Tradução de "caixa de entrada compartilhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caixa de entrada | Inbox |
| A caixa de entrada de Pandora | Pandora s Inbox |
| Monitor da caixa de entrada do GMAIL | Gmail Inbox Monitor |
| Você tem um e mail em sua caixa de entrada. | You have an e mail message in your inbox. |
| Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular? | Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone? |
| O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria. | Their name in your inbox it's all you wanted anyway. |
| Manipular entradas de dados e formatar a saída não é considerado caixa cinza pois a entrada e a saída estão claramente fora da caixa preta. | Manipulating input data and formatting output do not qualify as grey box, because the input and output are clearly outside of the black box that we are calling the system under test. |
| Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. | Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. |
| Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu. | In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have. |
| Compartilhada no Facebook. | Shared on Facebook. |
| Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia. | But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya. |
| Foto compartilhada publicamente no Facebook. | Photo shared publicly on Facebook. |
| Compartilhada sob licença Creative Commons. | Shared under the Creative Commons license. |
| Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil. | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Imagem de SkyTruth compartilhada sob uma licença CC | Image by SkyTruth shared under a CC license |
| Foto de andreavmm18, compartilhada no Twitter por liliob | Photo from andreavmm18, shared on Twitter by liliob |
| Foto de Sara López Carmona compartilhada no Facebook. | Photo by Sara López Carmona shared on Facebook. |
| Compartilhada no canal de TV Channel 4 News. | Shared on Channel 4 News. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| É uma tecnologia compartilhada na África. | It's a shared technology in Africa. |
| Fotografia compartilhada por georgehale no Twitter | Photograph shared by georgehale on Twitter |
| Foto compartilhada por RZabaneh no Twitter | Photo shared by RZabaneh on Twitter |
| Fotografia compartilhada por RoniMore1 no Twitter | Photograph shared by RoniMore1 on Twitter |
| Foto compartilhada no Twitter for aciprensa | Picture shared on Twitter for aciprensa |
| Foto compartilhada por Pedro_Zerolo no Twitter. | Photo shared by Pedro_Zerolo on Twitter. |
| Foto compartilhada por LamiaHassan no Twitter | Photograph shared by LamiaHassan on Twitter |
| Foto compartilhada por CannabisMagazin no Twitter | Photo shared by CannabisMagazin on Twitter. |
| Foto compartilhada no Twitter por aaaa12200 | Photograph shared on Twitter by aaaa12200 |
| Então assim que eu o vi em minha caixa de entrada eu o enviei rapidamente para a lixeira, e me poupei de uma infecção bem feia. | And so as soon as I saw this drop into my inbox, I dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection. |
| Foto compartilhada pelo Movimento de Participação Popular, no Facebook. | Photo shared by Movimiento de Participación Popular on Facebook. |
| A imagem já foi compartilhada mais de 1.500 vezes. | It has been shared over 1,500 times. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Charlie Todd A experiência compartilhada do absurdo | Charlie Todd The shared experience of absurdity |
| Foto compartilhada no Facebook por Landfill Harmonic | Photo shared on Facebook by Landfill Harmonic |
| Foto compartilhada pela Prensa Opal no Facebook. | Photo shared by Prensa Opal on Facebook. |
| Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook. | Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook. |
| Foto compartilhada por sua página no Facebook. | Photo shared on her Facebook page. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Imagem do Flickr compartilhada pela CDC Global. | Image from Flickr by CDC Global. |
| Foto de Cícero Bezerra compartilhada pelo Homofobia Não no Facebook. | Photo by Cícero Bezerra shared by Homofobia Não on Facebook. |
| Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída. | These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory. |
| Caixa de Combo | Combo Popdown |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz | This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz |
| Foto compartilhada por Fabian Cardozo ( facardozo) no Twitter. | Photo shared by Fabian Cardozo ( facardozo) on Twitter. |
Pesquisas relacionadas : Caixa De Correio Compartilhada - Caixa De Entrada - Caixa De Entrada - Entrada De Caixa - Caixa De Entrada - Caixa De Entrada - Caixa De Entrada Unificada - Caixa De Entrada Cheia - Na Caixa De Entrada - Verifique Caixa De Entrada - Pasta Caixa De Entrada - Verifique Caixa De Entrada - Caixa De Entrada Geral - Caixa De Entrada De Mensagens
