Tradução de "capítulo trata" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capítulo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos seguir em frente, e mover para o próximo capítulo, e é isso que essa conferência se trata o próximo capítulo.
Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter.
Por fim , o Capítulo 8 trata das disposições específicas a aplicar na transição para a Terceira Fase .
Finally , specific provisions to be applied in the transition to Stage Three are dealt with in Chapter 8 .
Esclarece se no Capítulo 2 que se trata de uma combinação de independência institucional e de independência pessoal , financeira e funcional .
We explain that this entails a combination of institutional independence as well as personal , financial and functional independence .
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Capítulo XI Distribuição geográfica O capítulo XI trata das evidências biogeográficas, começando com a observação de que as diferenças da flora e da fauna entre regiões separadas não podem ser explicadas somente por diferenças ambientais.
Geographic distribution Chapter XI deals with evidence from biogeography, starting with the observation that differences in flora and fauna from separate regions cannot be explained by environmental differences alone South America, Africa, and Australia all have regions with similar climates at similar latitudes, but those regions have very different plants and animals.
Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
Como referido no Capítulo 2 , trata se de um programa ambicioso e crucial no sentido de consciencializar a Europa da urgência das reformas estruturais .
4 The Lisbon Strategy , as mentioned in Chapter 2 , is a fundamental and ambitious programme to draw Europe 's attention to the urgency of structural reforms .
Capítulo III Capítulo
Chapter III Chapter
Capítulo XI Capítulo
Chapter XI
Capítulo XII Capítulo
Chapter XII
22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina
From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors .
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .
Mas neste caso, não se trata... não se trata do autor, não se trata do livro, do filme ou da história, se trata do objeto em si.
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .
15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests .
Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
But it's not just about people it's about lifestyles.
Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos.
This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck.
Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8
ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04
3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council .
Do que se trata?
What is this about?
Trata se de indivíduos.
It's all about the individuals.
De que se trata?
What's it about?
CAPÍTULO 1
CHAPTER 1
CAPÍTULO 2
CHAPTER 2
CAPÍTULO 3
CHAPTER 3
CAPÍTULO I
CHAPTER I
CAPÍTULO II
CHAPTER II
CAPÍTULO III
CHAPTER III
CAPÍTULO IV
CHAPTER IV
CAPÍTULO V
CHAPTER V
CAPÍTULO VI
CHAPTER VI
CAPÍTULO VII
CHAPTER VII
CAPÍTULO VIII
CHAPTER VIII
CAPÍTULO IX
CHAPTER IX
CAPÍTULO II
CHAPTER II
CAPÍTULO III
CHAPTER III
CAPÍTULO IV
CHAPTER IV
CAPÍTULO V
CHAPTER V
CAPÍTULO VI
CHAPTER VI
CAPÍTULO VII
CHAPTER VII
CAPÍTULO 3
CHAPTER 3
CAPÍTULO 4
CHAPTER 4

 

Pesquisas relacionadas : Trata - Pet Trata - Autor Trata - Pesquisa Trata - Trata Especificamente - Trata Disso - Trata De - Trata-se - Trata Sobre - Trata Bem - Gato Trata - Trata Com - Trata Salgados