dos compositores da música e das letras do musical Monty Python's Spamalot , baseado no filme Monty Python e o Cálice Sagrado. | Idle also wrote the book and co wrote the music and lyrics for the musical Monty Python's Spamalot , based on the film Monty Python and the Holy Grail . |
| Este cálice é de ouro. | This goblet is made of gold. |
| Este cálice é feito de ouro. | This goblet is made of gold. |
| O cálice envenenado do crescimento na Europa | Europe s Poisoned Chalice of Growth |
| O cálice é duplo, em algumas vezes. | Kubitzki, K. and M. W. Chase. |
| Um mundo sagrado. | A sacred world. |
| Nada é sagrado. | Nothing is holy. |
| Nada é sagrado. | Nothing's sacred. |
| Não tem nada sagrado. | Nothing is holy. |
| Não há nada sagrado. | Nothing is holy. |
| Este lugar é sagrado. | This place is sacred. |
| É um direito sagrado. | It's a sacred right. |
| Este animal é sagrado? | Is this animal holy? |
| O conjunto de sépalas de uma flor é conhecido como cálice. | The number of sepals in a flower is its merosity. |
| O Sabá pode ser sagrado. | The Sabbath can be sacred. |
| A pilha eléctrica substituiu o cálice com um cartão embebido em salmoura. | The voltaic pile replaced the goblets with cardboard soaked in brine. |
| Na verdade, é um espaço sagrado. | It is really a sacred space. |
| Integrou o Santo e Sagrado Sínodo. | But it does not happen... |
| Na Missa Solene, o cálice é colocado antes da missa sobre a credência. | At Solemn Mass, the chalice is placed beforehand on the credence table. |
| Agora, profano é o oposto de sagrado. | Now profane is the opposite of sacred. |
| Na Índia, a vaca é animal sagrado. | In India, cows are sacred animals. |
| O Ganges é considerado sagrado pelos hindus. | The Ganges is considered holy by the Hindus. |
| É o lugar mais sagrado do Islã. | It is the most sacred site in Islam. |
| Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo. | Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas. |
| É o mais sagrado que temos na vida. | A mother is the most sacred thing in life. |
| Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado | He wants to burn Korans, our holy book. |
| O livro sagrado dos muçulmanos é o Corão. | The holy book of Muslims is the Qur'an. |
| O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus. | The river Ganges is considered sacred to Hindus. |
| Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus? | Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? |
| O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus. | The river Ganges is considered sacred to Hindus. |
| O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado . | The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave. |
| Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado. | They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out. |
| As exceções são poucas, como a Casa do Deportado Sagrado Coração (Casa del Deportado Sagrado Corazón), dirigida por Perla Hernández, que é mulher trans. | Perla Hernández runs the Sacred Heart House for Deportees (Casa del Deportado Sagrado Corazón). |
| Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado. | If anything is sacred the human body is sacred. |
| Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado. | According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods. |
| No Candomblé No Candomblé, o atabaque é considerado objeto sagrado. | The atabaque is used in Capoeira, Maculelê and the Afro Brazilian religion of Candomblé. |
| então, essa idéia do sagrado, independente da existência de um Deus. | So, this idea of sacredness, whether or not there is a God. |
| Sua árvore ou pilar sagrado, um símbolo de Irminsul, foi destruído. | Their sacred tree or pillar, a symbol of Irminsul, was destroyed. |
| Isto é como o santíssimo sacramento (es como el sagrado sacramento). | As of 2006, the city of West Sacramento took responsibility for the Port of Sacramento. |
| Tal como é norma neste país, este é um rio sagrado. | Tawi river is considered sacred and holy, as is the case with most rivers in India. |
| Assim, não é um bicho de sete cabeças projetar um espaço sagrado. | It turns out it's not rocket science to design a sacred space. |
Pesquisas relacionadas : Cálice - Sagrado - Cálice óptico - Tubo Cálice - Falsa Cálice - Videira Cálice - Um Cálice - Manjericão Sagrado - Solo Sagrado - Espaço Sagrado
